Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

146 مدخل برای «کلی»

کردن کلیه حقوق راهن نسبت به عین مرهونه به دلیل عدم پرداخت دین فرهنگِ فا⇐en

ul foreclosure

وارده به مالک اصلی بازپس گرفتن زمین غصبی از غاصب بعلاوه کلیه خسار ات فرهنگِ فا⇐en

ager فرهنگِ en⇐فا

زمین بطور کلی، مزرعه، قسمتی از زمین که، محدوده مشخصی دارد، دیون، تشدید، وخیم کردن

misa فرهنگِ en⇐فا

موضوع قرار، قرارداد، شکلی از سازش

policy فرهنگِ en⇐فا

اصطلاح کلی برای، های بیمه، بیمه نامه، تاری با استفاده از

tempus فرهنگِ en⇐فا

زمان بطور کلی

en bloc فرهنگِ en⇐فا

بصورت یک واحد، بطور کلی

distill فرهنگِ en⇐فا

تقطیر، تقطیر برای مشروبات الکلی

failure فرهنگِ en⇐فا

ورشکستگی، اعسار، عدم توانائی انجام تکلیف، حقوقی، تلاش نا موفق

ecology فرهنگِ en⇐فا

محیط کلی، علم، ست، بوم زیر، آنها

homebrew فرهنگِ en⇐فا

مشروبات الکلی خانگی

horn book فرهنگِ en⇐فا

اصول کلی

character فرهنگِ en⇐فا

شخصیت، نهاد، سیرت، صفات ممتازه، خط، رقم، خصد، اخلاقی فرد، عادت، برداشت عمومی وکلی

pro-forma فرهنگِ en⇐فا

به خاطر امور شکلی

dram shop فرهنگِ en⇐فا

محل فروش مشروبات الکلی

ad largum فرهنگِ en⇐فا

ازاد، نامحدود کلی

alcoholism فرهنگِ en⇐فا

مصرف مشروبات الکلی، همچنین مراجعه کنید

adrogation فرهنگِ en⇐فا

فرزند خواندگی کسی، که تکلیف نشده است

trade union فرهنگِ en⇐فا

اتحادیه کارگری، اتحادیه کارگری بطور کلی، در مفهوم اخص

trial court فرهنگِ en⇐فا

دادگاه اولیه، دادگاه بدوی، عنوان کلی برای، دادگاه بدوی یا نخستین، در مقایسه با دادگاه

delinquency فرهنگِ en⇐فا

نقض قانون یا تکلیف، وضعیت یا شرایط

general count فرهنگِ en⇐فا

ادعای کلی مدعی

jury question فرهنگِ en⇐فا

به طور کلی

tax exemption فرهنگِ en⇐فا

معافیت مالیاتی بطور کلی

mutual assent فرهنگِ en⇐فا

طرف های یک قرارداد، موافقت طرفین با کلیه

matter of form فرهنگِ en⇐فا

هل، قانون، مربوط به امور شکلی

general tenancy فرهنگِ en⇐فا

اجاره کلی

written contract فرهنگِ en⇐فا

قرارداد کتبی یا مکتوب، قراردادی که کلیه

body of a county فرهنگِ en⇐فا

قلمرو کلی یک

general authority فرهنگِ en⇐فا

اختیار کلی

election at large فرهنگِ en⇐فا

انتخابات کلی

necessary damages فرهنگِ en⇐فا

جبران خسارت لازمه، جبران کلیه خسارات در

general contractor فرهنگِ en⇐فا

یا، کار، که، ان وین، تحویل، پیمانکار عمومی یا کلی، پیمانکاری که کل یک

administrative board فرهنگِ en⇐فا

دفتر یا هیات اداری، یک اصطلاح کلی است

general balance-sheet فرهنگِ en⇐فا

تراز نامه کلی

offences against the state فرهنگِ en⇐فا

بطور کلی است

consolidated balance sheet فرهنگِ en⇐فا

ترازنامه کلی

gross national product gnp فرهنگِ en⇐فا

تولید ناخالص ملی، قیمت بازاری کلیه خدمات

general power of appointment فرهنگِ en⇐فا

اختیار کلی برای انتصاب، اختیاری که دارنده آن

الکلی صفت پرکاربرد

مربوط به مواد مست‌کننده یا حاوی الکل.

English انگلیسی Alcoholic
Français فرانسوی Alcoolique
Deutsch آلمانی Alkoholisch
العربية عربی كحولي

مترادف: مسکر · متضاد: غیرالکلی

مثال: تولید و توزیع مشروبات الکلی طبق قانون مجازات اسلامی جرم است.

الكلي صفت پرکاربرد

چیزی که حاوی الکل است یا مربوط به آن می‌باشد.

English انگلیسی Alcoholic
Français فرانسوی Alcoolique
Deutsch آلمانی Alkoholisch
العربية عربی کحولی

متضاد: غیرالکلی

مثال: تولید و توزیع نوشیدنی‌های الکلی در جمهوری اسلامی ایران ممنوع و دارای مجازات کیفری است.

بكليه قید/حرف اضافه پرکاربرد

به معنای تمام و کمال یا دربرگیرنده همه موارد.

English انگلیسی To all, entirely
Français فرانسوی À tous, entièrement
Deutsch آلمانی An alle, gänzlich
العربية عربی إلی الکل، بجمیع

مترادف: به تمامی، به همه · متضاد: به جزئی

مثال: این حکم به کلیه طرفین ابلاغ شد.

توکلی اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد

نام خانوادگی رایج در ایران که در اسناد حقوقی به عنوان مشخصه شخص حقیقی به کار می‌رود.

English انگلیسی Tavakkoli (Surname)
Français فرانسوی Tavakkoli (Nom de famille)
Deutsch آلمانی Tavakkoli (Nachname)
العربية عربی توکلی (اسم عائلة)

مثال: آقای توکلی به عنوان خوانده در پرونده حضور دارد.

مشکلی اسم پرکاربرد

مسئله‌ای پیچیده یا دشوار که نیازمند راه‌حل حقوقی یا عملی است.

English انگلیسی Problem, Issue
Français فرانسوی Problème
Deutsch آلمانی Problem
العربية عربی مشكلة

مترادف: مسأله، دشواری، معضل · متضاد: آسانی، حل

مثال: بروز مشکل در اجرای قرارداد می‌تواند موجب فسخ آن شود.

موکلین اسم پرکاربرد

شخصی که انجامِ کاری را به وکیل می‌سپارد.

English انگلیسی client, principal
Français فرانسوی mandant, client
Deutsch آلمانی Mandant, Auftraggeber
العربية عربی مُوکِّل

مترادف: کارفرما · متضاد: وکیل

مثال: موکلین حقِ عزلِ وکیل را در هر زمان دارند (ماده ۶۷۹ قانون مدنی).

بلاتکلیفی اسم پرکاربرد

وضعیت نامشخص و معلق بودن یک امر یا شخص در فرآیند حقوقی.

English انگلیسی Uncertainty, Indeterminacy
Français فرانسوی Incertitude
Deutsch آلمانی Ungewissheit
العربية عربی عدم التحدید، حِیرة

مترادف: تعلیق، سردرگمی · متضاد: تعیین‌تکلیف، قطعیت

مثال: بلاتکلیفی متهم در بازداشت موقت بیش از مدت قانونی مجاز نیست.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین