Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

83 مدخل برای «وارد»

تطبیق قانون با موارد فرهنگِ فا⇐en

application of the law to instances

خسارت وارده بر اموال فرهنگِ فا⇐en

damage to property

رد کردن با وارد ندانستن فرهنگِ فا⇐en

pel ob plead not guilty

نیز: خود را بی

اد قراردادی در موارد خاص فرهنگِ فا⇐en

نیز: شرط انتفاء مسئولیت یا

تطبیق موارد مختلفه با قرارداد موجود فرهنگِ فا⇐en

application to agreement

ضرر وارده به یکی از شرکاء بوسیله سایرین فرهنگِ فا⇐en

of contribution o55 make up for the past

نیز: مس، جبران مافات

ورشکستگی در مواردی که مبلغ دین ناچیز باشد فرهنگِ فا⇐en

order of discharge

قوانین انتخاب قانون حاکم درموارد تعارض قوس فرهنگِ فا⇐en

choice of law rules

موارد می‌شود تاکید بر خاص مستلزم اخراج هام اس فرهنگِ فا⇐en

قصد قانونگذار طبق تفسیر دادگاه در موارد ابهام یا تعارض قوانین فرهنگِ فا⇐en

legislative intent

دادگاه در تعیین اولویت در موارد تعارض حقوق شهروندان با حقوق دولت دولتی با در فرهنگِ فا⇐en

wrong فرهنگِ en⇐فا

غلط، خطا، نقض حقوق قانونی، تعدی به حق، بخصوص در شبه جرم، زیان وارد

mug book فرهنگِ en⇐فا

مجموعه عکس های، افراد مشکوک در موارد

terminal فرهنگِ en⇐فا

ترمینال یا پایانه کامپیوتر، دستگاهی برای وارد

indictment فرهنگِ en⇐فا

اتهام وارد کردن

not guilty فرهنگِ en⇐فا

ادعای بیگناهی توسط متهم، تقاضای برائت از، اتهامات وارده، اعلام بیگناهی شخص توسط

adsessores فرهنگِ en⇐فا

در موارد خاص

contractor فرهنگِ en⇐فا

پیمانکار، طرف قرارداد، هر کسیکه وارد، قرارداد با دیگری شود

periculosa فرهنگِ en⇐فا

نا، همه موارد نیست

crown cases فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلستان، موارد مربوط به رسیدگی

import quota فرهنگِ en⇐فا

سهمیه وارداتی

standing mute فرهنگِ en⇐فا

سکوت در مقابل اتهامات، در موارد جزائی

damnum infectum فرهنگِ en⇐فا

دارد وارد شود، خسارات محتمل

legal negligence فرهنگِ en⇐فا

غفلت به موجب قانون، عدم مراقبت کافی در، مقایسه با شرایط ذیربط، در مواردی که تجربه

duties on imports فرهنگِ en⇐فا

عوارض واردات

course of employment فرهنگِ en⇐فا

حین انجام وظیفه، در حال انجام وظیفه، در موارد

degrees of negligence فرهنگِ en⇐فا

گرچه در مواردی که

موارد اسم پرکاربرد

پدیده، قضیه، مصداق یا موقعیت خاص.

English انگلیسی case, item, instance
Français فرانسوی cas, instance
Deutsch آلمانی Fall, Angelegenheit
العربية عربی حالة، مورد، قضیة

مترادف: قضیه — مورد — مصداق

مثال: در این مورد باید به قانون مدنی مراجعه کرد.

مواردی اسم (جمع) پرکاربرد

نمونه‌ها یا مصادیقی از یک موضوع حقوقی.

English انگلیسی Cases, Items, Instances
Français فرانسوی Cas, Éléments
Deutsch آلمانی Fälle, Punkte
العربية عربی حالات، موارد

مترادف: مصادیق، نمونه‌ها

مثال: در مواردی که قانون سکوت کرده است، باید به اصول حقوقی مراجعه کرد.

مواردي اسم پرکاربرد

موضوع یا مسئله‌ای که در یک پرونده یا قرارداد مطرح است.

English انگلیسی Case, Item, Instance
Français فرانسوی Cas, Article
Deutsch آلمانی Fall, Punkt
العربية عربی حالة، مورد

مترادف: قضیه، موضوع

مثال: موارد فسخ قرارداد در متن سند ذکر شده است.

درموارد ترکیب (حرف اضافه + اسم) پرکاربرد

در شرایط یا موضوعاتِ خاص.

English انگلیسی In cases
Français فرانسوی Dans les cas
Deutsch آلمانی in Fällen
العربية عربی فی حالات

مترادف: در شرایط، در موضوعات

مثال: درمواردِ اضطراری، دادستان می‌تواند دستورِ بازداشتِ موقت صادر کند.

غیروارد صفت پرکاربرد

ادعا یا دعوایی که مبنای قانونی نداشته باشد و رد شود.

English انگلیسی unfounded, unmeritorious
Français فرانسوی non fondé
Deutsch آلمانی unbegründet
العربية عربی غير مبرر، مردود

مترادف: مردود، بی‌اساس · متضاد: وارد، موجه

مثال: دادخواست خواهان غیروارد تشخیص داده شد.

موارديكه اسم پرکاربرد

جایگاه یا وضعیتی خاص که حکم قانونی بر آن بار می‌شود.

English انگلیسی Case, Instance
Français فرانسوی Cas, Instance
Deutsch آلمانی Fall, Instanz
العربية عربی حالة، مورد

مترادف: وضعیت، حالت

مثال: در مواردیکه قانون سکوت کرده است، باید به اصول حقوقی مراجعه کرد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین