Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

557 مدخل برای «هد»

نگهداری اسم پرکاربرد

مراقبت و حفاظت از چیزی یا کسی برای جلوگیری از آسیب یا تلف شدن.

English انگلیسی Maintenance, Custody, Keeping
Français فرانسوی Garde, Entretien
Deutsch آلمانی Aufbewahrung, Wartung
العربية عربی حفظ، صیانة

مترادف: حفاظت، مراقبت · متضاد: رهاسازی، اهمال

مثال: نگهداری از اموال توقیف‌شده بر عهده مرجع قضایی است.

نگهداري اسم (مصدر) پرکاربرد

حفظ و مراقبت از مال، اسناد یا اشخاص (مانند نگهداری از طفل).

English انگلیسی Maintenance, Custody, Keeping
Français فرانسوی Garde, Entretien
Deutsch آلمانی Aufbewahrung, Pflege
العربية عربی حفظ، صیانة، حضانة

مترادف: حفظ، مراقبت · متضاد: رهاسازی، اتلاف

مثال: نگهداری از اموال توقیفی بر عهده دادورز است.

نگهداشت اسم پرکاربرد

حفظ و مراقبت از تأسیسات، اموال یا منابع موجود.

English انگلیسی maintenance, preservation
Français فرانسوی maintenance, preservation
Deutsch آلمانی Instandhaltung, Pflege
العربية عربی صيانة، إبقاء

مترادف: نگهداری، حراست · متضاد: تخریب، رهاسازی

مثال: هزینه‌های نگهداشت ساختمان بر عهده مالکین است.

خواهدبود فعل پرکاربرد

فعل کمکی برای ساختن زمان آینده در جملات حقوقی.

English انگلیسی Will be
Français فرانسوی Sera
Deutsch آلمانی Wird sein
العربية عربی سیکون

مترادف: خواهد شد

مثال: این حکم قطعی خواهد بود.

محمدمهدی اسم خاص پرکاربرد

نام کوچک مردانه، معمولاً نام اشخاص حقیقی در پرونده‌ها.

English انگلیسی Mohammad-Mehdi
Français فرانسوی Mohammad-Mehdi
Deutsch آلمانی Mohammad-Mehdi
العربية عربی محمد مهدی

مثال: آقای محمدمهدی خواهان دعوا است.

نگاهداري اسم/مصدر پرکاربرد

عمل حفظ و حراست از مال، اسناد یا اشخاص که تکلیفی قانونی یا قراردادی است.

English انگلیسی Custody, Maintenance, Keeping
Français فرانسوی Garde, Conservation
Deutsch آلمانی Verwahrung, Aufbewahrung
العربية عربی حفظ، حراسة

مترادف: نگهداری، حفظ · متضاد: رهاسازی

مثال: نگاهداری از اموال توقیف شده بر عهده ضابطین است.

نگاهداری اسم (مصدر) پرکاربرد

عملِ حفظ و مراقبت از مال یا شخص که مسئولیت قانونی آن بر عهده فرد است.

English انگلیسی Custody, Maintenance, Keeping
Français فرانسوی Garde, Conservation
Deutsch آلمانی Verwahrung, Aufbewahrung
العربية عربی حِفظ، حِراسة

مترادف: حفاظت، مراقبت · متضاد: رهاسازی، اهمال

مثال: نگاهداری از اموالِ توقیف‌شده بر عهدهٔ ضابطین دادگستری است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین