دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
455 مدخل برای «دم»
مستخدمين اسم پرکاربرد
شخصی که در استخدام دولت یا بخش خصوصی است و در قبال انجام کار، حقوق دریافت میکند.
English انگلیسی
Employee, Servant
🔊
Français فرانسوی
Employé, Fonctionnaire
🔊
Deutsch آلمانی
Angestellter, Bediensteter
🔊
العربية عربی
مستخدم، موظف
🔊
مترادف: کارمند، کارگر · متضاد: کارفرما
مثال: مستخدمین دولت مشمول قانون مدیریت خدمات کشوری هستند.
موادمخدر اسم مرکب پرکاربرد
مواد روانگردان و افیونی که تولید، توزیع و مصرف آنها جرم شدید است.
English انگلیسی
narcotics, drugs
🔊
Français فرانسوی
stupéfiants
🔊
Deutsch آلمانی
Betäubungsmittel
🔊
العربية عربی
مخدرات
🔊
مترادف: مواد افیونی، روانگردان
مثال: قانون مبارزه با مواد مخدر مجازات سنگینی تعیین کرده است.
مستخدمینی اسم پرکاربرد
شخصی که در استخدام یا خدمتِ دیگری (حقیقی یا حقوقی) است.
English انگلیسی
Employee, Servant
🔊
Français فرانسوی
Employé, Serviteur
🔊
Deutsch آلمانی
Angestellter, Bediensteter
🔊
العربية عربی
مُستَخدَم، عَامِل
🔊
مترادف: کارمند، کارگر · متضاد: کارفرما
مثال: مسئولیت مدنی مستخدمین دولت تابع قوانین خاص است (ماده ۱۱ قانون مسئولیت مدنی).
مستخدميني اسم پرکاربرد
شخصی که در استخدام دولت یا بخش خصوصی است و در قبال انجام کار، حقوق دریافت میکند.
English انگلیسی
Employee, Servant
🔊
Français فرانسوی
Employé, Fonctionnaire
🔊
Deutsch آلمانی
Angestellter, Beamter
🔊
العربية عربی
مستخدم، موظف
🔊
مترادف: کارمند، کارگر · متضاد: کارفرما
مثال: مستخدمین دولت مشمول قانون مدیریت خدمات کشوری هستند.
خدمتگزاران اسم پرکاربرد
کسی که به مردم یا دولت خدمت میکند؛ در نظام اداری به کارمندان دولت اطلاق میشود.
English انگلیسی
Servant, Public servant
🔊
Français فرانسوی
Serviteur
🔊
Deutsch آلمانی
Diener
🔊
العربية عربی
خادم
🔊
مترادف: کارمند
مثال: خدمتگزاران دولت باید در برابر قانون پاسخگو باشند.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.