Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

57 مدخل برای «تبع»

توقیف کردن افراد تبعه کشور دشمن فرهنگِ فا⇐en

and keep it until; appearance in court; payment of rent; performance of services; hc b; detention of personal property; whether lawful or unlawful; for any; privilege these two cases in persian because of a crime; breach of obligation; or neglect of duty <at the blackstone wrote; an act of parliament making an offense felony without clergy; meant that the offender; if convicted; was to suffer death; and incur

نیز: را، وی، اسقاط حقوق، وا، اون

کمیسیون فرعی جلوگیری از تبعیضات بین‌المللی فرهنگِ فا⇐en

prevention of discrimination sy). commission

periphera rights فرهنگِ en⇐فا

حقوق تبعی

consequential loss فرهنگِ en⇐فا

ضرر تبعی

secondary obligation فرهنگِ en⇐فا

تعهد تبعی، تعهد ثانوی یا فرعی

متبع صفت پرکاربرد

پیروی‌شده، آنچه پیرو آن باید بود و اعتبار قانونی دارد.

English انگلیسی binding, authoritative
Français فرانسوی contraignant, authoritative
Deutsch آلمانی verbindlich
العربية عربی متبع

مترادف: معتبر، لازم‌الاجرا — مخالف: منسوخ

مثال: رویه قضایی وحدت رویه برای دادگاه‌ها متبع است.

بالتبع قید پرکاربرد

به دنبال آن، در نتیجه‌ی آن، به طور طبیعی و قهری.

English انگلیسی Consequently, Accordingly
Français فرانسوی Par conséquent
Deutsch آلمانی Folglich
العربية عربی بالتبعیة

مترادف: در نتیجه، بنابراین

مثال: با فسخ قرارداد، بالتبع تعهدات طرفین نیز ساقط می‌شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین