Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

189 مدخل برای «روش»

روش فرهنگِ فا⇐en

invest ~mint legation of authority; delegation of power; invest; ~ing; ~mint of a; *way procedure rule way of doing atrangement course; itives presumptive jmof-sed/ (; 4t one who regularly encourages and res loose morals; corruption; perversion or sedition in the society; a person; lo depraved; perverse

نیز: او ند، ون

conduct فرهنگِ en⇐فا

رفتار، انتقال دادن، رهبری کردن، اداره، کردن، کشیده شدن، سلوک، بردن تنظیم، منتهی شدن، انجام دادن، انجام کار، تجاری، نحوه رفتار شخصی، اخلاق، روش، اقدام

روش اسم پرکاربرد

شیوه یا طریقه انجام کار یا رسیدگی.

English انگلیسی method, procedure
Français فرانسوی méthode, procédure
Deutsch آلمانی Methode, Verfahren
العربية عربی طریقة، أسلوب

مترادف: شیوه، طریقه

مثال: روش رسیدگی در دادگاه‌های عمومی تابع آیین دادرسی مدنی است.

روشن adj فرهنگِ فا⇐en

on; running; working; operating; switched on; turned on; clear; lucid; transparent readily understood; pelludic easy to understand; unambiguous; explicit; plain

روش نقد فرهنگِ فا⇐en

ready for sale; on offer

نیز: ماده برای فروش

روش جاری فرهنگِ فا⇐en

of procedure; the current procedure; the current practice hol! sale international practice

نیز: بیس، روش

روش رفتار فرهنگِ فا⇐en

etiquette; behavior; conduct

روش معمول فرهنگِ فا⇐en

practice usual or common practice

نیز: را

روشن کردن فرهنگِ فا⇐en

illuminate; to make illustrious or resplendent; clarify; clear; illustrate; explicate; illumine

روش منصفانه فرهنگِ فا⇐en

fair deal; fair practice; equitable arrangement

روش صلحجویانه فرهنگِ فا⇐en

amicable arrangement

روش تنزیل نقدینه فرهنگِ فا⇐en

discount cash flow method; discounted cash flow method

روشن ساختن روشن کردن فرهنگِ فا⇐en

ing; ation clarify

نیز: روشن

clear فرهنگِ en⇐فا

روشن

notes فرهنگِ en⇐فا

تضمین های مالیاتی موجل، روشی برای

liquet فرهنگِ en⇐فا

روشن به نظر رسیدن

define فرهنگِ en⇐فا

بیان کردن بصورت، تعیین حدود، تعیین مشخصات، اصلی، روشن کردن

c ethod فرهنگِ en⇐فا

دص، روش نقدی

express فرهنگِ en⇐فا

آشکار، صریح، ساده، روشن، غیر قابل اشتباه

bad debt فرهنگِ en⇐فا

طلب غیرقابل وصول، کسور مجاز برای تعیین، درآمد مشمول مالیات، روش های متفاوتی جهت

adultration فرهنگِ en⇐فا

روش هه

spectrograph فرهنگِ en⇐فا

دستگاه صوت نگاری، روشی جهت تعیین هدف

accrual basis فرهنگِ en⇐فا

سیستم تعهدی در حسابداری، روش محاسباتی

enact enactment فرهنگِ en⇐فا

وضع، گذراندن قانون، انجام یا تنفیذ، اعلام، تبدیل لایحه به قانون، روش معمول این است

neo-colonialism فرهنگِ en⇐فا

استعمار نوین، استعمار نو، روش های جدید

random sampling فرهنگِ en⇐فا

نمونه گیری اتفاقی، روشی در تحقیق علوم

fair value method فرهنگِ en⇐فا

روش قیمت عادله

installment method فرهنگِ en⇐فا

روش تقسیط

interpleader summons فرهنگِ en⇐فا

قرار احضار برای ادغام، روشی در انگلستان

gly o l ote ek ers re فرهنگِ en⇐فا

روشن کردن معنای آن

dcfdiscounted cash flow فرهنگِ en⇐فا

روش تنزیل نقدینه

time-price differential فرهنگِ en⇐فا

روشی که در آن

os old style old series فرهنگِ en⇐فا

روش قدیمی، سلسله مطالب قدیمی

comparative interpretation فرهنگِ en⇐فا

تفسیر مقایسه ای، تفسیر تطبیقی، روشی بو تفسیر

روشن صفت پرکاربرد

واضح، آشکار و غیرقابل ابهام در حقوق.

English انگلیسی clear, explicit
Français فرانسوی clair, explicite
Deutsch آلمانی klar, deutlich
العربية عربی واضح، جلي

مترادف: آشکار، صریح، واضح · متضاد: مبهم، تاریک

مثال: مفاد قرارداد بسیار روشن و صریح است.

روشی صفت (نسبی) پرکاربرد

مربوط به شیوه، متد یا طریقه انجام کار.

English انگلیسی methodical / procedural
Français فرانسوی méthodique
Deutsch آلمانی methodisch
العربية عربی منهجی / طریقی

مترادف: شیوه‌ای

مثال: روشی که برای دادرسی انتخاب شد، قانونی بود.

روشنی اسم پرکاربرد

واضح بودن و آشکار بودن یک امر حقوقی یا مفاد سند بدون ابهام.

English انگلیسی clarity, clearness
Français فرانسوی clarté, lucidité
Deutsch آلمانی Klarheit, Eindeutigkeit
العربية عربی وضوح، جلاء

مترادف: وضوح، صراحت — ابهام · متضاد: ابهام، اجمال

مثال: روشنی مفاد قرارداد مانع از بروز اختلافات حقوقی آینده می‌شود.

روشهای اسم پرکاربرد

شیوه یا طریقه انجام کار یا رسیدگی.

English انگلیسی Method, Procedure
Français فرانسوی Méthode, Procédure
Deutsch آلمانی Methode, Verfahren
العربية عربی طریقة، أسلوب

مترادف: شیوه، طریقه

مثال: روش‌های رسیدگی در دیوان عالی کشور تابع قانون است.

روشهاي اسم پرکاربرد

شیوه یا راهکار انجام یک عمل.

English انگلیسی Method, Way
Français فرانسوی Méthode
Deutsch آلمانی Methode, Verfahren
العربية عربی طریقة، أسلوب

مترادف: شیوه، طریقه

مثال: روش‌های ابلاغ الکترونیک در قانون آیین دادرسی مدنی پیش‌بینی شده است.

روشنائي اسم پرکاربرد

نور، روشنی و تابش روشنایی در اماکن.

English انگلیسی light, illumination
Français فرانسوی lumière, éclairage
Deutsch آلمانی Licht, Beleuchtung
العربية عربی ضوء، إضاءة

مترادف: نور، روشنی — متضاد: تاریکی، ظلمت

مثال: حق ارتفاق روشنایی مشمول مقررات مدنی است.

روشنايي اسم پرکاربرد

نور و تابشی که باعث دیدن می‌شود، یا امتیاز انشعاب برق.

English انگلیسی light, illumination
Français فرانسوی lumière, éclairage
Deutsch آلمانی Licht, Helligkeit
العربية عربی نور، إضاءة

مترادف: نور، روشنی · متضاد: تاریکی، ظلمت

مثال: تأمین روشنایی معابر عمومی بر عهده شهرداری است.

فروشنده حقوقی

شخصی که در عقد بیع، مال خود را در قبال دریافت ثمن به دیگری تملیک می‌کند.

English انگلیسی Seller, Vendor
Français فرانسوی Vendeur
Deutsch آلمانی Verkäufer
العربية عربی بائع

مترادف: بایع · متضاد: خریدار، مشتری

پیش فروش حقوقی

عقدی که به موجب آن فروشنده متعهد می‌شود کالایی را که در زمان عقد موجود نیست یا آماده تحویل نیست، در آینده به خریدار تحویل دهد.

English انگلیسی Pre-sale
Français فرانسوی Prévente
Deutsch آلمانی Vorverkauf
العربية عربی بیع مسبق

مترادف: فروشِ آینده · متضاد: فروش نقدی، فروش فوری

کم فروشی حقوقی

عرضه کالا یا خدمات کمتر از مقدار یا وزن مقرر یا توافق‌شده.

English انگلیسی Short-selling (در معنای عام)، Under-weighing
Français فرانسوی Tromperie sur la quantité
Deutsch آلمانی Untergewicht, Minderlieferung
العربية عربی التطفيف، نقص المكيال

مترادف: نقص در پیمانه · متضاد: کم‌فروشی نکردن

عامل فروش حقوقی

شخصی که به نمایندگی از مالک، کالا یا خدماتی را به فروش می‌رساند و در برابر آن حق‌العمل یا اجرت دریافت می‌کند.

English انگلیسی Sales Agent, Selling Agent
Français فرانسوی Agent de vente
Deutsch آلمانی Verkaufsvertreter
العربية عربی وكيل البيع

مترادف: فروشنده، نماینده فروش · متضاد: خریدار

برده فروشی حقوقی

خرید و فروشِ انسان به عنوانِ کالا که در حقوقِ بین‌الملل و قوانینِ داخلیِ ایران ممنوع و جرم است.

English انگلیسی Slave trading
Français فرانسوی Traite des esclaves
Deutsch آلمانی Sklavenhandel
العربية عربی تجارة الرقیق

مترادف: تجارتِ برده · متضاد: آزادیِ انسان

گران فروشی حقوقی

عرضه کالا یا خدمات به بهایی بیش از نرخ‌های تعیین‌شده توسط مراجع قانونی یا عرف بازار.

English انگلیسی Overcharging, Price gouging
Français فرانسوی Surfacturation
Deutsch آلمانی Preisüberhöhung
العربية عربی رفع الأسعار، الغلاء الفاحش

مترادف: احتکار (در برخی موارد)، گران‌فروشی تعزیراتی · متضاد: ارزان‌فروشی

عاملیت فروش حقوقی

English انگلیسی Sales Agency, Distributorship
Français فرانسوی Contrat de distribution, Commission devente
Deutsch آلمانی Vertriebsvereinbarung
العربية عربی وكالة البيع، عقد التوزيع

مترادف: نمایندگی فروش · متضاد: خرید قطعی

مالیات فروش حقوقی

مالیاتی است که بر مبلغ فروش کالا یا خدمات توسط فروشنده به خریدار تعلق می‌گیرد (معمولاً در نظام‌های مالیاتیِ غیر از ایران، به عنوان مالیات بر مصرف).

English انگلیسی Sales Tax
Français فرانسوی Taxe sur les ventes
Deutsch آلمانی Umsatzsteuer
العربية عربی ضريبة المبيعات

مترادف: مالیات بر فروش · متضاد: مالیات خرید

پیش فروشنده حقوقی

شخصی که به موجب قرارداد پیش‌فروش، متعهد به تحویل کالا در آینده در ازای دریافت ثمن می‌شود.

English انگلیسی Pre-seller, Vendor (in advance)
Français فرانسوی Pré-vendeur
Deutsch آلمانی Vorverkäufer
العربية عربی البائع مسبقاً

مترادف: فروشندهِ آینده · متضاد: پیش‌خریدار

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین