کشتی جنگی بزرگ که برای عملیاتهای نظامی دریایی تجهیز شده است.
English انگلیسی
Warship, Naval vessel
🔊
Français فرانسوی
Navire de guerre
🔊
Deutsch آلمانی
Kriegsschiff
🔊
العربية عربی
سفینة حربیة، بارجة
🔊
مترادف: کشتی جنگی · متضاد: کشتی تجاری
inchoate right 🔊 فرهنگِ en⇐فا
ناو
درجهای نظامی در نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران، معادل گروهبان دوم.
English انگلیسی
Petty Officer Second Class (≈)
🔊
Français فرانسوی
Second maître (≈)
🔊
Deutsch آلمانی
Bootsmann (≈)
🔊
العربية عربی
رقیب ثانٍ (≈)
🔊
درجهای نظامی در نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران، معادل گروهبان یکم.
English انگلیسی
Petty Officer First Class (≈)
🔊
Français فرانسوی
Premier maître (≈)
🔊
Deutsch آلمانی
Oberbootsmann (≈)
🔊
العربية عربی
رقیب أول (≈)
🔊
ناوارد adj, n فرهنگِ فا⇐en
(somewhat 🔊
ناویژه adj, vi فرهنگِ فا⇐en
a--zhe/; gross ib 🔊
نیز: زا
navy 🔊 فرهنگِ en⇐فا
ناوگان کشتی ها
ناوگان اسم پرکاربرد
مجموعهای از وسایل نقلیه (زمینی، دریایی یا هوایی) که تحت مدیریت واحدی هستند.
English انگلیسی
Fleet
🔊
Français فرانسوی
Flotte
🔊
Deutsch آلمانی
Flotte
🔊
العربية عربی
أسطول
🔊
مترادف: کاروان، مجموعه وسایل نقلیه
مثال: نوسازی ناوگان حملونقل عمومی از وظایف شهرداری است.
شخصی که در کشتی مسئولیت هدایت و ناوبری را بر عهده دارد (در حقوق دریایی).
English انگلیسی
Navigator
🔊
Français فرانسوی
Navigateur
🔊
Deutsch آلمانی
Navigator
🔊
العربية عربی
الملاح
🔊
مترادف: ناوبان، ملاح
buoy 🔊 فرهنگِ en⇐فا
بویه، راهنمای شناور، جسم، شناور
floating debt 🔊 فرهنگِ en⇐فا
دیون شناور
lex et consuetudo regni 🔊 فرهنگِ en⇐فا
یکی از عناوین حقوق، عرفی
شناور صفت/اسم پرکاربرد
چیزی که در آب غوطهور است یا به طور ثابت در یک مکان مستقر نیست و قابلیت جابهجایی دارد.
English انگلیسی
Floating, Movable
🔊
Français فرانسوی
Flottant, Mobile
🔊
Deutsch آلمانی
Schwimmend, Beweglich
🔊
العربية عربی
عائم، طافٍ
🔊
مترادف: متحرک، غوطهور · متضاد: ثابت، مستقر
مثال: سرمایه شناور در بازار بورس تحت تأثیر نوسانات قیمت قرار دارد.
عناوین اسم پرکاربرد
نام، موضوع یا عنوانی که به یک امر یا شخص داده میشود.
English انگلیسی
Title, Heading, Charge
🔊
Français فرانسوی
Titre, Intitulé, Qualification
🔊
Deutsch آلمانی
Titel, Überschrift, Bezeichnung
🔊
العربية عربی
عُنوان
🔊
مترادف: نام، سمت، اتهام
مثال: عناوین مجرمانه باید در کیفرخواست ذکر شود.
عناوين اسم (جمع) پرکاربرد
نامها، سرفصلها یا القاب؛ در حقوق، «عناوین مجرمانه» به معنای اتهامات وارده است.
English انگلیسی
Titles, Headings, Charges
🔊
Français فرانسوی
Titres, Rubriques
🔊
Deutsch آلمانی
Titel, Überschriften
🔊
العربية عربی
عناوين
🔊
مترادف: سرفصلها، اتهامات
مثال: عناوین مجرمانه باید دقیقاً در کیفرخواست ذکر شوند.
فناوری اسم پرکاربرد
کاربرد علم برای حل مسائل عملی، که امروزه در حقوق ثبت و تجارت الکترونیک کاربرد دارد.
English انگلیسی
technology
🔊
Français فرانسوی
technologie
🔊
Deutsch آلمانی
Technologie
🔊
العربية عربی
تكنولوجيا، تقنية
🔊
مترادف: فنآوری، تکنولوژی
مثال: جرایم مرتبط با فناوری اطلاعات پیگرد قانونی دارد.
فناوري اسم پرکاربرد
مجموعه دانش، ابزار و روشها برای ساخت محصولات و ارائه خدمات (تکنولوژی).
English انگلیسی
technology
🔊
Français فرانسوی
technologie
🔊
Deutsch آلمانی
Technologie
🔊
العربية عربی
تكنولوجيا، تقنية
🔊
مترادف: تکنولوژی، فنشناسی
مثال: حمایت از شرکتهای دانشبنیان در حوزه فناوری ضروری است.
متناوب صفت پرکاربرد
چیزی که به نوبت یا با فواصل زمانی تکرار میشود.
English انگلیسی
Alternate, Intermittent
🔊
Français فرانسوی
Alternatif, Intermittent
🔊
Deutsch آلمانی
Abwechselnd, Periodisch
🔊
العربية عربی
متناوب، متوالی
🔊
مترادف: نوبتی · متضاد: مستمر
مثال: پرداختهای متناوب در قراردادهای اقساطی رایج است.
شناورها اسم (جمع) پرکاربرد
هرگونه وسیله نقلیه دریایی که بر روی آب حرکت میکند.
English انگلیسی
Vessels, floating crafts
🔊
Français فرانسوی
Navires, bâtiments flottants
🔊
Deutsch آلمانی
Wasserfahrzeuge
🔊
العربية عربی
سفن، عائمات
🔊
مترادف: کشتیها، وسایل دریایی
مثال: تردد شناورها در آبهای سرزمینی تابع قوانین دریایی است.
فناوري اسم پرکاربرد
مجموعه دانش، ابزار و روشها برای دستیابی به اهداف علمی و صنعتی.
English انگلیسی
Technology
🔊
Français فرانسوی
Technologie
🔊
Deutsch آلمانی
Technologie
🔊
العربية عربی
تكنولوجيا — تقنية
🔊
مترادف: تکنولوژی، فنشناسی
مثال: توسعه فناوریهای نوین نیازمند حمایت حقوقی است.
شناورهاي اسم پرکاربرد
وسایل نقلیه آبی مانند کشتی و قایق که بر روی آب شناور میمانند.
English انگلیسی
vessels, watercraft
🔊
Français فرانسوی
navires, bâtiments
🔊
Deutsch آلمانی
Wasserfahrzeuge, Schiffe
🔊
العربية عربی
عائمات، سُفُن
🔊
مترادف: کشتیها، قایقها
مثال: تردد شناورهای تجاری در آبهای داخلی قانونمند است.
شناورهای اسم (جمع) پرکاربرد
وسایلِ نقلیهٔ دریایی (کشتی، قایق و غیره).
English انگلیسی
Vessels, Floating crafts
🔊
Français فرانسوی
Navires, Embarcations
🔊
Deutsch آلمانی
Wasserfahrzeuge, Schiffe
🔊
العربية عربی
سُفُن، عائمات
🔊
مترادف: کشتیها، وسایلِ دریایی
مثال: ثبتِ شناورهای دریایی در سازمانِ بنادر و دریانوردی الزامی است.
فناورانه صفت پرکاربرد
مربوط به فناوری و تکنولوژیهای نوین.
English انگلیسی
Technological
🔊
Français فرانسوی
Technologique
🔊
Deutsch آلمانی
technologisch
🔊
العربية عربی
تِکنولوجی، تِقَنی
🔊
مترادف: تکنولوژیک · متضاد: سنتی
مثال: شرکتهای فناورانه از حمایتهای قانونی برخوردارند.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.