دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,020 مدخل برای «رت»
e- fao فرهنگِ en⇐فا
رت
u- vfo فرهنگِ en⇐فا
رت
رتبه حقوقی
جایگاهِ حقوقیِ یک شخص یا سند در سلسلهمراتبِ قانونی یا اولویتِ استیفایِ طلب.
رتبه ger فرهنگِ فا⇐en
grade rank step ole; preference excellence precedence
رت اه فرهنگِ فا⇐en
but is not limited to; tho yin se of a mutual fund with almost unlimited freedom
رت ده n فرهنگِ فا⇐en
aj @i: defender; person
رت هه adj, n فرهنگِ فا⇐en
beneficiary; profiting; cestwi qui use a right in one person; ‘nd posse qui use; and of making estates wits against; contradicting; incompatible; inconsistent; contrary prejudicia]
رت یی فرهنگِ فا⇐en
and ad idem <there must be consensus ad oy
رت رها فرهنگِ فا⇐en
of property); sham title
رت شمه فرهنگِ فا⇐en
unnatural; unusual; uncommon; extraordinary; over
رت وان فرهنگِ فا⇐en
makes law
رت ما نا فرهنگِ فا⇐en
by way countervailing; having an equal but opposite effect; given or done by compensation; expiatory; restitutive or restitutory; reparative or reparatory
رت نو ند فرهنگِ فا⇐en
ete
رت سا وان فرهنگِ فا⇐en
<concealment is the act of refraining from disclosure; the
رت زندگی خانوادگی فرهنگِ فا⇐en
(see under
degree فرهنگِ en⇐فا
concurrent فرهنگِ en⇐فا
مصادف، برابر، همراه، دارای، رت یا اختیار مساوی
official map فرهنگِ en⇐فا
رت منطقه بندی
اجرت حقوقی
عوض و بهایی که در برابرِ منفعتِ حاصل از کار یا استفاده از مالِ دیگری پرداخت میشود.
ترتب حقوقی
وجودِ حکمی که مشروط به عدمِ حکمِ دیگر یا وجودِ مانعِ دیگری است؛ در اصول فقه، تقدمِ رتبیِ یک تکلیف بر دیگری.
شهرت حقوقی
انعکاس و آوازهٔ نیک یا بدِ شخص یا امر در جامعه که اعتبار یا حیثیت را تحت تأثیر قرار میدهد.
صورت حقوقی
شکل ظاهری یا نحوه تنظیم یک سند یا گزارش (در حقوق اداری و آیین دادرسی).
عسرت حقوقی
تنگدستی و ناتوانی مالی که موجب میشود فرد نتواند تعهدات مالی خود را ایفا کند (موجب حق تقسیط یا تأخیر در اجرای حکم).
قدرت حقوقی
توانایی اعمال اراده و وادار کردن دیگران به اطاعت، که در حقوق عمومی به شکل اقتدار قانونی نمود مییابد.
مرتد حقوقی
کسی که از دین اسلام به کفر بازگردد (مسلمانی که دین خود را تغییر دهد).
مرتع حقوقی
زمینی است اعم از کوه و دامنه یا زمینهای مسطح که در آن نباتات علوفهای به طور طبیعی روییده و در هر سال عرفاً مورد چرا قرار میگیرد.
ارتشا حقوقی
گرفتن وجه، مال یا امتیاز توسط مأمور دولت یا کارمند برای انجام یا عدم انجام وظیفهای در اداره (ماده ۳ قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء، اختلاس و کلاهبرداری).
اسارت حقوقی
وضعیت شخص دستگیر شده توسط دشمن در جریان مخاصمات مسلحانه یا جرم آدمربایی.
امارت حقوقی
(در اصطلاح حقوقی) قرائن و نشانههایی که به حکم قانون یا نظر قاضی، دلیل بر امری قرار میگیرند.
بکارت حقوقی
پرده نازک مسدودکننده دهانه مهبل در جنس مؤنث که در حقوق کیفری و خانواده دارای آثار اثباتی است.
تجارت حقوقی
عملیاتِ خرید و فروش یا مبادلهٔ کالا و خدمات با هدفِ کسبِ سود.
خسارت حقوقی
ضرر و زیانِ مادی یا معنوی که به دارایی یا حقوقِ کسی وارد شده است.
سرتیر حقوقی
تیری که یک سر آن در دیوار مشترک قرار میگیرد تا سقف یا سازهای را نگه دارد.
سفارت حقوقی
نمایندگی سیاسی دائم یک دولت در دولت دیگر برای پیشبرد روابط دوجانبه.
ضرورت حقوقی
وضعیتی اضطراری که در آن ارتکاب فعلِ ممنوع برای حفظِ جان یا مالِ خود یا دیگری، تنها راهِ ممکن باشد.
مرتبه حقوقی
جایگاه، درجه یا رتبه قانونی یک شخص یا سند یا دین در سلسله مراتب حقوقی.
مرتشی حقوقی
مأمور دولتی که برای انجام یا عدم انجام کاری در راستای وظایف خود، وجه یا مال دریافت میکند (گیرنده رشوه).
مرتهن حقوقی
کسی که مالِ موردِ رهن در اختیار او قرار میگیرد تا وثیقهی طلبش باشد.
مرتکب حقوقی
شخصی که فعل یا ترک فعلِ مجرمانه را انجام داده و مسئولیت کیفری آن را بر عهده دارد.
نظارت حقوقی
مراقبت و پایشِ مستمرِ عملکردِ اشخاص یا نهادها برای اطمینان از اجرای صحیحِ قوانین، مقررات و وظایف محوله.
وزارت حقوقی
نهاد عالی اجرایی در قوه مجریه که مسئولیت اداره بخشی از امور عمومی کشور را بر عهده دارد.
ارتباط حقوقی
وجود رابطه حقوقی یا مادی بین دو موضوع یا دو دعوا که موجب تأثیرگذاری آنها بر یکدیگر میشود.
ارتداد حقوقی
خروج مسلمان از دین اسلام یا انکار ضروریات دین با علم و عمد.
ارتزاق حقوقی
کسب روزی و تأمین معاش از طریق کار یا فعالیت مشروع.
ارتشاء حقوقی
گرفتن وجه، مال یا امتیاز توسط کارمند دولت یا مأمور خدمات عمومی برای انجام یا عدم انجام وظیفهای در اداره.
ارتفاق حقوقی
حقی است برای شخص در ملک دیگری که به موجب آن میتواند از ملک غیر استفاده کند (ماده ۹۳ قانون مدنی).
ارتکاب حقوقی
انجام دادن فعل یا ترک فعلی که طبق قانون جرم شناخته شده است.
تجارتی حقوقی
مترادفِ «تجاری» که در متونِ قانونیِ قدیمیتر یا برخی متونِ خاص به کار میرود.
مباشرت حقوقی
انجامِ مستقیم و بیواسطهٔ فعلِ زیانبار یا حقوقی توسط شخص.
ترتیبات حقوقی
مجموعهای از اقدامات یا قواعدی که برای انجام یک کار یا رسیدگی به یک پرونده باید رعایت شود.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
