دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- رای هیات منصفه
- pmel return returning a verdict
- رجحان داشتن بر
- be better than; be preferred to; be considered better than or superior to
- رجوع کردن رجوع v
- kardan/ #; refer; ~ring; ~ence return “ing; revoke; period; or subject; reversion
- رسیدگی به دعوی
- ob pendente lite; pending the lawsuit; during the actual progress of a suit
نیز: در - رسیدگی مقدماتی
- preliminary hearing ovt of
نیز: ال - رفتار نابهنجار
- abnormal behavior or conduct
- رم اثبات مالکه
- the or failure of title
نیز: وا، دنا کدی - رم ماری حرفهای
- abnormality; disorder
- رند خیانت آمیز adj
- traitorous traitorous activities>
نیز: سا - رهنمودهای شکلی
- procedural guidelines dol compn—see
نیز: رهن، سند رهنی - رو ال با با نا
- an guarantee; commit
- رواج پیدا کردن
- and gain currency; become opular; circulate; become the fashion
نیز: رواج یافتن - رونوشت برداشتن
- transcribe; make a copy; copy; copy out <copy out a
- رویه بازر گانی
- business practice
- ری تعیین کننده
- act of voting by ballot or voting machine
- زندگی خانوادگی
- family life
- زیان غیرمستقیم
- remote damages
- ساختمان احداثی
- anned-unit development; common area is an area of vision; ownership and common use by the residents of a condominium; subdi
- سرمایه احتیاطی
- reserve fund
- سرمایه ثبت شده
- registered capital
- سرپرستی مستقیم
- direct supervision
- سس اه آبروریزی comp n
- infamy; obloquy; public shame
- سفارشی دو قبضه
- cow registered mail with return receipt requested
- سفتهبازی کردن
- speculate
- سلاحهای تهاجمی
- offensive weapons
- سلطنت استبدادی
- absolute monarchy
- سما اعلام کردن
- fy denounce; to announce formally the termination of
نیز: خاتمه پیمانی - سناتور انتخابی
- senator
- سناتور انتصابی
- ominal senator caw tradition
نیز: اقا - سند انتقال ملک
- deed of conveyance; conveyance deed
- سند موعد منقضی
- document
- سهم پرداخت شده
- contribution
- سوء رفتار شدید
- gross maltreatment
- سوار کشتی کردد ger
- embark; take on board a ship; shipping; navigation
- سود سهام ممتاز
- preferred dividend; preference dividend
- سوگند به شرافت
- asseveration; affirmation
- سپرده غیر فعال
- inactive deposit
- سی اجازه تفتیش
نیز: اجازه- شخص فاقد اهلیت
- incapacitates person; person lacking in natural ot legal qualification; an incompetent person; legal ability to act; lacking or wanting in power or adequate power
نیز: اهلیت، عدم، فاقد - شر کت خانوادگی
- close company; close corporation
- شرط مات ان رها
- lawful title righ?’ is a
نیز: حق قانونی، نگ - شروع کردن شروع ger
- kardan/; commence; begin start make a beginning or start initiate
- شرکت غیر تجاری
- professional partnership or association
- شمول مرور زمان
- puc imprescriptibility
- شهادت بر شهادت
- secondhand evidence
- شورای روسای کل
- board of governors
- شکایت کارمندان
- employee grievance
- صاحب حق اختراع
- patentee
- صالحه دادخواهی
- aol pli exhaustion of remedies
نیز: مر، توسل به - صدور قرار موقت
- pe! indication of provisional measures
- صراحتا با ضمنا
- explicitly or implicitly; explicit or implied; express or implied
- صلاحیت حرفه ای
- professional competence
- صندوق بازنشتگی
- pension fund; retirement fund; ce
نیز: صندوق بازنشستگی - صیغه جاری کردن
- the formula of a specified legal act or transaction
- ضبط غیر قانونی
- and wrongful taking; unauthorized appropriation
نیز: مصادره غیر قانونی - ضرر مسلم خسارت
- damnum emergens /demnam damage
نیز: دا - ضمیمه وصیتنامه adj
- a and codicil codicillary
نیز: ضمائم وصیتنامه، متمم با مکمل وصیتنامه - طبق سند انتقال
- طرف مقابل دعوی
- opposing party
- طرق قانونگزاری
- means enactments and initiative and referendum measures
