Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

25 مدخل برای «تبلیغ»

propagate فرهنگِ en⇐فا

تبلیغ

تبلیغ اسم پرکاربرد

معرفی کالا یا خدمات برای جلب مشتری که تابع مقررات قانون تجارت و قانون حمایت از حقوق مصرف‌کنندگان است.

English انگلیسی advertising / promotion
Français فرانسوی publicité
Deutsch آلمانی Werbung
العربية عربی إعلان / تبلیغ

مترادف: آگهی، ترویج

مثال: تبلیغ کالای غیرمجاز جرم است.

تبليغ اسم پرکاربرد

ترویج یک کالا، خدمات یا عقیده به منظور جلب توجه یا تأثیرگذاری بر دیگران.

English انگلیسی Advertising, Propaganda
Français فرانسوی Publicité, Propagande
Deutsch آلمانی Werbung, Propaganda
العربية عربی إعلان، دعاية

مترادف: ترویج، آگهی

مثال: تبلیغ کالاهای ممنوعه طبق قانون جرم است.

تبلیغ گمراه کننده حقوقی

هرگونه اطلاع‌رسانی یا تبلیغی که با ارائه اطلاعات نادرست یا پنهان‌سازی حقایق، موجب فریب مصرف‌کننده در خصوص ویژگی‌ها، قیمت یا کیفیت کالا یا خدمات شود.

English انگلیسی Misleading advertising, Deceptive advertising
Français فرانسوی Publicité trompeuse
Deutsch آلمانی Irreführende Werbung
العربية عربی الإعلان المضلل

مترادف: تبلیغ فریبنده، تبلیغ خلاف واقع · متضاد: تبلیغ صادقانه، اطلاع‌رسانی شفاف

تبلیغات گمراه کننده حقوقی

ارائه اطلاعات نادرست یا پنهان‌سازی حقایق در تبلیغات کالا یا خدمات که موجب فریب مصرف‌کننده و ترغیب وی به معامله می‌شود.

English انگلیسی Misleading advertising, Deceptive advertising
Français فرانسوی Publicité trompeuse
Deutsch آلمانی Irreführende Werbung
العربية عربی الإعلان المضلل

مترادف: تبلیغات فریبنده · متضاد: تبلیغات صادقانه

تبلیغی فرهنگِ فا⇐en

ie council of religious

نیز: ها زا

تبلیغات فرهنگِ فا⇐en

commercials; advertisements; advertising; publicity; ptopagation; promotion

تبلیغات تجارتی فرهنگِ فا⇐en

commercial advertising si

تبلیغ کردن تبلیغ فرهنگِ فا⇐en

kardan/ advertise; publicize; propagate; service

نیز: آگهی کردن، اچ، اح

تبلیغات انتخاباتی فرهنگِ فا⇐en

election propaganda

تبلیغات انتخاباتی کردن فرهنگِ فا⇐en

sues!

نیز: تبلیغات

advertise فرهنگِ en⇐فا

تبلیغات، آگهی کردن، توصیه کردن، اعلان، کردن، هدایت کردن، تبلیغ کردن اطلاع دادن

advertisement فرهنگِ en⇐فا

تبلیغات

display advertising فرهنگِ en⇐فا

تبلیغات در روزنامه، مجله یا نشریات تجاری

تبلیغی صفت پرکاربرد

مربوط به ترویج یا معرفی کالا، خدمات یا عقاید.

English انگلیسی Promotional, Advertising
Français فرانسوی Promotionnel
Deutsch آلمانی Werbe-
العربية عربی دعائی، تبلیغی

مترادف: ترویجی

مثال: فعالیت‌های تبلیغی نباید خلاف موازین شرعی باشد.

تبليغي صفت پرکاربرد

مربوط به تبلیغ و ترویج یک موضوع یا کالا.

English انگلیسی Promotional, advertising
Français فرانسوی Publicitaire
Deutsch آلمانی Werbe-
العربية عربی دعائی، إعلانی

مترادف: ترویجی

مثال: فعالیت‌های تبلیغی باید مطابق با موازین شرعی باشد.

تبلیغات اسم پرکاربرد

اقدام به معرفی کالا یا خدمات برای جلب توجه عمومی.

English انگلیسی Advertising
Français فرانسوی Publicité
Deutsch آلمانی Werbung
العربية عربی إعلان، دعاية

مترادف: آگهی، تبلیغ

مثال: تبلیغات گمراه‌کننده طبق قانون ممنوع است.

تبليغات اسم پرکاربرد

ترویج و معرفی کالا، خدمات یا عقاید برای جلب نظر مخاطب.

English انگلیسی Advertising, Propaganda
Français فرانسوی Publicité
Deutsch آلمانی Werbung
العربية عربی دعاية، إعلان

مترادف: آگهی، ترویج

مثال: تبلیغات خلاف واقع در قانون تجارت جرم‌انگاری شده است.

تبلیغاتی صفت related: مربوط به تبلیغات تجاری یا انتخاباتی. پرکاربرد

منتسب به تبلیغ، اقداماتی برای معرفی کالا یا خدمات یا نامزدها.

English انگلیسی promotional — advertising
Français فرانسوی publicitaire
Deutsch آلمانی Werbe-
العربية عربی إعلاني — دعائي

مترادف: آگهی‌دهنده

مثال: استفاده از اموال دولتی برای فعالیت‌های تبلیغاتی ممنوع است.

تبليغاتي صفت پرکاربرد

مربوط به تبلیغات و آگهی‌های تجاری یا سیاسی.

English انگلیسی promotional, advertising
Français فرانسوی publicitaire
Deutsch آلمانی werblich
العربية عربی إعلاني

مثال: فعالیت‌های تبلیغاتی انتخاباتی محدود شد.

فعالیت تبلیغی علیه نظام حقوقی

هرگونه فعالیت تبلیغی به نفع گروه‌های مخالف نظام یا علیه نظام جمهوری اسلامی ایران.

English انگلیسی Propaganda activity against the state
Français فرانسوی Activité de propagande contre le régime
Deutsch آلمانی Propagandatätigkeit gegen das System
العربية عربی نشاط دعائی ضد النظام

مترادف: تبلیغ علیه نظام · متضاد: تبلیغ برای نظام

قابل تبلیغ adj فرهنگِ فا⇐en

tabliq/; that can be publicized that propagated; adertisable; that can be promoted; that can be served on the recipient

نیز: با

جنگ تبلیغاتی فرهنگِ فا⇐en

propaganda war

در معرض تبلیغات فرهنگِ فا⇐en

under the influence of or exposed to propaganda; promotional or publicity campaign; under the influence of or exposed to meq commercials; reli or political indoctrinations

نیز: پا، دا

تاریخ تبلیغ دادخواست فرهنگِ فا⇐en

date action was served on recipient; action was served on recipient on; (date:

نیز: مه

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین