Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

39 مدخل برای «محلی»

محلی حقوقی

صلاحیتی که بر اساسِ قلمروِ جغرافیاییِ دادگاه و محلِ وقوعِ جرم یا اقامتگاهِ خوانده تعیین می‌شود.

English انگلیسی Territorial jurisdiction, Venue
Français فرانسوی Compétence territoriale
Deutsch آلمانی Örtliche Zuständigkeit
العربية عربی الاختصاص المحلي (المكاني)

مترادف: صلاحیتِ مکانی · متضاد: صلاحیتِ ذاتی

محلی فرهنگِ فا⇐en

farm; clinic; in more commonly in persian; off municipal court aes bail court; practice court; cases oo se civil court; interpretative marginal notes; together with analytical; expository or critical mmentary

نیز: ول، بازدید علمی، داد، داد گاه مخصوص رسیدگی به، داد گاه

domicile فرهنگِ en⇐فا

اقامتگاه، مرکز مهم امور، اقامتگاه دائمی، محلی

محلی بودن قانون فرهنگِ فا⇐en

fol principle/doctrine of municipality of laws

محلی بودن تنظیم شاد فرهنگِ فا⇐en

jeo! principle/doctrine of municipality of deeds

flat فرهنگِ en⇐فا

آپارتمان، طبقه در ساختمان، محلی پوشیده از

death trap فرهنگِ en⇐فا

ساختمان یا وضعیت خطرناک، محلی که دارای

عرف محلی حقوقی

رویه و عادتی که در یک منطقه جغرافیایی خاص میان مردم رایج است و در تفسیر قراردادها یا تعیین آثار حقوقی در آن منطقه مؤثر است.

English انگلیسی Local custom, Local usage
Français فرانسوی Usage local
Deutsch آلمانی Ortsüblichkeit
العربية عربی العرف المحلی

مترادف: عادت محلی · متضاد: عرف عام

تحقیق محلی حقوقی

بررسی وضعیت یا واقعه‌ای در محل وقوع جرم یا مورد اختلاف توسط مقام قضایی یا کارشناس برای کشف حقیقت.

English انگلیسی Local investigation, Site inspection
Français فرانسوی Enquête sur les lieux, Constat des lieux
Deutsch آلمانی Ortsbesichtigung, Augenscheinseinnahme
العربية عربی المعاينة الموضعية، التحقيق الميداني

مترادف: معاینه محل

عوارض محلی حقوقی

وجوهی که توسط شوراهای اسلامی شهر و روستا برای تأمین هزینه‌های عمومی و خدمات شهری از اشخاص حقیقی و حقوقی دریافت می‌شود.

English انگلیسی Local taxes, Local levies
Français فرانسوی Taxes locales
Deutsch آلمانی Kommunale Abgaben
العربية عربی الرسوم المحلیة

مترادف: عوارض شهرداری

دوایر محلیه حقوقی

اداراتی که در یک محدوده جغرافیایی خاص (شهر، بخش یا دهستان) فعالیت می‌کنند و صلاحیت آن‌ها محدود به همان منطقه است.

English انگلیسی Local departments, Local offices
Français فرانسوی Services locaux
Deutsch آلمانی Kommunalbehörden, Örtliche Behörden
العربية عربی الدوائر المحلیة

مترادف: ادارات محلی · متضاد: دوایر مرکزی

صلاحیت محلی حقوقی

صلاحیت دادگاه بر اساس قلمرو جغرافیایی مشخص برای رسیدگی به دعوا.

English انگلیسی Territorial jurisdiction
Français فرانسوی Compétence territoriale
Deutsch آلمانی Örtliche Zuständigkeit
العربية عربی الاختصاص المکانی، الاختصاص الإقلیمی

مترادف: صلاحیت نسبی، صلاحیت اقلیمی · متضاد: صلاحیت ذاتی

قوانین محلی حقوقی

مقرراتی که تنها در محدوده جغرافیایی خاصی از کشور لازم‌الاجرا هستند.

English انگلیسی Local laws, By-laws
Français فرانسوی Lois locales
Deutsch آلمانی Lokales Recht
العربية عربی القوانين المحلية

مترادف: مقررات محلی، عرف محلی (در صورت تبدیل به قانون) · متضاد: قوانین ملی (سراسری)

معاینه محلی حقوقی

بررسیِ مستقیمِ محلِ وقوعِ حادثه یا موضوعِ اختلاف توسطِ دادرس یا مدیرِ دفترِ دادگاه برای روشن شدنِ حقیقت.

English انگلیسی Local inspection, View of the premises
Français فرانسوی Descente sur les lieux
Deutsch آلمانی Augenschein
العربية عربی المعاینة المحلیة

مترادف: معاینه محل

صلاحیت محلی کیفری حقوقی

تعیین دادگاهی که به دلیل وقوع جرم در حوزه قضایی آن، حق رسیدگی به پرونده را دارد.

English انگلیسی Local criminal jurisdiction, Territorial jurisdiction
Français فرانسوی Compétence territoriale pénale
Deutsch آلمانی Örtliche Zuständigkeit (im Strafrecht)
العربية عربی الاختصاص المكاني الجنائي

مترادف: صلاحیت سرزمینی · متضاد: صلاحیت ذاتی

هزینهٔ تحقیق محلی حقوقی

مبلغی که برای انجام تحقیقات محلی توسط مأمور اجرا یا دادگاه جهت احراز واقعیت (مانند سکونت یا تصرف) پرداخت می‌شود.

English انگلیسی Local investigation costs
Français فرانسوی Frais d'enquête locale
Deutsch آلمانی Kosten der örtlichen Ermittlung
العربية عربی مصاریف التحقیق المحلی

مترادف: هزینهٔ معاینهٔ محل

اصل محلی بودن قانون حقوقی

قاعده‌ای که بر اساس آن، قوانینِ هر کشور تنها در قلمروِ جغرافیاییِ همان کشور لازم‌الاجراست.

English انگلیسی Principle of territoriality of law
Français فرانسوی Principe de territorialité de la loi
Deutsch آلمانی Territorialitätsprinzip
العربية عربی مبدأ إقلیمیة القوانین

مترادف: اصلِ سرزمینی بودنِ قانون · متضاد: اصلِ شخصی بودنِ قانون

حکومت محلی فرهنگِ فا⇐en

local government

شورای محلی فرهنگِ فا⇐en

parish council; local quasi-municipal council; settlement

مالیات محلی فرهنگِ فا⇐en

local tax; rate; country rate

نیز: دستور پرداخت با وصول ما ری

مور اداری محلی فرهنگِ فا⇐en

law) local/ regional administrative affairs

رئیس شورای محلی فرهنگِ فا⇐en

of county council; head of local council; warden

استقلال محدود محلی فرهنگِ فا⇐en

autonomy

اصل حکومت محلی قانون فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: قلمرو قانون در مکان

روزنامه کثیرالانتشار محلی فرهنگِ فا⇐en

a widely-read local paper; local paper of large circulation su local paper

نیز: روزنامه

دستور پرداخت یا وصول مالیات محلی فرهنگِ فا⇐en

in the united kingdom; order requiring payment or collection of a local tax

jail فرهنگِ en⇐فا

زندان محلی، زندان

autonomy فرهنگِ en⇐فا

استقلال داخلی، استقلال محلی محدود

local union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه محلی

local usage فرهنگِ en⇐فا

عرف محلی

local taxes فرهنگِ en⇐فا

مالیات های محلی، مالیات های شهرداری

local courts فرهنگِ en⇐فا

دادگاههای محلی، کلیه محاکمی که صلاحیت

local government فرهنگِ en⇐فا

منطقه از مملکت فدرال، ری، حکومت محلی

board of education فرهنگِ en⇐فا

مدا، بت، ای، اس، نمی یا محلی، دو، رای، سور، شورای آموزشی

applicable local law فرهنگِ en⇐فا

حاکم محلی

governmental immunity فرهنگِ en⇐فا

یا حکومت های محلی

at the courthouse door فرهنگِ en⇐فا

در نزدیکی محل دادگاه، در محلی که برای

local or actual allegiance فرهنگِ en⇐فا

وفاداری محلی یا عملی، میزانی از وفاداری که

right of local self-government فرهنگِ en⇐فا

حق خود مختاری محلی، اختیار اتباع یک حوزه

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین