Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

63 مدخل برای «اتحاد»

اتحاد حقوقی

یگانگی یا هم‌سوییِ دو یا چند شخص یا نهاد برای رسیدن به هدفی مشترک (مانند اتحادِ حقوقی).

English انگلیسی Union, Unity, Alliance
Français فرانسوی Union, Unité
Deutsch آلمانی Vereinigung, Einheit
العربية عربی اتحاد

مترادف: یگانگی، همبستگی · متضاد: تفرقه، اختلاف

اتحاد فرهنگِ فا⇐en

military convention

alliance فرهنگِ en⇐فا

اتحاد، اتفاق، پیمان

اتحادیه حقوقی

سازمانی متشکل از اشخاصِ حقیقی یا حقوقی برای حفظِ منافعِ مشترکِ صنفی یا حرفه‌ای.

English انگلیسی Union, Association, Syndicate
Français فرانسوی Syndicat, Union
Deutsch آلمانی Verband, Gewerkschaft
العربية عربی اتحاد، نقابة

مترادف: سندیکا، انجمن

اتحادی adj فرهنگِ فا⇐en

unity; unification; uniting; union; federative

نیز: مع

اتحاد به فرهنگِ فا⇐en

trade union; syndicate; guild; confederation; confederacy; southern confederacy >

نیز: بر، ماه

اتحاد به ای فرهنگِ فا⇐en

eli trade unionism

اتحاد دفاعی فرهنگِ فا⇐en

نیز: اتحاد به دفاعی

اتحاد نظامی فرهنگِ فا⇐en

gloy military alliance pact

اتحادیه اروپا فرهنگِ فا⇐en

european community; ec; european union; goods; and labor among the member- nations; belgium; denmark; finland; france; germany; great britain; greece; ireland; italy; luxemburg; netherlands; portugal; spain; and sweden have full membership privileges. b

نیز: ست ها، مت

اتحادیه دفاعی فرهنگِ فا⇐en

defensive alliance

اتحادیه گمرکی فرهنگِ فا⇐en

union; zolverein military convention

نیز: نظامی

اتحاد به اصناف فرهنگِ فا⇐en

trade union; trade guild; merchant guild

اتحاد به صنعتی فرهنگِ فا⇐en

اتحادیه تجارتی فرهنگِ فا⇐en

and wali! trade association; trade union

نیز: تجاری

اتحادیه تهاتری فرهنگِ فا⇐en

clearing union

اتحادیه تهاجمی فرهنگِ فا⇐en

offensive league

اتحادیه حرفه ای فرهنگِ فا⇐en

trade association; professional association

اتحادیه کار گری فرهنگِ فا⇐en

trade union

اتحاد بین المللی فرهنگِ فا⇐en

olay international alliance pact

اتحادیه کار گران فرهنگِ فا⇐en

labor union

اتحاد دول فدراسیون فرهنگِ فا⇐en

federation; federation of states aline analogy

نیز: قیاس

اتحاد یه سهامداران فرهنگِ فا⇐en

ie stock exchange

نیز: بورس

اتحاد یه بین المللی فرهنگِ فا⇐en

international union

اتحادیه بمنظور تحدید تجارت فرهنگِ فا⇐en

in restraint of trade

union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه

of labor فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه کارگران آمریکا، این اتحادیه یا

open union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه باز

craft union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه صنفی، اتحادیه کارگری متشکل از

local union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه محلی

trade union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه کارگری، اتحادیه کارگری بطور کلی، در مفهوم اخص

credit union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه اعتباری

closed union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه بسته

national union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه فراگیر متشکل از

liberties union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه آزادیهای مدنی آمریکا

european company فرهنگِ en⇐فا

شرکت اروپائی، شرکتی که تحت قوانین، اتحادیه اروپا، یک کشور عضو آن، چنین شرکتی بایستی توسط

industrial union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه صنعتی

independent union فرهنگِ en⇐فا

اتحادی مستقل

international union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه بین المللی

employers association فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه کارفرمایان، سازمانی که اعضای آن

american federation of labor فرهنگِ en⇐فا

فدراسیون کارگران آمریکا، وابسته به، اتحادیه های کارگری آمریکا

اتحادیه‌های اسم (مضاف و جمع) پرکاربرد

تشکل‌های صنفی یا حرفه‌ای تشکیل شده برای دفاع از حقوق اعضا.

English انگلیسی unions, associations
Français فرانسوی syndicats, unions
Deutsch آلمانی Gewerkschaften, Verbände
العربية عربی اتحادات، نقابات

مترادف: سندیکاها، اصناف، انجمن‌ها

مثال: اتحادیه‌های صنفی زیر نظر اتاق اصناف ایران فعالیت می‌کنند.

پیمان اتحاد حقوقی

توافق‌نامه‌ای میان دو یا چند طرف (معمولاً دولت‌ها) برای همکاری در زمینه‌های خاص یا حمایت متقابل.

English انگلیسی Alliance, Pact, Treaty of alliance
Français فرانسوی Alliance, Pacte
Deutsch آلمانی Bündnis, Allianz
العربية عربی معاهدة تحالف

مترادف: معاهده، میثاق · متضاد: خصومت، جنگ

پیمان اتحاد تعرضی حقوقی

پیمانی که به موجب آن طرفین متعهد می‌شوند برای حمله به کشور ثالث یا دستیابی به اهداف تهاجمی با یکدیگر همکاری کنند.

English انگلیسی Offensive alliance
Français فرانسوی Alliance offensive
Deutsch آلمانی Angriffsbündnis
العربية عربی تحالف هجومی

مترادف: پیمان تهاجمی · متضاد: پیمان تدافعی

پیمان اتحاد عمومی حقوقی

توافق‌نامه‌ای میان دو یا چند دولت برای همکاری در زمینه‌های مختلف سیاسی، اقتصادی و اجتماعی با هدف ایجاد همبستگی پایدار.

English انگلیسی General Alliance Treaty
Français فرانسوی Traité d'alliance générale
Deutsch آلمانی Allgemeiner Bündnisvertrag
العربية عربی معاهدة التحالف العام

مترادف: پیمان مودت و همکاری، اتحاد سیاسی · متضاد: پیمان خصومت، معاهده عدم تعرض

پیمان اتحاد نظامی حقوقی

توافق‌نامه‌ای که به موجب آن طرفین متعهد می‌شوند در صورت بروز جنگ یا تهدید نظامی، به یکدیگر کمک نظامی کنند.

English انگلیسی Military Alliance Treaty
Français فرانسوی Traité d'alliance militaire
Deutsch آلمانی Militärbündnisvertrag
العربية عربی معاهدة التحالف العسكري

مترادف: پیمان نظامی، اتحاد دفاعی-تهاجمی · متضاد: پیمان بی‌طرفی

پیمان اتحاد تدافعی حقوقی

پیمانی که به موجب آن طرفین متعهد می‌شوند در صورت حمله به یکی از اعضا، به دفاع از او بپردازند.

English انگلیسی Defensive alliance
Français فرانسوی Alliance défensive
Deutsch آلمانی Verteidigungsbündnis
العربية عربی تحالف دفاعی

مترادف: پیمان دفاعی · متضاد: پیمان تعرضی

ثبت سندیکا واتحادیه حقوقی

رسمیت بخشیدن و ثبت قانونی تشکل‌ها، سندیکاها یا اتحادیه‌های صنفی و کارگری نزد مراجع ذی‌صلاح.

English انگلیسی Registration of syndicate and union
Français فرانسوی Enregistrement des syndicats et associations
Deutsch آلمانی Eintragung von Gewerkschaften und Verbänden
العربية عربی تسجيل النقابات والاتحادات

مترادف: ثبت تشکل‌های صنفی · متضاد: انحلال سندیکا، فعالیت غیرقانونی

قرارداد اتحاد گمرکی حقوقی

توافق‌نامه‌ای بین دو یا چند کشور برای حذف تعرفه‌های گمرکی بین خود و ایجاد تعرفه واحد در برابر کشورهای ثالث.

English انگلیسی Customs union agreement
Français فرانسوی Accord d'union douanière
Deutsch آلمانی Zollunionsabkommen
العربية عربی اتفاقية الاتحاد الجمركي

مترادف: معاهده اتحاد گمرکی

پیمان اتحاد بین المللی حقوقی

توافق‌نامه‌ای رسمی میان دو یا چند کشور که بر اساس حقوق بین‌الملل عمومی تنظیم شده و تعهدات مشترکی ایجاد می‌کند.

English انگلیسی International alliance treaty
Français فرانسوی Traité d'alliance internationale
Deutsch آلمانی Internationaler Bündnisvertrag
العربية عربی معاهدة تحالف دولیة

مترادف: معاهده بین‌المللی · متضاد: قرارداد خصوصی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین