Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

154 مدخل برای «کننده»

adulter فرهنگِ en⇐فا

زنا کننده

delator فرهنگِ en⇐فا

متهم کننده

steerer فرهنگِ en⇐فا

هدایت کننده شد

duressor فرهنگِ en⇐فا

اجبار کننده

assignor فرهنگِ en⇐فا

ای، منتقل کننده، حواله کننده، محیل

consumer فرهنگِ en⇐فا

مصرف کننده، کسیکه مصرف می‌نماید

claimant فرهنگِ en⇐فا

مدعی می شود، خواهان، مطالبه کننده حق

taxpayer فرهنگِ en⇐فا

مالیات دهنده، پرداخت کننده مالیات، کسیکه، درآمدش مشمول مالیات است

detector فرهنگِ en⇐فا

کشف کننده

illusory فرهنگِ en⇐فا

صوری، غیر واقعی، گمراه کننده

attestor فرهنگِ en⇐فا

گواهی کننده، شهادت دهنده

locataire فرهنگِ en⇐فا

اجاره یا کرایه کننده

assailant فرهنگِ en⇐فا

مها، حمله کننده، یورش برند جم

degrading فرهنگِ en⇐فا

ترذیلی، خوار کننده، تحقیر آمیز

phylasist فرهنگِ en⇐فا

زندان بان، زندانی کننده

auxiliary فرهنگِ en⇐فا

کمکی، معاضدت کننده، فرعی

appointer فرهنگِ en⇐فا

منصوب کننده

offensive فرهنگِ en⇐فا

زننده، ناراحت کننده

mercedary فرهنگِ en⇐فا

کرایه کننده

conquereur فرهنگِ en⇐فا

تصرف کننده

registrant فرهنگِ en⇐فا

ثبات، ثبت کننده، بخصوص کسیکه برای حفظ

camerarius فرهنگِ en⇐فا

خزانه دار، ضابط، دریافت کننده

bequeather فرهنگِ en⇐فا

وصیت کننده، ارث گذارنده، مورت

foundation فرهنگِ en⇐فا

وقف کننده، واقف، بنیاد خیریه

payor bank فرهنگِ en⇐فا

پرداخت کننده

auxiliator فرهنگِ en⇐فا

کمک کننده، باری دهنده

coinsurance فرهنگِ en⇐فا

بیمه کننده، مربوطه، بیمه مشترک

exculpatory فرهنگِ en⇐فا

مرا کننده

liberticide فرهنگِ en⇐فا

نابود کننده آزادی

expenditors فرهنگِ en⇐فا

پرداخت کننده، مسئول پرداخت

payor payer فرهنگِ en⇐فا

پرداخت کننده

demonstrator فرهنگِ en⇐فا

تظاهر کننده

money broker فرهنگِ en⇐فا

صراف، تعویض کننده ارز

donator donor فرهنگِ en⇐فا

هبه کننده، هب، بخشش کننده

determinative فرهنگِ en⇐فا

تعیین کننده

tax incidence فرهنگِ en⇐فا

پرداخت کننده نهائی مالیات

remitting bank فرهنگِ en⇐فا

بانک پرداخت کننده، بانک فرستنده یا حواله، دهنده

confirming bank فرهنگِ en⇐فا

بانک تائید کننده

collecting bank فرهنگِ en⇐فا

بانک وصول کننده

ambulance chaser فرهنگِ en⇐فا

تعقیب کننده آمبولانس، یک اصطلاح عامیانه

convincing proof فرهنگِ en⇐فا

دلیل قانع کننده

ad vitam adocatus فرهنگِ en⇐فا

دادخواهی کننده، برای مدت حیات، مادام العمر

subscribing witness فرهنگِ en⇐فا

تائید کننده امضای سند، مصدق

consumer protection فرهنگِ en⇐فا

حمایت مصرف کننده، حمایت از بصرف

صادرکننده اسم فاعل پرکاربرد

شخصی که کالا را از کشور خارج می‌کند یا سندی را صادر می‌نماید.

English انگلیسی exporter, issuer
Français فرانسوی exportateur, émetteur
Deutsch آلمانی Exporteur, Aussteller
العربية عربی مُصَدِّر

مترادف: صادرکننده، فرستنده · متضاد: واردکننده

مثال: صادرکننده چک باید در تاریخ سررسید وجه را تأمین کند.

صادركننده اسم پرکاربرد

شخصی که سندی (مانند چک یا سفته) را صادر می‌کند یا کالایی را به خارج می‌فرستد.

English انگلیسی Issuer, Exporter
Français فرانسوی Émetteur, Exportateur
Deutsch آلمانی Aussteller, Exporteur
العربية عربی مُصدِر

مترادف: صادرکننده چک، صادرکننده کالا · متضاد: دریافت‌کننده، واردکننده

مثال: صادرکننده چک مسئول پرداخت وجه آن است (قانون صدور چک).

تهیه‌کننده اسم پرکاربرد

شخصی حقیقی یا حقوقی که مسئولیت تأمین سرمایه و مدیریت تولید یک اثر (مانند فیلم) را بر عهده دارد.

English انگلیسی Producer
Français فرانسوی Producteur
Deutsch آلمانی Produzent
العربية عربی مُنتِج

مترادف: تولیدکننده

مثال: تهیه‌کننده مسئولیت حقوقی قراردادهای عوامل فیلم را بر عهده دارد.

قانع‌کننده صفت فاعلی پرکاربرد

دلیلی که برای اثبات ادعا یا رد آن کافی و متقاعدکننده باشد.

English انگلیسی Convincing, Persuasive
Français فرانسوی Convaincant
Deutsch آلمانی Überzeugend
العربية عربی مقنع

مترادف: متقاعدکننده، کافی · متضاد: غیرموجه، ناموجه

مثال: ادله ارائه‌شده توسط وکیل برای قاضی قانع‌کننده نبود.

تصویب‌کننده اسم فاعل پرکاربرد

مرجعی که قانونی را به تصویب می‌رساند (مانند مجلس شورای اسلامی).

English انگلیسی Approver, Enactor
Français فرانسوی Approbateur
Deutsch آلمانی Genehmigender
العربية عربی مصوِّب

مترادف: تصویب‌کننده

مثال: مجلس شورای اسلامی تصویب‌کننده قوانین عادی است.

رسیدگیکننده صفت فاعلی پرکاربرد

مرجع یا شخصی که به یک موضوع یا پرونده رسیدگی می‌کند.

English انگلیسی Adjudicator, Presiding (judge)
Français فرانسوی Juge saisi
Deutsch آلمانی Zuständiges Gericht/Person
العربية عربی الجهة الناظرة، القاضي الناظر

مترادف: قاضی رسیدگی‌کننده

مثال: قاضی رسیدگی‌کننده مکلف به صدور رأی مستدل است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین