Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

48 مدخل برای «معمول»

excess فرهنگِ en⇐فا

معمول

معمول صفت پرکاربرد

آنچه طبق روال یا عرفِ جاری انجام می‌گیرد.

English انگلیسی Usual, Customary
Français فرانسوی Habituel, Usuel
Deutsch آلمانی Üblich
العربية عربی مألوف، معتاد

مترادف: عرفی، متداول · متضاد: غیرمعمول، استثنایی

مثال: این رویه در قراردادهای تجاری معمول است.

معموله adj فرهنگِ فا⇐en

customary established; accepted; received; prevailing; prevalent

معمولی adj فرهنگِ فا⇐en

slog! ordinary; regular; standard; normal; typical; mediocre; second-rate; unexceptional; middle-of-the-road; pedestrian; lackluster

نیز: خاص با استثنایی، مات ات

general فرهنگِ en⇐فا

معمولی، شایع، غیرخصوصی، نقطه مقابل خاص

normally فرهنگِ en⇐فا

معمولا، به عنوان یک قاعده، طبق روال مرسوم، طبق قاعده

habitual فرهنگِ en⇐فا

از روی عادت، معمولی، دارای ماهیت عادت، مرسوم، عمومی، عادی

ordinary فرهنگِ en⇐فا

معمولی، عادی، بر، طبق روال جاری، عرض، مرسوم، معقول

consensus فرهنگِ en⇐فا

اجماع، معمولا در مجامع

assemblage فرهنگِ en⇐فا

جمع آوری، اجتماع افراد، انجمن، عمل سوار، کردن یا مونتاژ کردن، معمولا برای کاربرد، خاص، دنا

clandestine فرهنگِ en⇐فا

مخفی، پنهان، اختفا شده، معمولا برای، منظورهای غیرقانونی، ازدواج مخفی، برای

congressman فرهنگِ en⇐فا

عضو کنگره در آمریکا، معمولا به اعضای مجلس

credibility فرهنگِ en⇐فا

پذیرش شهادت می شود، معمولا پس از اینکه

bona vacantia فرهنگِ en⇐فا

مال بدون مالک، کالاهای پراکنده، کالاهای، اموال بدون مدعی، معمولا اموال شخصی که

communibus annis فرهنگِ en⇐فا

معمولی دارد

franchise appartenant to land فرهنگِ en⇐فا

امتیاز وابسته به زمین، معمولا امتیاز خودش جزء

معمولا قید پرکاربرد

به طور عادی، طبق روال مرسوم و عرف جاری.

English انگلیسی Usually
Français فرانسوی Habituellement
Deutsch آلمانی Gewöhnlich
العربية عربی عادةً

مترادف: عرفاً، غالباً · متضاد: استثنائاً

مثال: ابلاغ اوراق قضایی معمولاً از طریق سامانه ثنا انجام می‌شود.

معموله صفت پرکاربرد

آنچه عرفاً یا قانوناً رواج دارد.

English انگلیسی Usual, Customary
Français فرانسوی Habituel
Deutsch آلمانی Üblich
العربية عربی معتاد، معمول

مترادف: رایج، متداول · متضاد: غیرمعمول

مثال: این رویه در دادگاه‌ها معموله است.

معمولی صفت پرکاربرد

امری که مطابق روال عادی و عرف است و ویژگی خاصی ندارد.

English انگلیسی Ordinary, Normal
Français فرانسوی Ordinaire, Normal
Deutsch آلمانی Gewöhnlich, Normal
العربية عربی عادي

مترادف: عادی، عرفی · متضاد: خاص، غیرعادی

مثال: این یک قرارداد معمولی است و شرایط پیچیده‌ای ندارد.

معمولي صفت پرکاربرد

مطابق با رویه رایج و بدون ویژگی خاص یا استثنایی.

English انگلیسی ordinary, normal
Français فرانسوی ordinaire, normal
Deutsch آلمانی gewöhnlich, normal
العربية عربی عادي، مألوف

مترادف: متعارف، رایج، نرمال · متضاد: استثنایی، غیرمعمولی، خاص

مثال: این یک دعوای حقوقی معمولی است.

معمولاً قید پرکاربرد

به شکلی که طبق روال عادی یا عرف انجام می‌شود.

English انگلیسی Usually, Generally
Français فرانسوی Habituellement, Généralement
Deutsch آلمانی Gewöhnlich, Normalerweise
العربية عربی عادةً

مترادف: عرفاً، به‌طور معمول · متضاد: به‌ندرت، استثنائاً

مثال: معمولاً ابلاغ اوراق قضایی از طریق سامانه ثنا انجام می‌شود.

عهود معموله حقوقی

قراردادها و پیمان‌های متداول و رایج در عرف تجاری یا حقوقی که به شکل استاندارد منعقد می‌شوند.

English انگلیسی Usual treaties, Standard contracts
Français فرانسوی Contrats usuels, Traités habituels
Deutsch آلمانی Übliche Verträge
العربية عربی العهود المعتادة، العقود المألوفة

مترادف: قراردادهای رایج، عهود متداول · متضاد: عهود نامعمول، قراردادهای استثنایی

غیرمعمول فرهنگِ فا⇐en

uncommon; unusual; strange; unconventional; out of the common

روش معمول فرهنگِ فا⇐en

practice usual or common practice

نیز: را

مطابق معمول فرهنگِ فا⇐en

according to usage; as usual; routinely

از رسی معمولی فرهنگِ فا⇐en

routine check

کارهای معمول اداری فرهنگِ فا⇐en

general office work

banc فرهنگِ en⇐فا

مسند قضاوت، محل معمولی تشکیل دادگاه، محل استقرار قاضی، یا

usual فرهنگِ en⇐فا

طبق معمول، عادتی، عادی، مرسوم

impanel فرهنگِ en⇐فا

انتخاب اعضای هیات منصفه، کاری که معمولا

security فرهنگِ en⇐فا

اصطلاح معمولا درخصوص تعهدات، رهن

fixed fee فرهنگِ en⇐فا

این اصطلاح معمولا در

de office فرهنگِ en⇐فا

بصورت رسمی، در اجرای وظیفه معمول

d'affaires فرهنگِ en⇐فا

کاردار، کاردار سفارت، کاردار معمولی وبا در، از سفیر

depression فرهنگِ en⇐فا

دوره تن اقتصادی، که معمولا همراه با

normal mind فرهنگِ en⇐فا

ذهن معمولی

approbation فرهنگِ en⇐فا

تصویب، قبول، موافقت معمولا با توصیه، کر موافقت که

illicit trade فرهنگِ en⇐فا

تجارت خلاف قانون، این اصطلاح معمولا در

escape period فرهنگِ en⇐فا

دوره خروج، این اصطلاح معمولا درباره

extraordinary فرهنگِ en⇐فا

فوق العاده، غیرعادی، خارح از روال معمول، نادر

simple larceny فرهنگِ en⇐فا

سرقت معمولی یا ساده، سرقت اموال بدون

argentum album فرهنگِ en⇐فا

نقره ضرب نشده شمش، سکه نقره معمولی

leasehold value فرهنگِ en⇐فا

ارزش منافع عین مستاجره، این اصطلاح معمولا

enact enactment فرهنگِ en⇐فا

وضع، گذراندن قانون، انجام یا تنفیذ، اعلام، تبدیل لایحه به قانون، روش معمول این است

regular election فرهنگِ en⇐فا

برگزار می شود، انتخابات عمومی معمولی یا، معین، در مورد انتخابات، واژه های

lawful dependents فرهنگِ en⇐فا

افراد تحت تکفل قانونی، این اصطلاح معمولا

consuetudo mercatorum فرهنگِ en⇐فا

رسم معمول اس تجار

annual average earning فرهنگِ en⇐فا

در آمد متوسط سالانه، این اصطلاح معمولا برای

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین