دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
932 مدخل برای «رای»
jurisdiction فرهنگِ en⇐فا
عقد شرافتی، دادگاه ذی صلاح، دادگاهی که دارای اختیار، صلاحیت مر بوط، صلاحیت
able- bodied فرهنگِ en⇐فا
دارای توانایی بدنی
confidential فرهنگِ en⇐فا
محرمانه، دارای ماموریت محرمانه، رازدار، در
determinable فرهنگِ en⇐فا
دارای مدت معین، قابل فسخ، قابل خاتمه به
conterminous فرهنگِ en⇐فا
دارای مرز مشترک
in full life فرهنگِ en⇐فا
دارای موجودیت کامل، موجودیت فیزیکی همراه، با حقوق مدنی
fixed assets فرهنگِ en⇐فا
دارایی ثابت، دارائی ثابت
common theif فرهنگِ en⇐فا
به دزدی کرده است، سارق دارای، سابقه مکرر
bonus stocks فرهنگِ en⇐فا
ظهرنویس داده شده است، سهامی که برای، تشویق به خریدار بدهند
city council فرهنگِ en⇐فا
شورای شهر
counter-bond فرهنگِ en⇐فا
ضمانتی برای ضمانت
average life فرهنگِ en⇐فا
عمر متوسط اقلام دارایی
double proof فرهنگِ en⇐فا
دلیل مجدد، نوعی مدرک که برای
legal tender فرهنگِ en⇐فا
پول، پول رایج
escrow agent فرهنگِ en⇐فا
کارگزار امانی، کارگزاری که دارای مسئولیت
lindbergh act فرهنگِ en⇐فا
آمریکا برای مجازات آدم
mineral lease فرهنگِ en⇐فا
اجاره یا کرایه معدن
argumentative فرهنگِ en⇐فا
مربوط به جدل، استدلال، بحث انگیز، مربوط به، اختلاف یا مباحثه، اگر یک عرضحال دارای
ad referendum فرهنگِ en⇐فا
مشروط به تایید بعدی، برای شناسایی، برای اصلاح، درست کردن
in perpetuity فرهنگِ en⇐فا
همیشه، بدون انتها، دائمی، برای مها
cash discount فرهنگِ en⇐فا
تخفیف نقدی، تخفیف فروشنده برای پرداخت، نقدی یک زمان معین، مثلا ده درصد تخفیف
hire purchase فرهنگِ en⇐فا
خرید کرایه ای
give judgment فرهنگِ en⇐فا
دادن رای دادگاه، قضاوت، اعلام نظر یا تصمیم
probate court فرهنگِ en⇐فا
دادگاه امور حسبی، دادگاه ارث، دادگاه دارای
suo iure jure فرهنگِ en⇐فا
اصیل، غیر محجور، دارای اهلیت حقوقی
inviolability فرهنگِ en⇐فا
غیرقابل نقض بودن، دارای ایمنی در مقابل
ferae naturae فرهنگِ en⇐فا
دارای خوی وحشی گری
ded of agency فرهنگِ en⇐فا
داوطلبانه برای پرداخت دیوان
advisory jury فرهنگِ en⇐فا
هیات منصفه مشورتی، رسیدگی در شرایطی که
voting stocks فرهنگِ en⇐فا
سهام دارای حق رای
circumstances فرهنگِ en⇐فا
شرایط
express terms فرهنگِ en⇐فا
شرایط صریح، شرایط روشن، بدون ابهام
non-navigable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل دریانوردی، غیر مستعد برای کشتیرانی
death warrant فرهنگِ en⇐فا
حکم اعدام، قرار اجرای حکم اعدام، قرار صادره توسط مقام، عالی
common intent فرهنگِ en⇐فا
معنای رایج
capital goods فرهنگِ en⇐فا
کالای سرمایه ای، دارائی ثابت، موادی که برای
non sui juris فرهنگِ en⇐فا
حود، قدام، نونی برای
durable goods فرهنگِ en⇐فا
کالاهای پایدار یا بادوام، کالاهائی که دارای عمر
privy council فرهنگِ en⇐فا
کمیته قضائی شورای سلطنتی، دیوانی که توسط
den and strond فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلیس، اختیار برای به ساحل
buyer's market فرهنگِ en⇐فا
بازار مساعد برای خریداران، وضعیتی که در آن
berthing right فرهنگِ en⇐فا
برای
ad inquirendum فرهنگِ en⇐فا
برای تحقیق
ad ostendendum فرهنگِ en⇐فا
برای نشان دادن
exempli gratia فرهنگِ en⇐فا
برای نمونه
cadit quaestio فرهنگِ en⇐فا
در، جائی برای بحث بیشتر
criminal court فرهنگِ en⇐فا
دادگاه جزائی، دادگاهی که بیشتر دارای
action of writ فرهنگِ en⇐فا
دعوی برای صدور قرار، اصطلاحی است در، حقوق عرفی کامن لا
special stocks فرهنگِ en⇐فا
سهامی که فقط برای
express malice فرهنگِ en⇐فا
قصد اضرار، سر نیت مسلم، سو نیت برای
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
