Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

6 مدخل برای «مصو»

مصوبه حقوقی

تصمیم یا قاعده‌ای که توسط مراجعِ دارای صلاحیت (مانند مجلس، هیئت وزیران یا شوراهای عالی) تصویب و لازم‌الاجرا شده است.

English انگلیسی Resolution, Enactment, Approval
Français فرانسوی Résolution, Délibération
Deutsch آلمانی Beschluss
العربية عربی قرار، مصادقة

مترادف: تصمیم، تصویب‌نامه · متضاد: پیشنهاد، طرح

مصونیت حقوقی

مصون بودن از تعقیب، بازداشت یا مسئولیت حقوقی و کیفری در شرایط خاص.

English انگلیسی Immunity
Français فرانسوی Immunité
Deutsch آلمانی Immunität
العربية عربی حصانة، مصونیة

مترادف: حصانت، مصون بودن · متضاد: مسئولیت

مصونیت تصرف حقوقی

وضعیتی که در آن تصرفاتِ متصرفِ قانونی، از تعرضِ دیگران در امان است و قانون از آن حمایت می‌کند.

English انگلیسی Immunity of possession
Français فرانسوی Immunité de possession
Deutsch آلمانی Immunität des Besitzes
العربية عربی حصانة التصرف

مترادف: حمایت از تصرف · متضاد: تعرض به تصرف

مصوبهٔ اداری حقوقی

تصمیماتِ جمعیِ اتخاذشده توسط هیئت‌ها، شوراها یا کمیسیون‌های اداری که دارای اثراتِ حقوقیِ کلی یا موردی است.

English انگلیسی Administrative Resolution, Administrative Decree
Français فرانسوی Délibération administrative
Deutsch آلمانی Beschluss (einer Behörde)
العربية عربی القرار الإداری الجماعی

مترادف: مصوبه دولتی · متضاد: تصمیمِ انفرادی

نقشهٔ مصوب حقوقی

نقشه‌های ساختمانی که به تأیید سازمان نظام مهندسی و شهرداری رسیده و مبنای صدور پروانه ساختمانی است.

English انگلیسی Approved Plans, Approved Drawings
Français فرانسوی Plans approuvés
Deutsch آلمانی Genehmigte Pläne
العربية عربی المخططات المعتمدة

مترادف: نقشه‌های تأییدشده · متضاد: نقشه اولیه، نقشه غیرمصوب

ابطال مصوبه حقوقی

رأی هیأت عمومی دیوان مبنی بر بی‌اعتبار شناختن و حذف یک آیین‌نامه یا بخشنامه دولتی به دلیل مغایرت با شرع یا قانون.

English انگلیسی Annulment of Regulation, Striking down a by-law
Français فرانسوی Annulation d'un acte réglementaire
Deutsch آلمانی Aufhebung einer Rechtsverordnung
العربية عربی إبطال القرار الإداري (اللائحة)

مترادف: لغو مصوبه · متضاد: تأیید مصوبه

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین