دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
4 مدخل برای «موجب»
اختلالِ روانیِ شدید که مانع از درکِ ماهیتِ نکاح یا انجامِ وظایفِ زناشویی میشود و به طرفِ دیگر حقِ فسخ میدهد.
English انگلیسی
Insanity as grounds for annulment
🔊
Français فرانسوی
Démence comme cause d'annulation
🔊
Deutsch آلمانی
Geisteskrankheit als Anfechtungsgrund
🔊
العربية عربی
الجُنون المُوجِب للفسخ
🔊
مترادف: دیوانگی · متضاد: سلامت عقل
نقایصِ جسمانیِ خاص در زن که طبق قانون، به مرد حقِ فسخِ نکاح میدهد.
English انگلیسی
Wife's defects justifying annulment
🔊
Français فرانسوی
Défauts de la femme justifiant l'annulation
🔊
Deutsch آلمانی
Mängel der Ehefrau als Anfechtungsgrund
🔊
العربية عربی
عیوب الزوجة الموجبة للفسخ
🔊
مترادف: عیوب زن · متضاد: سلامت جسمانی
نقایصِ جسمانیِ خاص در مرد که طبق قانون، به زن حقِ فسخِ نکاح میدهد.
English انگلیسی
Husband's defects justifying annulment
🔊
Français فرانسوی
Défauts du mari justifiant l'annulation
🔊
Deutsch آلمانی
Mängel des Ehemanns als Anfechtungsgrund
🔊
العربية عربی
عیوب الزوج الموجبة للفسخ
🔊
مترادف: عیوب مرد · متضاد: سلامت جسمانی
دستوری که از سوی شخصی به دیگری داده میشود و اجرای آن موجب مسئولیت مدنی یا کیفری برای آمر یا مأمور میگردد.
English انگلیسی
Order creating liability
🔊
Français فرانسوی
Ordre générateur de responsabilité
🔊
Deutsch آلمانی
Haftungsbegründende Anweisung
🔊
العربية عربی
الأمر الموجب للضمان
🔊
مترادف: دستور زیانبار · متضاد: امر مباح
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.