Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

28 مدخل برای «احرا»

sanctign فرهنگِ en⇐فا

احرا

احراز حقوقی

به اثبات رسیدنِ یک امر، واقعیت یا صلاحیت برای مقامِ قضایی یا اداری.

English انگلیسی Verification, Establishment, Ascertainment
Français فرانسوی Constatation, Vérification
Deutsch آلمانی Feststellung, Nachweis
العربية عربی الإحراز

مترادف: اثبات، تشخیص · متضاد: انکار، تردید

احرام حقوقی

قصد ورود به اعمال حج یا عمره با ترک برخی امور و پوشیدن لباس مخصوص.

English انگلیسی Ihram (Ritual consecration)
Français فرانسوی Ihram (Etat de consacration rituelle)
Deutsch آلمانی Ihram (Weihezustand)
العربية عربی الإحرام

مترادف: نیت حج و عمره · متضاد: تحلل

احرازمالکیت حقوقی

اثبات و تأیید قانونیِ تعلقِ حقِ مالکیتِ یک مال به شخصِ معین توسط مرجع صالح.

English انگلیسی Proof of ownership, Establishment of title
Français فرانسوی Preuve de propriété, Établissement du droit de propriété
Deutsch آلمانی Eigentumsnachweis, Eigentumsfeststellung
العربية عربی إثبات الملکیة

مترادف: اثبات مالکیت · متضاد: انکار مالکیت

احراز ندامت و اصلاح حقوقی

تشخیص قاضی مبنی بر پشیمانی واقعی متهم و تغییر رفتار او که شرط اعمال نهادهای ارفاقی است.

English انگلیسی Verification of remorse and rehabilitation
Français فرانسوی Constatation du repentir et de la réhabilitation
Deutsch آلمانی Feststellung der Reue und Besserung
العربية عربی إثبات الندم والإصلاح

مترادف: احراز توبه، اثبات اصلاح · متضاد: عدم احراز ندامت

احراز هویت فرهنگِ فا⇐en

identify; ~ing; identification; ascertain; ~ment of the identity; establish

احراز صلاحیت فرهنگِ فا⇐en

ascertain; ~ing; ~ment of capacity or competence

احراز کردن احراز v فرهنگِ فا⇐en

or passive form i be; fo he; being; having been; to have been+pp attain; obtain; ~ing; ~ment

نیز: یم، رو مر، شدن، احرا

احراز اهلیت قانونی فرهنگِ فا⇐en

emancipation; a renunciation of parental duties); ascertain; ~ing; ~ment of legal capacity

احراز صلاحیت دادگاه فرهنگِ فا⇐en

assert; ~ing; ~ion of jurisdiction; ascertain; ~ment of jurisdiction; establish; ~ment of jurisdiction of a court

احراز هویت متعاملین فرهنگِ فا⇐en

sealed and delivered to

نیز: ری

ort e فرهنگِ en⇐فا

احرا شود

establish فرهنگِ en⇐فا

تاسیس، تشکیل دادن، ایجاد، کردن، تنظیم، ثابت کردن، متقاعد نمودن، احراز

attainder فرهنگِ en⇐فا

احراز کردن

non cupabilis فرهنگِ en⇐فا

تبرئه شده، احراز عدم محرمیت، احراز، در گناه، ارتکاب خرم

act of attainder فرهنگِ en⇐فا

احراز

satisfaction of award فرهنگِ en⇐فا

احرای حکم

ورقه احراز تصرف حقوقی

سند یا نوشته‌ای که دلالت بر تصرف مادی شخص بر مال یا ملک دارد.

English انگلیسی Certificate of possession فرান্সوی: Attestation de possession
Deutsch آلمانی Besitznachweis
العربية عربی ورقة إِثبات الحيازة

مترادف: گواهی تصرف

شرایط احراز فرهنگِ فا⇐en

qualifying requirements; requisites for attaining a usually professional status; qualifications

بدون احراز هویت فرهنگِ فا⇐en

without the identity of having been ascertained; without the identity of

شرطی را احراز کرد فرهنگِ فا⇐en

satisfy a condition

شرطی را احراز کردن فرهنگِ فا⇐en

see under

نیز: احراز کردن

verify فرهنگِ en⇐فا

اثبات صحت، تائید یا احراز صحت، وارسی، تائید یا تصدیق اعتبار، حمایت

candidate فرهنگِ en⇐فا

نامزد، کاندیدا، کسیکه داوطلب احراز مقام

legal duty فرهنگِ en⇐فا

کش وظیفه قانونی، تعهدات ناشی از، قرارداد یا احرای قانون

sheriff's sale فرهنگِ en⇐فا

زه احرا

action to quit title فرهنگِ en⇐فا

دعوای احراز مالکیت زمین

gilatione mandare executioni فرهنگِ en⇐فا

زا احرا

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین