Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

680 مدخل برای «قانو»

under color of law فرهنگِ en⇐فا

طبق حق قانونی ظاهری

legislative intent فرهنگِ en⇐فا

قصد قانون گذار

lawful authorities فرهنگِ en⇐فا

مقامات قانونی

legally determined فرهنگِ en⇐فا

چیزی که پس از، اساس ار شده است، پر مقرر شده، مقتضی قانونی، مر

statutory successor فرهنگِ en⇐فا

جانشین یا وارث قانونی

corporation de jure فرهنگِ en⇐فا

جهت تاسیس، قرر قانونی، که با شرایط مقرر، سر

ex necessitate legis فرهنگِ en⇐فا

براساس ضرورت های قانونی

statutory obligation فرهنگِ en⇐فا

تعهد ناشی از قانون

legal representative فرهنگِ en⇐فا

نماینده قانونی، وکیل، این اصطلاح در مفهوم

trust resulting trust فرهنگِ en⇐فا

امانت قانونی، امانت حکمی

full faith and credit فرهنگِ en⇐فا

این اصطلاح در قانون

compulsory attendance فرهنگِ en⇐فا

شرکت یا حضور اجباری، تعهد قانونی برای

negotiable instruments فرهنگِ en⇐فا

اسناد قابل انتقال قانونی

equity follows the law فرهنگِ en⇐فا

انصاف پیرو قانون است، مطلبی که براساس، آن

lawful representatives فرهنگِ en⇐فا

نمایندگان قانونی، در مورد اموال غیرمنقول، در مورد اموال منقول

tiz est vinculum fidei فرهنگِ en⇐فا

وفاداری اساس قانون است، وفاداری حلقه، ضروری زنجیره تعهد است

declaratory part of law فرهنگِ en⇐فا

بخش اعلامی قانون

constructive possession فرهنگِ en⇐فا

تصرف قانونی، گاهی شامل اموال

law enforcement officer فرهنگِ en⇐فا

مامور ضابط قانون

going into effect of act فرهنگِ en⇐فا

بصورت قانون در آمدن

doctrinal interpretation فرهنگِ en⇐فا

تفسیر مفهوم قانون

grievous bodily harm gbh فرهنگِ en⇐فا

صدمات جدی جسمی، در انگلستان طبق قانون

equal protection of the law فرهنگِ en⇐فا

حمایت مساوی قانونی، تضمین مندرج در قانون، همه افراد

salus populi suprema lexesto فرهنگِ en⇐فا

فا اه اه، مردم بالاترین قانون است، امنیت مردم

obedientia est legis essentia فرهنگِ en⇐فا

اطاعت اساس قانون است

بقانون اسم پرکاربرد

مجموعه قواعد الزام‌آور که توسط قوه مقننه وضع می‌شود.

English انگلیسی law, statute
Français فرانسوی loi
Deutsch آلمانی Gesetz
العربية عربی قانون

مترادف: مقررات، ضابطه

مثال: بقانون (به موجب قانون) این عمل جرم محسوب می‌شود.

ازقانون حرف اضافه + اسم پرکاربرد

برگرفته از قانون، ناشی از مقررات قانونی.

English انگلیسی From the law — Statutory
Français فرانسوی De la loi
Deutsch آلمانی Vom Gesetz
العربية عربی من القانون

مترادف: قانونی · متضاد: خلاف قانون

مثال: حقوق و تکالیف اشخاص ناشی از قانون است.

اينقانون گروه اسمی پرکاربرد

اشاره به قانون موضوعه و متبوعِ مورد بحث در متن حقوقی.

English انگلیسی this law
Français فرانسوی cette loi
Deutsch آلمانی dieses Gesetz
العربية عربی هذا القانون

مترادف: قانون حاضر

مثال: مفاد این قانون برای کلیه اتباع ایرانی لازم‌الاجراست.

غیرقانونی صفت پرکاربرد

عملی که مغایر با قوانین و مقرراتِ موضوعه باشد.

English انگلیسی Illegal, Unlawful
Français فرانسوی Illégal, Illicite
Deutsch آلمانی Rechtswidrig, Illegal
العربية عربی غير قانوني، غير مشروع

مترادف: نامشروع، خلافِ قانون · متضاد: قانونی

مثال: تصرفِ عدوانیِ ملک، عملی غیرقانونی است و پیگردِ قضایی دارد.

غيرقانوني صفت پرکاربرد

عملی که با قوانین موضوعه جمهوری اسلامی ایران مغایرت داشته باشد.

English انگلیسی Illegal, Unlawful
Français فرانسوی Illégal
Deutsch آلمانی Rechtswidrig
العربية عربی غَیرُ قَانُونِیّ

مترادف: نامشروع، خلاف قانون · متضاد: قانونی، مشروع

مثال: تصرف در اموال عمومی بدون مجوز، عملی غیرقانونی است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین