دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی
15166 مدخل
- مجاز بودن
- be allowed to; (of che description; including foods and drinks; video-films; books; admissibility; permissibility
نیز: تال، توس - مجرا بودن
- be enforced; be in force
- مجرا داست
- consider as fulfilled; carried out; etc
- مجرا داشن
- carry out; conduct; perform; implement; execute; fulfill; carry through
- مجرم اصلی
- principal
- مجلس گذشت
- jf dou'y the bill got through the majlis
- محاصره در
- blockade
نیز: ار موی حالت مدا - محروم شدن vi
- sodan/; intransitive or passive infinitive of and impoverished; deprived or barred; denied (having or enjoying sth justly or that
نیز: ساختن، وا، اک من - محسوب شدن vi
- sodan/; intransitive or passive infinitive form of passed; considered; carried into acco allowed for; taken account of; taken into account; heeded; taken in consideration; respected; made provision for
نیز: محسوب کردن، ند، سا - محسوب نمی
- glib ete a property owned jointly with others is not
نیز: مشاع ملک - محصول خام
- commodity <a commodity is an; raw material or an agricultural product b)
نیز: محصول زراعی، رها، مز - محل اقامت
- residence; domicile; place of residence
نیز: اقامتگاه دائمی محل اقامت دام - محل تردید
- fie uncertain; dispu
نیز: نامعلوم فاقد قطعیت احتمالا ناصحیح - محل خر ای
- ye and glow local custom; particular custom
نیز: عرف - محول کردن
- مختل بودن
- be disrupted
نیز: کته، ات - مختل کردن
- disrupted <disrupted traffic); deranged; by dysfunction mark
نیز: ند ها، اس - مختلففیه adj
- at issue; in dispute; contested; dis
نیز: اش ون، ای - مختومه از
- مخفی کردن
- kardan/; hide; cover up
نیز: ور رو - مدا رک مد
- evidentiary documents
- مدت اجاره
- period of hire; lease term; lease; tenancy
- مدرک مشعر
- proof of ownership
- مدلول سند
- g the tenor of a deed
نیز: فحوا مفاد - مدیر دفتر
نیز: دفتر، مد بر- مدیر موظف
- salaried director
- مذهب رسمی
- state religion
نیز: اس - مراتب فوق n
- diploma
نیز: رت، تصدیق، شهادتنامه، دیپلم - مراد مقنن
- the intent of the legislator
- مراد موکل
- the confidences of client
- مرتفع شدن
- sodan/ pass <remai concealment until the danger has passed); run jt course; fade; come to an end; cease to exist; come to an end: end; pas away; vanish
- مرحوم شدن ger
- yo die; decease; pan-di/; boundaries; borders; act of
نیز: رل - مرد سیاسی
- statesman; politician
- مردود شدن
- rejected; fail; having failed
- مرز گمرکی
- customs frontier it ~f customs exemption
نیز: معافیت - مرور زمان pl
- imprescriptible rights; statutes of limitation had; positive prescription; acquisitive prescription; but the prescription of roman; ed from that of the english law; in this that no mala fide possessor (ie diffe; ossession knowingly of the property of could
نیز: حقوق غیر قابل اسقاط در، ماع، وی، اس، نام رز، سس، رفت، ام - مزاحمت ار
- pp ‘ing a covenant; in persian; would be
نیز: او، کل، ماد، نم - مسئولت ای
- unlimited liability
نیز: دیون - مسئولیتها
نیز: مسئولیت- مسترد شدن
- be, to be, being, to have been, having return; restores
نیز: ری، ات - مستشار دی
- justice of supreme court minister of embassy
- مستمر شدن
- prevail over; triumph over; conquer; overcome
- مستنبط از
- understood from; inferred or deducted or concluded from; presumed from
- مسجل کردن
- verify; ascertain; issue under seal; have sth issued under seal jg; allam/ (of a proposition; issue; topic in question; etc
نیز: بت، وه، شرا، تک، سر - مسلح کردن
- atm; equip with weapons or arms
نیز: ون امه یا ره - مسند قضاء
نیز: مسند قضاوت، ره، رز، نان، زیر- مشایعت مش ger, vt
- ~ing
نیز: وا ایا یا اس مس ات - مشروع شهر
- legalize: consider as lawful; permissible; legitimate; etc
- مشغول کار
- on duty; busy; having; usu employment; be working
- مشوقها من
- for sense and for senses and in persian; a wealthy or influential supporter of an artist or writer; one that uses
- مصرف کردن
- (of electricity; gas; fuel; provisions; of resource consume; use; utilize; expend; const
نیز: استفاده کردن، ور - مصون بودن vi
- budan/; be in a position to; or capable of anticipating threats; dangers; aris; perils; unwelcome incidents; embarrassing situations; etc; and adopt protective measures
نیز: ان - مصون کردن vt
- kardan/; immunize make immune
- مضمون شتر
- epigram
- مطالبه حق
- assert
نیز: روم، ام - مطرح بودن
- budan/ w; be pending; be discussed studied; preferred; set forth for discussion; put; put forward; be set on foot
نیز: در دست رسید گی بودن، هر، رت - مطلب جدید
- affirmative matter was the concluding; is new affirmative matter. since
نیز: سس مه، نو، رژه یت - مطلع بودن
- budan/ w be informed; know; be aware of; know be conscious; have knowledge of; be apprised of; be cognizant of jer one know
نیز: للم - مظنه دادن
- quote; give or send a quotation
- مظنه کردن
- 44a ask for and find out the current prices; rates; or costs often verbally
