Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

211 مدخل برای «صور»

fault فرهنگِ en⇐فا

قصور

title فرهنگِ en⇐فا

مالکیت صوری ظاهری، له، لقب، علامت

pursue فرهنگِ en⇐فا

تعقیب، پی گیری، اجرای امری بصورت قضائی

deceit فرهنگِ en⇐فا

خدعه، فریب، تقلب، اظهار چیزی بصورت غیر

charge فرهنگِ en⇐فا

اعمال تعهد، وظیفه، فشار یا حق، خواستن، متهم کردن، راهنمائی به هیات منصفه، درباره موضوعات قانونی، اعمال مالیات، تعهد، یا امانت، خرید، بصورت اعتباری، در امور جزائی، بصورت رسمی

aretro فرهنگِ en⇐فا

می سود، بصورت نوشته

define فرهنگِ en⇐فا

بیان کردن بصورت، تعیین حدود، تعیین مشخصات، اصلی، روشن کردن

aliter فرهنگِ en⇐فا

در غیر این صورت، شق دیگر

con con فرهنگِ en⇐فا

مخفف، بصورت عامیانه

en bloc فرهنگِ en⇐فا

بصورت یک واحد، بطور کلی

defraud فرهنگِ en⇐فا

فریب، کلاه برداری، جلوه دادن امری بصورت

cashier فرهنگِ en⇐فا

حقو صور

clausum فرهنگِ en⇐فا

بسته، مهر شده، ممهور، محصور درباره زمین

bludgeon فرهنگِ en⇐فا

چماق، بصورت

in duplo فرهنگِ en⇐فا

بصورت دوبل، دو برابر، مضاعف

in blank فرهنگِ en⇐فا

بصورت سفته، پر نشده

seriatim فرهنگِ en⇐فا

بصورت مجزا، مجزا، بصورت منفرد

enbrever فرهنگِ en⇐فا

نوشتن بصورت اختصاری، ملخص کردن

constant فرهنگِ en⇐فا

ثابت، مداوم، متحدالشکل، چیزی که بصورت، همیشگی دائمی، پایدار

de office فرهنگِ en⇐فا

بصورت رسمی، در اجرای وظیفه معمول

leasehold فرهنگِ en⇐فا

عین مستاجره، زمین اجاره ای، مال غیر منقولی، بصورت سالانه، دوره‌ای، آزاد ویا مشروط، باشد

expressly فرهنگِ en⇐فا

بصورت صریح، بصورت مستقیم، بصورت معین

d of duty فرهنگِ en⇐فا

قصور در انجام وظیفه

designedly فرهنگِ en⇐فا

معادل کلمات عمدی، آگاهانه بصورت

in corpore فرهنگِ en⇐فا

در اصل، در من، بصورت ملموس

tabulation فرهنگِ en⇐فا

تنظیم به صورت جدول

double entry فرهنگِ en⇐فا

بصورت دو ستون

broker agent فرهنگِ en⇐فا

بصورت کارگزار عمل نماید

pro indiviso فرهنگِ en⇐فا

نشده، تصور

four corners فرهنگِ en⇐فا

وم، ضعیت با مفاد صوری، سند

auctionarius فرهنگِ en⇐فا

فروشنده، فروشنده بصورت خرده، فروشی

public notice فرهنگِ en⇐فا

اعلامیه عمومی، اطلاعیه یا اخطاریه بصورت

imputed notice فرهنگِ en⇐فا

ابلاغ بصورت انتسابی، اخطار یا اطلاعاتی

colonialization فرهنگِ en⇐فا

مستعمره کردن، بصورت استعماری در آوردن

non-performance فرهنگِ en⇐فا

قصور

negative averment فرهنگِ en⇐فا

اظهار مطلبی بصورت منفی، مطلبی که نشان

blank indorsement فرهنگِ en⇐فا

ظهر نویسی بصورت سفید

illicit cohabitation فرهنگِ en⇐فا

زندگی مشترک بصورت نامشروع، زندگی

non-stock corporation فرهنگِ en⇐فا

بصورت سهام نمی باشد

indefaultof acceptance فرهنگِ en⇐فا

در صورت عدم قبول

contingent beneficiary فرهنگِ en⇐فا

ذینفع احتمالی یا فرعی، کسیکه در صورت مرگ

sys gee b ssl hy actual فرهنگِ en⇐فا

جبران خسارت بصورت

constructive conditions فرهنگِ en⇐فا

شرایط فرضی یا اعتباری، شرایطی که بصورت

dom proc domus procerum فرهنگِ en⇐فا

انگلیس، گاهی بصورت، نیز بطور، اختصاری نوشته می شود

going into effect of act فرهنگِ en⇐فا

بصورت قانون در آمدن

in default of acceptance فرهنگِ en⇐فا

در صورت نکول، در صورت عدم قبولی

تصور اسم پرکاربرد

پندار یا گمانی که شخص از یک موضوع دارد.

English انگلیسی imagination, perception
Français فرانسوی imagination, perception
Deutsch آلمانی Vorstellung, Wahrnehmung
العربية عربی تَصَوُّر

مترادف: پندار، گمان · متضاد: واقعیت

مثال: تصورِ اشتباهِ طرفین از موضوعِ قرارداد می‌تواند موجب بطلان آن شود.

قصور اسم پرکاربرد

کوتاهی یا اهمال در انجامِ وظایفِ قانونی یا قراردادی.

English انگلیسی negligence, default
Français فرانسوی négligence, faute
Deutsch آلمانی Fahrlässigkeit, Versäumnis
العربية عربی تقصیر، تهاون

مترادف: کوتاهی، اهمال · متضاد: اهتمام، دقت

مثال: قصورِ مدیر در انجامِ وظایف موجبِ مسئولیت است (ماده ۱۴۳ قانون تجارت).

بصورت قید (به‌صورت) پرکاربرد

به شکل، به نحو یا در قالبِ خاص.

English انگلیسی In the form of, By way of
Français فرانسوی Sous forme de
Deutsch آلمانی In Form von
العربية عربی بصورة، على شكل

مترادف: به‌نحو، به‌شکل

مثال: پرداخت باید به‌صورت نقدی انجام شود.

متصور صفت پرکاربرد

قابل تصور، آنچه در ذهن یا فرض قانون‌گذار گنجانده شود.

English انگلیسی imaginable, conceivable
Français فرانسوی imaginable
Deutsch آلمانی denkbar, vorstellbar
العربية عربی متصور، متخیل

مترادف: محتمل، قابل فرض · متضاد: غیرقابل تصور

مثال: این خسارت در قرارداد نیز متصور شده است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین