دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
154 مدخل برای «کننده»
کننده فرهنگِ فا⇐en
administrator; of; yas we! choice; sl confirming bank; wei tolid-konande/; producer; manufacturer; os compn participant entrant; one that enters; ep; one that enters a contest; oslo! fol bareboat charter; ownership in the charter
cryer فرهنگِ en⇐فا
علا، کننده
querens فرهنگِ en⇐فا
کننده، شاکی، شکایت، مدعی
declaration against interests فرهنگِ en⇐فا
کننده، مبتنی اظهار، علامم
کننده اسم (فاعل) پرکاربرد
کسی که عملی را انجام میدهد (مرتکب یا فاعل).
كننده پسوند فاعلی پرکاربرد
پسوندی که به بن مضارع میچسبد و اسم فاعل میسازد.
کننده کردن فرهنگِ فا⇐en
sei
کننده تفسیر میشود فرهنگِ فا⇐en
flt contra proferentem; [latin “against the offerror”] the doctrine that; in interpreting documents; ambiguities are to be construed unfavorably to the drafter
کننده در مزایده یا مناقصه فرهنگِ فا⇐en
os bidder
donor فرهنگِ en⇐فا
اعطا کننده اختیار، واهب، هبه دهنده، ایجاد، کننده تراست
brewer فرهنگِ en⇐فا
کننده مشروبات برای فروش، تولید ای
bond indenture فرهنگِ en⇐فا
خر، کننده اوراق قر، صادر، داد بین
first amendment فرهنگِ en⇐فا
کننده آزادی بیان مذهب
واردکننده حقوقی
شخص حقیقی یا حقوقی که کالا را از خارج از کشور به قلمرو گمرکی وارد میکند.
اظهارکننده حقوقی
شخصی که کالا را به گمرک اظهار میکند و مسئول صحت مندرجات اظهارنامه است.
تولیدکننده حقوقی
شخص حقیقی یا حقوقی که کالا را تولید، استخراج یا مونتاژ میکند تا به بازار عرضه نماید.
عرضه کننده حقوقی
شخص حقیقی یا حقوقی که کالا یا خدمات را به صورت تجاری یا حرفهای در اختیار مصرفکننده قرار میدهد.
مصرف کننده حقوقی
هر شخص حقیقی یا حقوقی که کالا یا خدمتی را برای مقاصد غیرتجاری یا غیرحرفهای خریداری یا دریافت میکند.
اکراه کننده حقوقی
کسی که با تهدید یا فشار، دیگری را وادار به انجام کاری (معمولاً معامله یا جرم) میکند.
تادیه کننده حقوقی
شخصی که دین را پرداخت میکند (اعم از مدیون یا ثالث).
صادرکنندهٔ چک حقوقی
شخصی که با امضا یا مهر کردن چک، دستور پرداخت وجه آن را به بانک محالعلیه صادر میکند.
حقوق مصرف کننده حقوقی
مجموعهای از قواعد حمایتی برای حفظ منافع خریداران کالا یا خدمات در برابر عرضهکنندگان حرفهای.
تبلیغ گمراه کننده حقوقی
هرگونه اطلاعرسانی یا تبلیغی که با ارائه اطلاعات نادرست یا پنهانسازی حقایق، موجب فریب مصرفکننده در خصوص ویژگیها، قیمت یا کیفیت کالا یا خدمات شود.
مسئولیت صادرکننده حقوقی
تعهد قانونی صادرکننده سند تجاری (مانند چک یا سفته) به پرداخت وجه سند در سررسید به دارنده آن.
قرارداد مصرف کننده حقوقی
عقدی که میان یک تأمینکننده (حرفهای) و یک مصرفکننده (شخص حقیقی که برای نیاز شخصی کالا یا خدمت میخرد) منعقد میشود.
مسئولیت تولیدکننده حقوقی
تعهد سازنده کالا به جبران خساراتی که به دلیل نقص در ساخت یا طراحی کالا به مصرفکننده وارد شده است.
تبلیغات گمراه کننده حقوقی
ارائه اطلاعات نادرست یا پنهانسازی حقایق در تبلیغات کالا یا خدمات که موجب فریب مصرفکننده و ترغیب وی به معامله میشود.
دریافت کنندهٔ تادیه حقوقی
شخصی که دین به او پرداخت میشود (اعم از داین یا نماینده او).
عهدنامه بیطرف کننده حقوقی
عهدنامهای که به موجب آن طرفین متعهد میشوند در صورت بروز جنگ بین دیگران، بیطرفی خود را حفظ کنند یا طرفین را به بیطرفی دعوت کنند.
تامین کنندهٔ الکترونیکی حقوقی
شخصی (حقیقی یا حقوقی) که کالا یا خدمات را از طریق ابزارهای الکترونیکی به مصرفکننده عرضه میکند.
شروط محدودکننده مسئولیت حقوقی
شروطی که سقفِ مسئولیتِ متعهد را در صورت نقض قرارداد به مبلغی کمتر از خسارت واقعی محدود میکند.
شروط معاف کننده مسئولیت حقوقی
شروطی که متعهد را به طور کامل از مسئولیتِ ناشی از نقض قرارداد یا تقصیر مبرا میکند.
مجازات محدود کننده آزادی حقوقی
کیفری که آزادی فرد را به طور کامل سلب نمیکند اما آن را محدود میسازد (مانند پابند الکترونیکی یا منع از اقامت).
اصل آلوده کننده می پردازد حقوقی
قاعدهای اقتصادی-حقوقی که بر اساس آن هزینه اقدامات پیشگیرانه و کنترل آلودگی باید توسط عامل آلودگی پرداخت شود.
اقدامات تامینی محدود کننده آزادی حقوقی
تدابیری که با هدف پیشگیری از تکرار جرم یا حفظ امنیت جامعه، آزادی رفت و آمد متهم یا محکوم را محدود میسازد.
اداکننده فرهنگِ فا⇐en
the maker of a/the statement
انا کننده فرهنگِ فا⇐en
see in the main entry
تلف کننده adj فرهنگِ فا⇐en
konande/; person; not necessarily committed waste on personal or real property; waster; one who habitually
حمل کننده فرهنگِ فا⇐en
consignor; carrier cs
واردکننده ger, vt فرهنگِ فا⇐en
ko-nan-de/; importer ot; inspect; ~ing; ~ion; examine; scrutinize; check; check up; investigate; look into; search frisk
کمک کننده adj فرهنگِ فا⇐en
person who helps another; otherwise contributory
کند کننده adj فرهنگِ فا⇐en
consortium
امضا کننده فرهنگِ فا⇐en
signatory endorser; subscriber signer; the person signing a document; [year]; and that the officer administered an oath; affirmation to the signer
تقاضاکننده adj فرهنگِ فا⇐en
konande/ (more commonly demandant; applicant
ساقط کننده adj فرهنگِ فا⇐en
(more properly causing to lapse
صادر کننده adj فرهنگِ فا⇐en
sader-konande/; exporter; exporting; giver maker
قانع کننده فرهنگِ فا⇐en
vol sufficient evidence
قبول کننده adj, n فرهنگِ فا⇐en
acceptor acceptant; accepting o95 nakardan/ of disallow; reject; refuse; decline; not hear of; turn down
مصرف کننده adj, n فرهنگِ فا⇐en
consumer; using; expending privacy
مطرح کننده adj فرهنگِ فا⇐en
person who propounds; sets sth forth
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
