Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

343 مدخل برای «زن»

زنای محصن با محصنه فرهنگِ فا⇐en

adultery

زندانیان در دادگاه فرهنگِ فا⇐en

sgimo tipstaff

نیز: مامور، زر

زندانیان با اسرای جنگی فرهنگِ فا⇐en

vole exchange of prisoners; exchange of prisoners; (normally pursuant to a cartel

نیز: مبادلات غیر

jail فرهنگِ en⇐فا

زندان محلی، زندان

fleet فرهنگِ en⇐فا

تجاری یا جنگی، زندانی در لندن

alive فرهنگِ en⇐فا

زنده

quick فرهنگِ en⇐فا

زنده، حی

incest فرهنگِ en⇐فا

محارم، زنای با رم

jailer فرهنگِ en⇐فا

زندان بان

gaoler فرهنگِ en⇐فا

زندانبان

inmate فرهنگِ en⇐فا

زندانی

en vie فرهنگِ en⇐فا

در فید حیات، زنده

adulter فرهنگِ en⇐فا

زنا کننده

anecius فرهنگِ en⇐فا

فرز، زند ارشد

inhabit فرهنگِ en⇐فا

زندگی کردن، استراحت

famosus فرهنگِ en⇐فا

زنش، توهین آمیز، باعث

adultery فرهنگِ en⇐فا

زنا

bastille فرهنگِ en⇐فا

زندان، قلعه

carelage فرهنگِ en⇐فا

عوارض مربوط به زندان، زندان، محبس

custodia فرهنگِ en⇐فا

مولی علیه، صغیر، زندانی

calaboose فرهنگِ en⇐فا

زندان

phylasist فرهنگِ en⇐فا

زندان بان، زندانی کننده

imparcare فرهنگِ en⇐فا

زندانی کردن، اصطلاح قدیمی انگلیسی

defossion فرهنگِ en⇐فا

زنده به گور کردن

offensive فرهنگِ en⇐فا

زننده، ناراحت کننده

polyandry فرهنگِ en⇐فا

هر برای، یک شو، بیش، شو، زنی

apta viro فرهنگِ en⇐فا

قابل ازدواج، زنی که

marshalsea فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلستان، زندان مخصوص، دادگاه پادشاه

gynecocracy فرهنگِ en⇐فا

زن سالاری، حکومت زنان، مملکتی که زنان حق، انگلستان ملکه انگلیس، سس

confinement فرهنگِ en⇐فا

توقیف، بازداشت، حبس کردن، زندانی نمودن

incarcerate فرهنگِ en⇐فا

حبس کردن، زندانی کردن

fore-matron فرهنگِ en⇐فا

زنی، یات مد کی کا

spouse-breach فرهنگِ en⇐فا

زنا، خیانت در زندگی زناشوئی

queen's prison فرهنگِ en⇐فا

زندان ملکه در انگلستان، زندان مخصوص افراد

cadena perpetua فرهنگِ en⇐فا

زندان اید

advocate advoutry فرهنگِ en⇐فا

زنای محصنه

breach of privacy فرهنگِ en⇐فا

تجاوز به حریم، زندگی خصوصی

absentee landlord فرهنگِ en⇐فا

مور، ها فا در، زندگی نمی کند

solitary confinement فرهنگِ en⇐فا

حبس انفرادی، زندان مجرد، زندان در سلول یا

illicit cohabitation فرهنگِ en⇐فا

زندگی مشترک بصورت نامشروع، زندگی

prisoner of conscience فرهنگِ en⇐فا

دهد خاطر عقاید، زندانی عقیدتی

notorious cohabitation فرهنگِ en⇐فا

زندگی مشترک بدون ازدواج

covert baroncovert de baron فرهنگِ en⇐فا

مزدوج، تحت سر پرستی شوهر، زن شوهر دار

زند اسم پرکاربرد

شرح و تفسیر اوستا یا نام طایفه‌ای تاریخی (نامطمئن در کاربرد حقوقی خاص).

English انگلیسی Zend (Interpretation of Avesta)
Français فرانسوی Zend
Deutsch آلمانی Zend
العربية عربی زند

زنم اسم پرکاربرد

انسان مؤثث بالغ در حقوق مدنی که دارای اهلیت قانونی است.

English انگلیسی woman, wife
Français فرانسوی femme
Deutsch آلمانی Frau
العربية عربی امرأة، زوجة

مترادف: همسر، زوجه — بانو · متضاد: مرد، شوهر

مثال: حقوق مالی ز زن در زمان نکاح و طلاق حمایت می‌شود.

زنگ اسم پرکاربرد

وسیله‌ای برای هشدار یا اعلام حضور.

English انگلیسی Bell, Alarm
Français فرانسوی Sonnette
Deutsch آلمانی Klingel
العربية عربی جرس

مثال: زنگ خطر در ساختمان به صدا درآمد.

زنی اسم پرکاربرد

جنس مؤنث انسان که در حقوق ایران دارای اهلیت قانونی کامل است.

English انگلیسی Woman, Female
Français فرانسوی Femme
Deutsch آلمانی Frau
العربية عربی امرأة، أنثى

مترادف: بانوان، نسوان · متضاد: مرد

مثال: حقوق زن در قانون مدنی ایران مورد حمایت است.

زنان اسم پرکاربرد

جنس مؤنث انسان که در حقوق خانواده و مدنی دارای حقوق و تکالیف خاص است.

English انگلیسی Woman
Français فرانسوی Femme
Deutsch آلمانی Frau
العربية عربی اِمرَأَة

مترادف: بانو · متضاد: مرد

مثال: حقوق زنان در قانون مدنی و قانون حمایت خانواده تصریح شده است.

زنای اسم پرکاربرد

رابطه جنسی میان مرد و زن بدون وجود رابطه زوجیت شرعی میان آن‌ها.

English انگلیسی adultery, fornication
Français فرانسوی adultère
Deutsch آلمانی Ehebruch
العربية عربی زنا

مترادف: عمل منافی عفت — نامطمئن · متضاد: ازدواج، نکاح — نامطمئن

مثال: جرم زنا در قانون مجازات اسلامی دارای شرایط اثبات مشخصی است.

زنده صفت پرکاربرد

کسی که دارای حیات است؛ در حقوق برای اهلیتِ تمتع و ارث‌بری شرط است.

English انگلیسی Alive, Living
Français فرانسوی Vivant
Deutsch آلمانی Lebendig
العربية عربی حَیّ

مترادف: دارای حیات · متضاد: مرده، متوفی

مثال: شرطِ ارث بردن، زنده بودنِ وارث در زمانِ فوتِ مورث است (ماده ۸۷۵ قانون مدنی).

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین