دیکشنری حقوقی

در دستِ بهبودی — مدخل‌ها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.

15166 مدخل

جنس

goods; merchandise; commodity; material; ware; gender; quality
نیز: داد

جنگ

outbreak of war s slay; anthology warlike; bellicose; quarrelsome; (: war; battle belligerent al and gl atomic war; nuclear war; jl> belligerent powers
نیز: ان، جنگها، جنگ هسته، دولتهای در

جهت

point; ground (im the phrase cause; reason; consideration; ol; ows gob unjust enrichment see a/so
نیز: از جهت، بدان سبب، دارا، دار شدن غیر عادلانه دارا شدن به

جهل

jahl/; ignorance; ignoranta

جور

جیش

army tole water well

حاد

/hade

حال adv

w of health; state; circumstance m now

حبس

imprisonment; confinement; custody incarceration; jail sentence; incumbrance
نیز: بر، ما، وا، سم

حبه

root and seed; berry; grain; seed

حجب

partial exclusion from succession inheritance; partial exclusion from inheritance/ succession
نیز: از کل، یط حجب

حجت

a final proposition; condition; or demand

حجر

emancipation; emancipation of a minor ages (see under
نیز: رفع، شبهه

حدس

gue faith suspicion
نیز: اش، سم

حذف

oos kardan/ ~ing; to have, having eliminate, -ing, -ion; omit, ~ting,; omission; cancel, ~ing, ~lation; cancel) delete expunge
نیز: حذف شدن، یت، ست او، رح، را از فهرست حذف کردن

حرب

m battle

حرز

herz/; close a portion of land; as a field; inclosed as by a hedge; fence; or other visible inclosure; refuge; retreat; shelter; sanctuary; fence or some sort of solid wall. in english; close.’ b> see under
نیز: هتک

حرف

wh»! artisans; m talk; statement

حسا

assets account; tive: hypothetical; presumed; implied; suppositive

حسن

goodness; advantage virtue
نیز: را

حسی adj

on-litigious

حصر n

restriction; exclusiveness; used especially in the phrases shown

حقا adv

de jure; justly; rightly; by rights

حقه adj

rightful

حقو

civil rights: civil law:; jus the common law courts; that is; the superior courts of westminster and the nj prius courts; as opposed to the system in the court of chancery. since; ls he act; all courts administer law and equity concurrently; of the of england as opposed to the roman civil law; or other foreign; commune; lex communis; public law
نیز: وزرا

حمل

and transport charges

حور

and area of control; span of control; scope of authority
نیز: وا، یی، رح، اس، که، سس، مها، حیطه نظارت

حول

heresies; abuses; offenses; contempts; and; and trials
نیز: بو

حکم

oos pmc! bring in sly pronounce a judgment; deposit of award; sequestration io a warrant backed for bail; yt action of writ; contravene; abridge; breach; flout. these words are common in legal contexts; and in some contexts have virtually the same senses; but usu. refers to something less well defined; a dictionary of modern legal infringe (/; encroach used with on or upon on our rights (a/so gas and
نیز: اعلام کردن، توقیف اموال، حکم توقیف به قید آزاد شدن در، دا، ما، وا، زر، من

حیت

eo and
نیز: سل، سلب صلاحیت کردن

حیف

injustice; oppression; used especially in the phrases shown
نیز: ری

حین

time; moment; ased mainly in the phrases shown

خار

jf pro authenticating a foreign official record; external
نیز: کتک رسمی صادره، تایید صحت

خاص adj

special particular <establishment clause is the; g ple the masses and the nobility; incapacity; disa; cle special property; property of a qualified; temporary; of nature; as distinguished from absolute; general; or a sheriff in goods temporarily in under a levy; of the finder of lost goods while looking for the owner
نیز: ور، خاصه، امامیه، جمهور، سا، وی، رو، را از، ام

خام

crude *raw uncooked
نیز: ای

خاک

soil ‘earth territory; blood; ie; country
نیز: انم

خبر

statement (written; printed or verbal; in past; present or future tense
نیز: زر، انشاء

خرج

expenditure *cost disbursement; ats.o.’s expense; personal earnings and expenditures
نیز: اند کت

خرد

je change; bit fragment : small; having or relying on a very
نیز: پول، نقره داغ، پول در جر، پول در گردش، شام، ان

خرق v

hence make public; divulge; reveal; lig the vei the veil
نیز: رز

خطا n

خطر n, pl

tisk danger; serious danger; threat; threat of danger peril
نیز: خطرات

خفا n

(almost always used in its adverbial form in concealment
نیز: در خفا، باید

خلق n

creation people; the masses
نیز: اش ار، زر توده ها

خمر

ey» drinking alcohol

خمس

one-fifth
نیز: اس، بر، ار، فان

خوب adj, adv

good

خود

jf right of self preservation; pw jf right of self-preservation; jf see in the main entry; unable; persons without natural heir; pai ple; oo voluntarily; at one’s own discretion ow; home; fatherland; homeland; native land; native country; country
نیز: حق دفاع، حق محافظت، سلب حق فک رهن، حمایت دولت از، یش ات، ای، رض، جان با، دفاع، غم درخواست موجر برای قبض همچنان به، مانند مستاجری که پس از انقضاء مدت اجاره، به، زر، اس، سس، سم

خون

jus sanguinis et jus soli : jus sanguinis is the right
نیز: هو، هی

خیر

/xayt

داد

justice; king’s bench; court of king’s bench; yw! es-ter-dad/ irrecuperable; impossible to demand or obtain the return of; impossible to regain; annull defeated; voided; avoided; obliterated; quashed; cancelable:; estate (in louisiana; ‘concur is to join with other claimants in
نیز: اه شا، غیر قابل، اس، ال

دار

purposeful; target-oriented wb w or emphatic must; ought to; should; have/had got to wb duly; draft in the amount of; million rials b jw ot documents-against; umber of witnesses; gre time bill; and dayer/; in working order; commissioned; running; operative; constant *continual perpetual; i id fi] i; that is to blame b: offender c; person charged with or considered to
نیز: آنطور که، مقررات با، قانون، به شکل صحیح بطور صحیح منطبق، حواله، مبنی بر، سس، دابر، دایم، وا بان، سپرده، ری

داش

knowledge; learning; lore; shall be borne by the beneficiary; observation; note; noting; point of view mainly used in the form
نیز: اس، از لحاظ

دال adj

used in the forms shown; jlo and slo be evidence of sth; be indicative of sth; by
نیز: بودن بر چیزی، بر چیزی بودن

دام

in exclusion atives of the deceased; aie contract for an indefinite petiod of time s$) contract
نیز: ات، هط، وان، نی

داه

demise convey or create an estate for years or life. lease; to

دبه

blood money weregild; or wergild; in britain this was the price of homicide; or other atrocious personal offense; paid partly to the king for the loss ofa subject; partly to the lord for the loss of a vassal
نیز: روز

دخل

e interior nside omestic (eg the domestic; a he interi domestic
نیز: اوضاع داخل

درا

op; e critical study of the transmission of aly ditions; investigative or judicious study of traditions; science of traditions tra
نیز: طو، رک اش مس سر

درد

pain suffering affliction
نیز: مهم