دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
11 مدخل برای «امتناع»
امتناع حقوقی
خودداری از انجام فعل یا وظیفهای که بر عهده شخص است.
امتناع متعهد حقوقی
خودداریِ ارادیِ متعهد از انجامِ تعهدِ قانونی یا قراردادیِ خود پس از سررسید.
امتناع ازایفا حقوقی
خودداری متعهد از انجام تعهد خود در برابر طرف مقابل تا زمانی که او نیز تعهد متقابل خود را انجام نداده است.
امتناع غیرموجه ولی از اذن حقوقی
خودداری غیرموجه ولی از دادن اجازه ازدواج که طبق قانون، دادگاه میتواند با احراز شرایط، اجازه را صادر کند.
امتناع از پرداخت فرهنگِ فا⇐en
withhold; ~ing payment
امتناع از پرداخت غرامات فرهنگِ فا⇐en
reparations repudiation; refuse; refusal to pay damages or compensation sis jf contumacy; willful failure to appear; contempt of court
امتناع از پاسخ دادن به سوالات در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
contumacy (stubborn resistance to authority; willful contempt of court
arrest of judgment فرهنگِ en⇐فا
امتناع از صدور حکم
اعتراض امتناع از قبول یا نکول حقوقی
اعتراض رسمی به عدم قبول یا عدم تأدیه برات یا سفته که توسط مامور صلاحیتدار (مانند دفتردار) تنظیم میشود.
قابل امتناع adj فرهنگِ فا⇐en
em-te-na’/; that may be rejected; refused; or denied; admitting of refusal: refusable; declinable; that can be abstained from meriting refusal or rejection
لق امتناع ورزیدن امتناع کردن امتناع فرهنگِ فا⇐en
kardan refuse; ing; refusal abstain from; ~ing; abstention <he abstained from voting deny; denial jf willful failure to; refuse to do sth coles jf refuse; refusal to give evidence
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
