Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

58 مدخل برای «سیاسی»

سیاسی حقوقی

مربوط به امور حکومت، سیاست‌گذاری عمومی و روابط قدرت در جامعه.

English انگلیسی Political
Français فرانسوی Politique
Deutsch آلمانی Politisch
العربية عربی سیاسی

مترادف: حکومتی · متضاد: غیرسیاسی، خصوصی

سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political circles; sale! reestablishment of diplomatic relations; political; diplomatic (mainly in its plural form: politician; statesman; politics; political matters; filue political matters’ political issues; batiw diplomatic agent; envoy a; a minister plenipotentiary accredited; en extraordinary; diplomatic passport (sole ordinary passport; of diplomatic corps; corps diplomatic; diplomatic body

نیز: محافل سیاسی، برقراری مجدد روابط سیاسی، آسیه، استون، اف، گذرنامه، هیئت نمایند

publicist فرهنگِ en⇐فا

نویسنده مقالات، سیاسی

convention فرهنگِ en⇐فا

سیاسی، سند، سازان هی جانبه

جرم سیاسی حقوقی

جرمی که با انگیزه اصلاح امور کشور و بدون قصد ضربه زدن به اصل نظام ارتکاب یابد.

English انگلیسی Political crime
Français فرانسوی Crime politique
Deutsch آلمانی Politisches Verbrechen
العربية عربی الجریمة السیاسیة

مترادف: بزه سیاسی · متضاد: جرم عمومی، جرم امنیتی

امور سیاسی حقوقی

فعالیت‌ها و تصمیماتی که مربوط به حاکمیت، روابط بین‌الملل، امنیت ملی و اداره کلان کشور است.

English انگلیسی Political affairs
Français فرانسوی Affaires politiques
Deutsch آلمانی Politische Angelegenheiten
العربية عربی الشؤون السیاسیة

مترادف: سیاست‌گذاری · متضاد: امور خصوصی

حقوق سیاسی حقوقی

حقوقی که به مشارکت افراد در تعیین سرنوشت سیاسی و اداره امور عمومی کشور مربوط می‌شود (مانند حق رأی).

English انگلیسی Political Rights
Français فرانسوی Droits politiques
Deutsch آلمانی Politische Rechte
العربية عربی الحقوق السياسية

مترادف: حقوق مدنی (در معنای سیاسی) · متضاد: حقوق خصوصی

آزادی سیاسی حقوقی

حق شهروندان در مشارکت در حاکمیت، تعیین سرنوشت سیاسی، انتخابات، انتقاد از حکومت و فعالیت‌های سیاسی.

English انگلیسی Political freedom
Français فرانسوی Liberté politique
Deutsch آلمانی Politische Freiheit
العربية عربی حرية سياسية

مترادف: حقوق سیاسی · متضاد: استبداد، سلب حقوق سیاسی، دیکتاتوری

نماینده سیاسی حقوقی

شخصی که از سوی یک دولت برای برقراری روابط سیاسی و دیپلماتیک به دولت دیگر اعزام می‌شود.

English انگلیسی Diplomatic Agent
Français فرانسوی Agent diplomatique
Deutsch آلمانی Diplomatischer Vertreter
العربية عربی الممثل السیاسی، المبعوث الدبلوماسی

مترادف: دیپلمات

قانون جرم سیاسی حقوقی

قانون مربوط به جرایمی که با انگیزه اصلاح امور کشور و بدون قصد ضربه به اصل نظام ارتکاب می‌یابند.

English انگلیسی Political Crime Act
Français فرانسوی Loi sur les délits politiques
Deutsch آلمانی Gesetz über politische Straftaten
العربية عربی قانون الجریمة السیاسیة

مترادف: قانون جرم‌های سیاسی

مصادیق جرم سیاسی حقوقی

انواعی از رفتار مجرمانه که قانونگذار آن‌ها را به شرط داشتن شرایط قانونی، جرم سیاسی شناخته است.

English انگلیسی Instances of political crime
Français فرانسوی Cas de délits politiques
Deutsch آلمانی Fälle politischer Straftaten
العربية عربی مصادیق الجریمة السیاسیة

مترادف: مصادیق جرایم سیاسی

استثناهای جرم سیاسی حقوقی

جرایمی که به حکم قانون یا ماهیتشان، با وجود داشتن انگیزه سیاسی، جرم سیاسی محسوب نمی‌شوند (مانند ترور و جاسوسی).

English انگلیسی Exceptions to political crime
Français فرانسوی Exceptions au délit politique
Deutsch آلمانی Ausnahmen von politischen Straftaten
العربية عربی استثناءات الجریمة السیاسیة

مترادف: مستثنیات جرم سیاسی · متضاد: مصادیق جرم سیاسی

رسیدگی به جرم سیاسی حقوقی

فرایند دادرسی کیفری جرایم سیاسی که الزاما باید در دادگاه کیفری یک و با حضور هیأت منصفه انجام شود.

English انگلیسی Trial of political crime
Français فرانسوی Poursuite du délit politique
Deutsch آلمانی Verhandlung politischer Straftaten
العربية عربی المحاكمة في الجریمة السیاسیة

مترادف: دادرسی جرم سیاسی

تضمین های متهم سیاسی حقوقی

امتیازات و حقوق ویژه‌ای که قانون برای متهمان سیاسی در نظر گرفته است (مانند عدم انفرادی و حق ملاقات).

English انگلیسی Guarantees for political defendants
Français فرانسوی Garanties des accusés politiques
Deutsch آلمانی Garantien für politische Angeklagte
العربية عربی ضمانات المتهم السیاسی

مترادف: حقوق متهم سیاسی

علنی بودن محاکمهٔ سیاسی و مطبوعاتی حقوقی

اصلی حقوقی که به موجب آن جلسات رسیدگی به جرایم سیاسی و مطبوعاتی باید با حضور عموم مردم برگزار شود، مگر در موارد استثنایی که دادگاه تشخیص دهد علنی بودن مخل امنیت یا عفت عمومی است.

English انگلیسی Public trial of political and press offenses
Français فرانسوی Publicité des débats (en matière politique et de presse)
Deutsch آلمانی Öffentlichkeit der Verhandlung (bei politischen und Presse-Delikten)
العربية عربی علنیة المحاکمة السیاسیة والصحفیة

مترادف: علنی بودن دادرسی · متضاد: محاکمه غیرعلنی (سری)

جرم سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political offense is a pardon extended by the government to; group or class of persons; usu for political offense b>

نیز: زو ری

طرق سیاسی فرهنگِ فا⇐en

diplomatic channels

قتل سیاسی فرهنگِ فا⇐en

نیز: ترور، ترور سیاسی

مرد سیاسی فرهنگِ فا⇐en

statesman; politician

پیک سیاسی فرهنگِ فا⇐en

نیز: هه تست رت

آرمان سیاسی فرهنگِ فا⇐en

آزادی سیاسی فرهنگِ فا⇐en

Political freedom (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: آزادیهای سیاسی

حمایت سیاسی فرهنگِ فا⇐en

diplomatic protection

روابط سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political relations; diplomatic relations

زندگی سیاسی فرهنگِ فا⇐en

public life

مامور سیاسی فرهنگِ فا⇐en

diplomatic officer; diplomatic envoy agent; political officer

محافل سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political circles; diplomatic circles

ازلحاظ سیاسی فرهنگِ فا⇐en

politically

اقتصاد سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political economy

خط مشی سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political platform

خودکشی سیاسی فرهنگِ فا⇐en

نیز: خودکشی کردن

مجرمین سیاسی فرهنگِ فا⇐en

state criminals

مصونیت سیاسی فرهنگِ فا⇐en

immunity; diplomatic immunity

جرم غیر سیاسی فرهنگِ فا⇐en

onpolitical offense

هم امور سیاسی فرهنگِ فا⇐en

affairs; political matters; diplomatic affairs; diplomatic purposes

آزادیهای سیاسی فرهنگِ فا⇐en

نیز: آزادی سیاسی

پناهندگی سیاسی فرهنگِ فا⇐en

political asylum

دسته بندی سیاسی فرهنگِ فا⇐en

junto

خط مشی سیاسی کشیدن فرهنگِ فا⇐en

bs line; cross out; cross off; cross through

حمایتهای نظام سیاسی فرهنگِ فا⇐en

نیز: دارای حق استفاده

دسته بندی سیاسی کردن فرهنگِ فا⇐en

gry classify; sort out; group; assort; index; set or place in ordet

نیز: دسته

امتیازات سیاسی امتیازات دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en

diplomatic privileges

کارشناس یا مفسر مسائل اجتماعی با سیاسی فرهنگِ فا⇐en

publicist

کسب تکلیف نماینده سیاسی از دولت متبوع خود فرهنگِ فا⇐en

referendum a note sent by a? agent to his own government; asking for specific instructions; referendum in international law

نیز: لو، وی

polity فرهنگِ en⇐فا

نوع حکومت، سازمان سیاسی

henchman فرهنگِ en⇐فا

در مفهوم سیاسی، دارای بار منفی است

commonwealth فرهنگِ en⇐فا

رفاه یا بهبود عمومی، این اصطلاح بیشتر سیاسی، است یا حقوقی

political law فرهنگِ en⇐فا

حقوق سیاسی

political party فرهنگِ en⇐فا

حزب سیاسی

political crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم سیاسی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین