Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

3 مدخل برای «مقابل»

اجتهاد در مقابل نص حقوقی

استنباط حکم شرعی توسط مجتهد بر خلاف نص صریح قرآن یا سنت قطعی که در فقه شیعه باطل و ممنوع است.

English انگلیسی Ijtihad against the text (Nass)
Français فرانسوی Ijtihad contre le texte
Deutsch آلمانی Ijtihad gegen den Text
العربية عربی الاجتهاد فی مقابل النص

مترادف: قیاس باطل · متضاد: تعبد به نص

مساوات درمقابل قانون حقوقی

اصلِ بنیادینِ حقوقی که مقرر می‌دارد قانون باید برای همهٔ افراد به طورِ یکسان اعمال شود و هیچ‌کس از شمولِ آن مستثنی نیست.

English انگلیسی Equality before the law
Français فرانسوی Égalité devant la loi
Deutsch آلمانی Gleichheit vor dem Gesetz
العربية عربی المساواة أمام القانون

مترادف: برابریِ قانونی · متضاد: تبعیضِ قانونی

مساوات درمقابل دادگاههای دادگستری حقوقی

اصلِ دادرسیِ عادلانه که بر اساسِ آن، همهٔ اشخاص در برابرِ مراجعِ قضایی از حقوقِ یکسان برخوردارند و هیچ‌کس نباید به دلیلِ جایگاهِ اجتماعی بر دیگری برتری یابد.

English انگلیسی Equality before the courts
Français فرانسوی Égalité devant les tribunaux
Deutsch آلمانی Gleichheit vor Gericht
العربية عربی المساواة أمام القضاء

مترادف: برابریِ قضایی · متضاد: تبعیضِ قضایی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین