Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

17 مدخل برای «مقتضی»

مقتضی حقوقی

امری که در صورت وجود شرایط و عدم وجود موانع، موجب ایجاد حکم یا اثر حقوقی می‌شود.

English انگلیسی Requisite, Sufficient cause (≈)
Français فرانسوی Cause efficient (≈)
Deutsch آلمانی Erfordernis (≈)
العربية عربی المقتضي

مترادف: موجب، علت فاعلی · متضاد: مانع

apt فرهنگِ en⇐فا

مناسب، مقتضی، درخور

duly فرهنگِ en⇐فا

به نحو مقتضی، طبق الزامات، قا نونی، بطور، منظم، بطور مناسب، مقتضی

مقتضیات فرهنگِ فا⇐en

altschul) circumstances

نیز: مقتضی، سس

مقتضیات زمان فرهنگِ فا⇐en

dictates of the time

b fbonum factum فرهنگِ en⇐فا

مقتضی با درست، تصویب شده

legally determined فرهنگِ en⇐فا

چیزی که پس از، اساس ار شده است، پر مقرر شده، مقتضی قانونی، مر

مقتضیات اسم (جمع) پرکاربرد

نیازها یا شرایطی که اقتضای انجام کاری را دارند؛ در حقوق عمومی برای تغییر در مقررات به کار می‌رود.

English انگلیسی Requirements / Exigencies
Français فرانسوی Exigences
Deutsch آلمانی Erfordernisse
العربية عربی مقتضيات

مترادف: الزامات، شرایط

مثال: مقتضیات زمان می‌تواند موجب تغییر در برخی احکام حکومتی شود.

مقتضيات اسم (جمع مقتضی) پرکاربرد

شرایط، الزامات یا نیازهایی که انجام کاری را ایجاب می‌کند.

English انگلیسی Requirements, Necessities
Français فرانسوی Exigences
Deutsch آلمانی Erfordernisse
العربية عربی مقتضیات، متطلبات

مترادف: الزامات، شرایط

مثال: مقتضیات زمان، تغییر برخی قوانین را ایجاب می‌کند.

شک در مقتضی حقوقی

تردید در اصلِ وجودِ اقتضا و قابلیتِ ثبوتِ حکم برای شیء از سوی شارع یا قانون‌گذار.

English انگلیسی Doubt about the source/basis of requirement
Français فرانسوی Doute sur le fondement de l'exigence
Deutsch آلمانی Zweifel am Entstehungsgrund
العربية عربی الشک فی المقتضی

مترادف: شک در اصلِ جعل · متضاد: یقین به مقتضی

قاعده مقتضی و مانع حقوقی

قاعده‌ای که بیان می‌دارد برای تحقق اثر حقوقی، وجود مقتضی و نبود مانع ضروری است.

English انگلیسی Principle of cause and impediment
Français فرانسوی Principe de la cause et de l'obstacle
Deutsch آلمانی Prinzip von Grund und Hindernis
العربية عربی قاعدة المقتضی والمانع

اقدام مقتضی فرهنگِ فا⇐en

appropriate action; a action suited to the dictates of the

بنا بر مقتضیات فرهنگِ فا⇐en

according

رانا به نحو مقتضی فرهنگِ فا⇐en

in the manner warranted by the occasion: properly; done orto be done in due manner and form top

نیز: رو، زج ها

educate فرهنگِ en⇐فا

تعلیم مقتضی اخلاقی، آماده

due regard فرهنگِ en⇐فا

توجه مقتضی

due diligence فرهنگِ en⇐فا

مراقبت مقتضی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین