دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
15 مدخل برای «ودیعه»
ودیعه حقوقی
عقدی که به موجب آن یک نفر مال خود را به دیگری میسپارد تا آن را مجاناً نگاه دارد.
dispositum فرهنگِ en⇐فا
ودیعه گیر حقوقی
شخصی که مالی را به عنوان امانت از دیگری دریافت میکند.
ودیعهٔ اجاره حقوقی
مبلغی که مستأجر نزد موجر میگذارد تا تضمینی برای اجرای تعهدات (بهویژه تخلیه و جبران خسارت) باشد؛ در عرف به اشتباه «پول پیش» نامیده میشود.
ودیعه گذاشتن بامر دادگاه حقوقی
سپردن مال به صندوق دادگاه یا شخص تعیینشده از سوی دادگاه بنا بر حکم یا دستور قضایی.
ودیعه گذار فرهنگِ فا⇐en
depositor; bailer; one who has submitted; security; collateral; collateral property; collateral guarantee; bail; an earnest; pledge pawn; bailment; gage; mortgage; surety; assurance; guarantece; escrow; hypothecation; pignus; something as cover; retainage
ودیعه گذاردن فرهنگِ فا⇐en
go-zardan/ w leave; deposit; or entrust as security; collateral; collateral property; collateral guarantee; bail; an earnest; pledge; pawn; bailment; gage; mortgage; surety; assurance; guarantee; escrow; hypothecation; pignus; something as cover; retainage
bailor فرهنگِ en⇐فا
امانت گذار، ودیعه گذار، طرفی که بر اساس
تودیع ودیعه حقوقی
سپردن مبلغ ودیعه نزد مرجع قانونی (مانند دایره اجرای احکام) در مواردی که موجر از دریافت آن خودداری میکند.
استرداد ودیعه حقوقی
بازگرداندن مبلغ ودیعه توسط موجر به مستأجر پس از پایان قرارداد و تسویه حساب نهایی.
قبول در ودیعه حقوقی
اعلام رضایت و پذیرشِ امانتگیرنده (مستودع) نسبت به ایجابِ امانتگذار (مودع) برای حفظ مال.
استرداد مال ودیعه حقوقی
بازپس گرفتن مال سپرده شده نزد امین توسط واگذارنده (مودی).
عن ودیعه n فرهنگِ فا⇐en
though legally unnecessary; and ordinarily forfeited if the buyer defaults; earnest money is not a mere token in the real estate context; it may amount to many thousands of dollars; or more bryan a. garner law dictionary. <deposit; eg
قرارداد ودیعه n فرهنگِ فا⇐en
bailment contract borrowing; bond
bailment فرهنگِ en⇐فا
عقد ودیعه، تحویل دادن کالا یا
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
