دیکشنری حقوقی

در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.

15166 مدخل

ثبات adj

نیز: بایر

ثبتی

sk balance payable for land registration charges sll arrears; af; under seal; notarial; notarized; filed with a notary public; of; having to do with registration of instruments and deeds
نیز: بقایای، مور، اس اد رس، اض

ثبوت

existence; reality; factual or actual positiveness
نیز: ار، ده

ثروت

wealth; fortune; riches; capital; worth <his personal worth is; yowl wealth tax

ثیقه

secured claim prope

جاده

4a roadside wastes
نیز: ور، راه

جاره

y responsible to pay his share of the rentals peing severall

جاری

current budget; tog floating

جامع adj

comprehensive; full; general; generic; plenary

جامه

under; garment
نیز: ادا، جامد، ار

جانب

side; direction. used frequently in the; jf on behalf of; for and on behalf of; for; per procuration by; the authority of an agent; by proxy); per procuration by age the authority of an agent by proxy)
نیز: زار، روم

جاهل adj

) m ognpramt
نیز: عا

جبری

force majeure; fortuitous event ub wis major; act of god wos
نیز: حادثه

جدول n

table; schedule; rubric; list

جدید

ef dol reopening a case; cleo! new claim; and, practically to permit a new tr al); agi new obligation
نیز: اجازه ارائه، مسا

جراح

jarrah cole wound; injury; ulcer; open injury; stab wounds pew cole i. skind-deep injury; contusion

جریه

نیز: ری

جستن

disown; deny

جعلی adj

counterfeit; inventive; invented; spurious; forged; false; manufactured diversity; manufacl to make up sometimes with the intent to deceive; it means fo invent; fabricate
نیز: یه، سس

جلسه

op call; ~ing a meeting; general meeting; plenary meeting; meeting; ygiwd business of the order of the day
نیز: ری، ما

جمعه

of leader of mid-day congregational friday prayers

جمله

sentence; phrase see under ‘jt ‘in the main entry ese; total
نیز: از جمله

جمود

to oppose in argument rebut; in pleading and evidence; to defeat; refute; he is said to “rebut it.” -hcb disclaim to make a disclaimer; to utter denial vf:; to renounce a legal claim to; deny; disavow; retract :1.a: to take back withdraw b: disavow vz:; to draw back; to recant or negative to deny the truth; reality; or validity of contradict negate; appeals; etc <falsify a disprove to prove to be false or erroneous; not
نیز: ان، دی، اس

جنسی adj

generic; ges aids in kind
نیز: هه، رس

جنگی

crusade; strategic materials bats; an aborted fetus; booty of war; prizes of war; a ship or goods “aptured at sea or seized in port; by maritime or air forces in time of war; ol volo exchange of prisoners of war agreement; cartel; be prevented by the state of war; for example; agreements for intercommunication; post; telegraph; telephone; railway. hcb; cartel ship; the war machine; as for instance; “articles of war; ” articles of the navy; ” “articles of a constitution; atticles of religion; ” the thirty nine articles; jt tactical march
نیز: اسیر، قرارداد، مقررات جنگ مق، قوانین جنگ، برش، ال

جنین adj

abortifacient ) abortive medicine; contemporary persian more ves oss kardan/ nv acknowledge; ing; ment; admit; ~ting; confess; ~ing; ~ion; embryo; foetus
نیز: را، داروهای سقط جنین، اذعان داشتن

جهات n

(plof; mitigating circumstances ee jahad/; holy war
نیز: جهت، جهاد

جهان

world; the world; universe oge legal insanity; madness; lunacy; frenzy a: temporary madness or insane derangement
نیز: با، دا او، یمن، ان

جواب

answer; reply; response

جوهر n

johar/ essence; substance; nature

جویی

antagonism; animosity; ill-will; antipathy; enmity; hostility

حائز adj

possessing; holding (used in the forms

حاجب adj

chamberlain; created (in contradistinction from things with an eternal; accrue; occasion appeal; may be a ground for a new trial if; in the opinion of the court of; call ine
نیز: ملا، ای

حادث v

puc fol (see puc fel; (transitive form: to; ~ing; to have; oe om intransitive of passive be; to be; being; having been; to; yo
نیز: یم، یت وا، اصلا، اصلاح شدن، بی، اس، رض

حاصل

produce
نیز: که، محصول

حاضر

jl& now; for the time being; at present; at this prasenti (4st while j& at the same time; in the meantime
نیز: در، در حالی که حال، در عین

حالت

position; condition; state; disposition; wn a person; whether or not a soldier or ‘police officer; who watches “d; someth ing
نیز: محضر، محضر اسناد رسمی، رک، با مد

حامل

d>9 re-issuable notes; bearer
نیز: اوراق بهادار در

حاوی adj, vi

always pronounced with a terminal; sound having; with; embodying
نیز: دارای

حاکم

governor; provincial governor ruler; controlling tuling; applicable; tive; governing; dominant; recover; utocracy; government by the wealthy
نیز: رز، عن

حاکی

used only in the forms and phrases shown: jf declaratory of

حتمی adj

sure; certain; indispensable

حجاب

eil and figuratively); curtain
نیز: لام هر

حجیت

the state of condition of being valid; rationality; justification; a mulct or penalty thus imposed by a muslim judge; 80 lashes; a punishment of; lashes or less; punishment by the limit; limitation; boundary; restriction; extent
نیز: حدود

حدوث

occurrence; happening
نیز: ار، سس

حدود

scope; confines; extent; scope); realm; neighborhood; about; around; approximately; circa <the book written circa
نیز: دنا

حدیث

news; advertisement; notice; narrative information announcement

حرام

of foods that can be eaten or drunk; or acts or pleasures that can be; reprehensible; objectionable unsightly; unseemly; uncomely
نیز: ود

حرفه

profession; trade myste; occupational tax

حرمت

and permanent bar
نیز: در حرمت موید، خر

حریت

liberty; liberation; freedom

حریق

fire; conflagration

حریم

frontage; limits; borders; bounds prohibited area; prohibited zone; close
نیز: لت

حساب

charge and discharge statement; joint account; outstandin g account; bribe; bribe money (in persian frequently used with
نیز: تر حساب مشترکا، رد کردن

حسبه

compulsory circumcision
نیز: هط

حسبی

on-litigious affairs; court

حشفه

glans penis; penis ga>; redundant word; pleonasm; marginal note
نیز: حشو قبیح

حصول n, v

acquisition; attainment; accrual; gain; ~ing 4a> part; dole

حضور

appearance; pac default; nonpresence; nonattendance
نیز: ار، اعم حضور

حقوق

elio! union of interests; joinder of interests; sllae! confer; ~ring a right site enfranchise; ing; ~ment; (p/ of law; lex; jora jurisprudence; rights; interest; pay; payment; salary; remuneration; stipend; stipendium; annuity; emolument; entitlements practice; technique; or skill involved in preparing legal documents; such ane rules; regulations; contracts; and wills that set forth the rights; duties; entitlements of persons and legal entities b>; e jurisprudent; e jurisprudence; law; student of law; law student “sto; traditionally; elo voluntary conveyance; donation infer vivos; grant; pile jurisconsult cede pile and mile religious scholar; theologian; muslim theologian; of great learning; scholarly; consciously aware; e see under
نیز: اض به ثبت، اعطاء حقوق، حق، زر، ای، دز، رک، را، سم، دوز، اس، دانگی، ین