دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
8 مدخل برای «شدن»
فرآیند قانونی که طی آن اراضی، مراتع و جنگلها توسط مراجع ذیصلاح (اداره منابع طبیعی) به عنوان اراضی ملی یا دولتی شناسایی و ثبت میشوند.
English انگلیسی
Determination of nationalization
🔊
Français فرانسوی
Détermination de la nationalisation
🔊
Deutsch آلمانی
Feststellung der Verstaatlichung
🔊
العربية عربی
تشخیص الأراضي الوطنية
🔊
مترادف: ملیسازی اراضی، تشخیص اراضی ملی · متضاد: تشخیص مستثنیات، تشخیص اراضی مستثنی
نظریهای که مبنای مسئولیت را دارا شدن غیرعادلانه یک شخص به هزینه دیگری میداند (دارا شدن غیرعادلانه).
English انگلیسی
Unjust enrichment theory
🔊
Français فرانسوی
Théorie de l'enrichissement sans cause
🔊
Deutsch آلمانی
Theorie der ungerechtfertigten Bereicherung
🔊
العربية عربی
نظرية الإثراء بلا سبب
🔊
مترادف: نظریه دارا شدن غیرعادلانه
جابجایی ثروت از دارایی شخصی به دارایی شخص دیگر بدون مجوز قانونی یا قرارداد (اوراد).
English انگلیسی
Unjust Enrichment
🔊
Français فرانسوی
Enriquissement sans cause
🔊
Deutsch آلمانی
Ungerechtfertigte Bereicherung
🔊
العربية عربی
الإثراء بلا سبب
🔊
مترادف: دارا شدن غیرعادلانه · متضاد: پرداخت قانونی، تبرع
هدایایی که با استفاده، عین آنها از بین میرود یا تغییر ماهوی مییابد.
English انگلیسی
Consumable gift
🔊
Français فرانسوی
Cadeau consomptible
🔊
Deutsch آلمانی
Verbrauchbares Geschenk
🔊
العربية عربی
الهدیة المستهلکة
🔊
مترادف: هدیه مصرفی · متضاد: هدیه باقیماندنی
شایستگی قانونی برای اینکه شخصی بتواند صاحب حق یا تکلیف شود (اهلیت تمتع).
English انگلیسی
Legal capacity, Capacity to hold rights
🔊
Français فرانسوی
Capacité de jouissance
🔊
Deutsch آلمانی
Rechtsfähigkeit
🔊
العربية عربی
أهلية التملك، أهلية الوجوب
🔊
مترادف: اهلیت تمتع، اهلیت استحقاق · متضاد: عدم اهلیت تمتع
مترادف با دارا شدن بلاجهت؛ افزایش ثروت یک شخص به زیان دیگری بدون مبنای عادلانه یا قانونی.
English انگلیسی
Unjust Enrichment
🔊
Français فرانسوی
Enrichissement injuste ≈
🔊
Deutsch آلمانی
Ungerechtfertigte Bereicherung
🔊
العربية عربی
الكسب غير العادل
🔊
مترادف: دارا شدن بلاجهت · متضاد: انتقال قانونی ثروت
فرآیند قانونی انتقال مالکیت جنگلها و مراتع کشور از اشخاص حقیقی یا حقوقی به دولت بر اساس قانون مصوب ۱۳۴۱.
English انگلیسی
Nationalization of forests and rangelands
🔊
Français فرانسوی
Nationalisation des forêts et des pâturages
🔊
Deutsch آلمانی
Verstaatlichung von Wäldern und Weiden
🔊
العربية عربی
تأميم الغابات والمراعي
🔊
مترادف: ملیکردن منابع طبیعی · متضاد: خصوصیسازی منابع طبیعی
عدم تسری قانون جدید به جرایم ارتکابی پیش از تصویب آن.
English انگلیسی
Non-retroactivity of criminal law
🔊
Français فرانسوی
Non-rétroactivité de la loi pénale
🔊
Deutsch آلمانی
Rückwirkungsverbot
🔊
العربية عربی
عدم رجعية القوانين الجنائية
🔊
مترادف: عدم عطف قانون به ماسبق · متضاد: عطفبهماسبقشدن
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.