Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

96 مدخل برای «وام»

تصفیه وام فرهنگِ فا⇐en

debt retirement full repayment of debt; settlement of debt

تضمین وام فرهنگِ فا⇐en

collateral

اقوام پدری فرهنگِ فا⇐en

relations on the father’s side

اقوام مادری فرهنگِ فا⇐en

نیز: ین، اون

رسیدگی توام فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: تواما رسیدگی کردن

بدهی وام رهنی فرهنگِ فا⇐en

ملکی برای وام فرهنگِ فا⇐en

bond

بوام بهره زمین فرهنگِ فا⇐en

واسطه وام گیری فرهنگِ فا⇐en

loan agent

خصوصی بطور توام فرهنگِ فا⇐en

نیز: دعاوی، رز، وه

عوامل مور طبیعی فرهنگِ فا⇐en

atural agents

تمدید مهلت پرداخت وام فرهنگِ فا⇐en

roll; ~ing over

که وام تصفیه نشده است فرهنگِ فا⇐en

ole as long as the loan remains unpaid; as long as the loan; transaction; not settled

نیز: هل، سس

تواما مورد رسیدگی قرار فرهنگِ فا⇐en

sce yale

نیز: مورد رسیدگی قرار

توام با دیگری ریاست داشتن فرهنگِ فا⇐en

preside with

نیز: نم زد، سس

در شرابط استقرار عوامل دیگر فرهنگِ فا⇐en

ce/eris paribus other conditions remaining unchanged

تواما رسیدگی کردن رسیدگی توام فرهنگِ فا⇐en

joinder of proceedings join issues

نیز: با

بی وثیقه وام بدون تضمین وام تضمین نشده فرهنگِ فا⇐en

in laws فرهنگِ en⇐فا

اقوام نسبی یا خونی

habilis فرهنگِ en⇐فا

مناسب، فعال، مفید، ثابت شده، معتبر، بادوام

commons فرهنگِ en⇐فا

یس دفترخانه مجلس عوام

plebeity فرهنگِ en⇐فا

عوام، مردم عامی

endurance فرهنگِ en⇐فا

دوام

decomposed فرهنگِ en⇐فا

از هم پاشیدگی، تجزیه به عوامل، متلاشی شدن

comminalty فرهنگِ en⇐فا

مردم، توده مردم، عوام الناس

commonalty فرهنگِ en⇐فا

عوام الناس، توده مردم، مردم عادی، اکثریت، مردم

hard goods فرهنگِ en⇐فا

کالاهای مصرفی بادوام

excommodato فرهنگِ en⇐فا

از روی وام

communities فرهنگِ en⇐فا

کمیسیون جوامع اروپائی، رکنی از ارکان جامعه، اقتصادی اروپا، ما

discount rate فرهنگِ en⇐فا

نرخ تنزیل وام

durable goods فرهنگِ en⇐فا

کالاهای پایدار یا بادوام، کالاهائی که دارای عمر

communis paries فرهنگِ en⇐فا

دیوار مشترک با مشاع، جامعه، اجتماع، عوام، محله، افرادی که در یک

mercantile agents فرهنگِ en⇐فا

عوامل یا کارگران تجاری، عواملی که برای

hc house of commons فرهنگِ en⇐فا

در انگلستان، مجلس عوام

institutional lender فرهنگِ en⇐فا

نهادهای وام دهنده

aggravation of claims فرهنگِ en⇐فا

توام کردن دعاوی مرتبط

annual percentage rate فرهنگِ en⇐فا

سالانه وام، صد سالانه، نرخ، در

aggravating circumstances فرهنگِ en⇐فا

عوامل یا کیفیات مشدده

mortgage guarantee insurance فرهنگِ en⇐فا

بازپرداخت وام

توام قید/صفت پرکاربرد

همراه با چیزی دیگر، همزمان یا پیوسته.

English انگلیسی Together, concomitant, concurrent
Français فرانسوی Ensemble, concomitant
Deutsch آلمانی Zusammen, begleitend, gleichzeitig
العربية عربی تَوأم، مُقترن، مَعاً

مترادف: همراه، همزمان، پیوسته · متضاد: جدا، منفک

مثال: مجازات حبس می‌تواند توأم با جزای نقدی باشد.

قوام اسم پرکاربرد

استحکام، پایداری و استواری یک قرارداد یا رابطه حقوقی.

English انگلیسی Stability, Consistency
Français فرانسوی Stabilité
Deutsch آلمانی Beständigkeit
العربية عربی قوام، استقامة

مترادف: پایداری، استواری · متضاد: تزلزل، بی‌ثباتی

مثال: قوام عقد بیع به اراده طرفین و شرایط صحت معامله بستگی دارد.

اقوام اسم پرکاربرد

گروهی از مردم که دارای ویژگی‌های فرهنگی، زبانی یا نژادی مشترک هستند.

English انگلیسی Tribe, Ethnic group
Français فرانسوی Peuple, Ethnie
Deutsch آلمانی Volk, Ethnie
العربية عربی قَوم

مترادف: طایفه، ملت

مثال: اقوام مختلف ایرانی در کنار هم زندگی می‌کنند.

جوامع اسم پرکاربرد

مجموعه افرادی که در یک قلمرو جغرافیایی با فرهنگ و قوانین مشترک زندگی می‌کنند.

English انگلیسی society, community
Français فرانسوی société, communauté
Deutsch آلمانی Gesellschaft, Gemeinschaft
العربية عربی مجتمع

مترادف: اجتماع، انجمن · متضاد: فرد

مثال: حفظ نظم عمومی از وظایف اصلی در هر جامعه‌ای است.

توامان قید پرکاربرد

انجام دادن دو یا چند امر به صورت همزمان و با هم.

English انگلیسی simultaneously, concurrently
Français فرانسوی simultanément, conjointement
Deutsch آلمانی gleichzeitig, gemeinsam
العربية عربی معاً، متزامناً

مترادف: همزمان، با هم — جداگانه · متضاد: جداگانه، متناوب

مثال: مجازات‌های تعزیری می‌توانند در برخی موارد توامان اعمال شوند.

عواملی اسم (جمع با یای نکره یا اضافه) پرکاربرد

عناصر، اسباب یا اشخاصی که در بروز امری نقش دارند.

English انگلیسی Factors — Agents
Français فرانسوی Facteurs — Agents
Deutsch آلمانی Faktoren — Agenten
العربية عربی عوامل — عناصر

مترادف: عناصر، اسباب

مثال: عوامل بروز حادثه باید توسط کارشناس بررسی شود.

نوامبر اسم پرکاربرد

یازدهمین ماه سال میلادی.

English انگلیسی November
Français فرانسوی Novembre
Deutsch آلمانی November
العربية عربی نوفمبر

مترادف: ماه یازدهم میلادی

مثال: قرارداد در ماه نوامبر منعقد گردید.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین