Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

10 مدخل برای «سوابق»

سوابق فرهنگِ فا⇐en

previous records

نیز: سابقه

سوابق اسم (جمع) پرکاربرد

پیشینه یا اطلاعاتِ قبلیِ یک شخص یا پرونده که در تصمیم‌گیریِ قضایی مؤثر است.

English انگلیسی Records, Background
Français فرانسوی Antécédents
Deutsch آلمانی Vorgeschichte, Akten
العربية عربی سوابق

مترادف: پیشینه، پرونده

مثال: سوابقِ کیفریِ متهم در تعیینِ مجازات لحاظ می‌شود.

سوابق امر فرهنگِ فا⇐en

procedural history; factual background; proceedings; procedural background

سوابق بازداشت فرهنگِ فا⇐en

نیز: وی

سوابق بازداشت متهم فرهنگِ فا⇐en

arrest record; a cumulative list of the instances when; in the latter case in persian

نیز: تا

public record فرهنگِ en⇐فا

سوابق رسمی یا دولتی، سابقه یا یادداشت مربوط

judgment record فرهنگِ en⇐فا

سوابق مربوط به حکم

بازخرید سوابق خدمت فرهنگِ فا⇐en

dismissal compensation; severance pay dismissal pay

نیز: ید

of record فرهنگِ en⇐فا

وارد شده در سوابق، موجود در سوابق ذیربط

recollection فرهنگِ en⇐فا

به یاد آوردن، یادداشت یا سوابق امر

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین