دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
55 مدخل برای «مسئو» (جستجو در معادلهای عربی و واژههای فارسی)
شروطی که به موجبِ آن، یکی از طرفینِ قرارداد، مسئولیتِ قانونیِ خود را در قبالِ خساراتِ احتمالی محدود یا ساقط میکند.
English انگلیسی
Exemption Clauses, Disclaimer
🔊
Français فرانسوی
Clause exonératoire de responsabilité
🔊
Deutsch آلمانی
Haftungsausschlussklausel
🔊
العربية عربی
شرط الإعفاء من المسئولیة
🔊
مترادف: شرط معافیت از مسئولیت · متضاد: شرط تشدید مسئولیت
شرط یا توافقی که به موجب آن مسئولیتِ قانونیِ شخص در قبالِ خساراتِ وارده به دیگری سلب یا محدود میشود.
English انگلیسی
Exemption clause, Disclaimer of liability
🔊
Français فرانسوی
Clause exonératoire de responsabilité
🔊
Deutsch آلمانی
Haftungsausschluss
🔊
العربية عربی
الإعفاء من المسؤولية
🔊
مترادف: سلب مسئولیت، برائت از مسئولیت · متضاد: مسئولیتپذیری، ضمان
شرکتی که بین دو یا چند نفر برای امور تجاری تشکیل شده و هر یک از شرکا فقط به میزان سرمایه خود در شرکت مسئول قروض و تعهدات هستند.
English انگلیسی
Limited liability company (LLC)
🔊
Français فرانسوی
Société à responsabilité limitée (SARL)
🔊
Deutsch آلمانی
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
🔊
العربية عربی
شركة ذات مسؤولية محدودة
🔊
مترادف: شرکت با مسئولیت محدود · متضاد: شرکت تضامنی
شروطی که سقفِ مسئولیتِ متعهد را در صورت نقض قرارداد به مبلغی کمتر از خسارت واقعی محدود میکند.
English انگلیسی
Limitation of liability clauses
🔊
Français فرانسوی
Clauses limitatives de responsabilité
🔊
Deutsch آلمانی
Haftungsbeschränkungsklauseln
🔊
العربية عربی
شروط تحديد المسؤولية
🔊
مترادف: شرط تحدید مسئولیت · متضاد: شروط تشدید مسئولیت
شروطی که متعهد را به طور کامل از مسئولیتِ ناشی از نقض قرارداد یا تقصیر مبرا میکند.
English انگلیسی
Exemption clauses / Exclusion clauses
🔊
Français فرانسوی
Clauses exonératoires de responsabilité
🔊
Deutsch آلمانی
Haftungsausschlussklauseln
🔊
العربية عربی
شروط الإعفاء من المسؤولية
🔊
مترادف: شرط سلب مسئولیت · متضاد: شروط تشدید مسئولیت
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.