Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

78 مدخل برای «برات»

برات حقوقی

سندی تجاری که به موجبِ آن شخصی (برات‌کش) به دیگری (برات‌گیر) دستور می‌دهد مبلغی را در وجهِ خود یا شخصِ ثالث (دارنده) در سررسید بپردازد.

English انگلیسی Bill of exchange, Draft
Français فرانسوی Lettre de change
Deutsch آلمانی Wechsel
العربية عربی سفتجة، حوالة تجاریة

مترادف: سفته (در برخی کاربردها)، حوالهٔ تجاری

برات pl فرهنگِ فا⇐en

draft; paper; check; j¥o broker; canon, canon; religious law; sharia law; chirstianity)i ecclesiastical law

نیز: براتها، ادا، دی، شرع قوانین قانون

bill فرهنگِ en⇐فا

برات، برات مدت دار

draft فرهنگِ en⇐فا

حواله، برات، طرح، پیش نویس، دستور مکتوب

bill of exchange فرهنگِ en⇐فا

برات، حواله

برات کش حقوقی

شخصی که برات را صادر می‌کند و دستورِ پرداخت می‌دهد (صادرکننده).

English انگلیسی Drawer
Français فرانسوی Tireur
Deutsch آلمانی Aussteller
العربية عربی ساحب

مترادف: صادرکننده، ساحب · متضاد: برات‌گیر، برات‌دار

برات دار حقوقی

شخصی که برات در وجهِ او صادر شده یا دارندهٔ قانونیِ آن است (دارنده).

English انگلیسی Payee, Holder
Français فرانسوی Bénéficiaire, Porteur
Deutsch آلمانی Wechselnehmer, Inhaber
العربية عربی مُستفید، حاملُ السفتجة

مترادف: دارنده، ذی‌نفع · متضاد: برات‌کش، برات‌گیر

برات گیر حقوقی

شخصی که برات علیه او صادر شده و مکلف به پرداختِ وجهِ آن در سررسید است (محال‌علیه).

English انگلیسی Drawee
Français فرانسوی Tiré
Deutsch آلمانی Bezogener
العربية عربی مُسحوبٌ علیه

مترادف: محال‌علیه، پرداخت‌کننده · متضاد: برات‌کش، برات‌دار

برات جیرو حقوقی

براتی که انتقالِ مالکیتِ آن از طریقِ ظهرنویسی (جیرو) انجام می‌گیرد.

English انگلیسی Endorsed bill of exchange
Français فرانسوی Lettre de change endossée
Deutsch آلمانی Indossierter Wechsel
العربية عربی حوالة تجاریة مُظهّرة

مترادف: براتِ ظهرنویسی‌شده · متضاد: براتِ در وجهِ حامل

برات شهری حقوقی

براتی که در یک شهر صادر و در همان شهر یا شهرِ دیگری در داخلِ کشور پرداخت می‌شود.

English انگلیسی Local bill of exchange
Français فرانسوی Lettre de change locale
Deutsch آلمانی Lokalwechsel
العربية عربی حوالة تجاریة محلیة

مترادف: براتِ محلی · متضاد: براتِ بین‌المللی

برات داخلی حقوقی

براتی که محلِ صدور و محلِ پرداختِ آن هر دو در داخلِ یک کشور باشد.

English انگلیسی Inland bill of exchange
Français فرانسوی Lettre de change interne
Deutsch آلمانی Inlandswechsel
العربية عربی حوالة تجاریة داخلیة

مترادف: براتِ بومی · متضاد: براتِ خارجی (ارزی)

برات انتقالی حقوقی

براتی که با ظهرنویسی (اندوسمان) از شخصی به شخصِ دیگر منتقل می‌شود.

English انگلیسی Negotiable bill of exchange
Français فرانسوی Lettre de change transmissible
Deutsch آلمانی Übertragbarer Wechsel
العربية عربی حوالة تجاریة قابلة للتداول

مترادف: براتِ قابلِ انتقال · متضاد: براتِ غیرِ قابلِ انتقال

برات تلگرافی حقوقی

براتی که صدور یا پرداختِ آن از طریقِ تلگراف یا وسایلِ ارتباطیِ مشابه اعلام می‌شود.

English انگلیسی Telegraphic transfer (bill)
Français فرانسوی Virement télégraphique
Deutsch آلمانی Telegraphische Überweisung
العربية عربی حوالة تلغرافیة

مترادف: حواله‌ی تلگرافی · متضاد: براتِ فیزیکی

برات بدستور وحساب دیگری حقوقی

براتی که صادرکننده به نمایندگی یا به حسابِ شخصِ ثالثی آن را صادر می‌کند.

English انگلیسی Bill of exchange drawn by order and on account of another
Français فرانسوی Lettre de change tirée pour le compte d'autrui
Deutsch آلمانی Wechsel im Auftrag und für Rechnung eines Dritten
العربية عربی حوالة تجاریة لأمر وحساب الغیر

مترادف: براتِ نیابتی · متضاد: براتِ شخصی

براتکش n فرهنگِ فا⇐en

dr ley awer; maker of a promissory note or draft

براتهای فرهنگِ فا⇐en

or €s payable

برات داد فرهنگِ فا⇐en

baratdar/; bill holder

برات تجاری فرهنگِ فا⇐en

نیز: سس، بازر گانی

برات نزولی فرهنگِ فا⇐en

discounted bill

برات انتقال فرهنگِ فا⇐en

bill of exchange

برات به رات فرهنگِ فا⇐en

sight draft

برات مدت دار فرهنگِ فا⇐en

date bill; bill of usance; usance bill; period bill; term bill bill/ draft

برات نزول شده فرهنگِ فا⇐en

bill discounting

برات نکول شده فرهنگِ فا⇐en

dishonored bill

برات تضمین شده فرهنگِ فا⇐en

guaranteed bill

برات تمدید شده فرهنگِ فا⇐en

renewed bill

برات قبول نشده فرهنگِ فا⇐en

unaccepted bill

برات موعد گذشته فرهنگِ فا⇐en

past-due bill; overdue bill

برات عندالمطالبه فرهنگِ فا⇐en

demand bill draft note; short bill; sight bill

برات قابل پرداخت فرهنگِ فا⇐en

bill payable

برات بدون قیدوشرط فرهنگِ فا⇐en

clean bill of exchange

برات به حواله گرا فرهنگِ فا⇐en

order paper

براتی که در وجه حامل ظهر فرهنگِ فا⇐en

back endorsed bill

نیز: نویسی شده بای

براتی که درآن محل پرداخت فرهنگِ فا⇐en

blank bill

نیز: ای کات محل پرداخت قید نشده پر

براتی که راس موعد پرداخت شر فرهنگِ فا⇐en

overdue bill; past-due bill

برات قابل پرداخت در خارج از کشور فرهنگِ فا⇐en

foreign bill of exchange

براتی که قبل از ظهرنویسی تنزیل شده باشد فرهنگِ فا⇐en

original bill

براتی که فقط در محل معینی قابل پرداخت باشد برات غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en

domiciled bill

drawer فرهنگِ en⇐فا

برات کش، برات دهنده، محیل در حواله، صادر کننده برات، صادر کننده حک

p bond فرهنگِ en⇐فا

برات مدت دار

date bill فرهنگِ en⇐فا

برات مدت دار

time bill فرهنگِ en⇐فا

برات مدت دار

payment bill فرهنگِ en⇐فا

برات پرداختی

domestic bill فرهنگِ en⇐فا

برات داخلی

discount bill فرهنگِ en⇐فا

برات نزولی

guaranteed bill فرهنگِ en⇐فا

برات تضمین، مالی، مر، سده، توسط، با، نک، یا، مو، سسه

discounted bill فرهنگِ en⇐فا

برات نزولی

bill term bill time bill فرهنگِ en⇐فا

رات مدت دار، برات به وعده

foreign bill of exchange فرهنگِ en⇐فا

برات خارجی

دعوی برات حقوقی

دعوایی است که دارنده یا ظهرنویسِ برات برای مطالبهٔ وجه آن یا تأمینِ حقوقِ خود علیه صادرکننده، ظهرنویسان یا ضامنین در صورتِ عدمِ تأدیه یا عدمِ قبولی اقامه می‌کند.

English انگلیسی Action on a bill of exchange
Français فرانسوی Action cambiaire
Deutsch آلمانی Wechselklage
العربية عربی دعوى الكمبيالة

مترادف: دعوای تجاری (در معنای خاص)، دعوای اسناد تجاری

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین