دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
109 مدخل برای «کیل»
government apparatus 🔊 فرهنگِ en⇐فا
تشکیلات دولت، دستگاه دولت
mel ede lool clael s el 🔊 فرهنگِ en⇐فا
در پاریس تشکیل داد، در این اجلاس اصول
وکیلش اسم پرکاربرد
کسی که از طرف دیگری به موجب عقد وکالت برای انجام کاری مأمور است.
English انگلیسی
his/her lawyer, his/her attorney
🔊
Français فرانسوی
son avocat
🔊
Deutsch آلمانی
sein Anwalt
🔊
العربية عربی
وکیله
🔊
مترادف: نماینده، نائب · متضاد: موکل
مثال: وکیلش لایحه دفاعیه را به دادگاه تقدیم کرد.
وکیلی اسم پرکاربرد
کسی که به موجب عقد وکالت، نایبِ موکل در انجام امور حقوقی میشود.
English انگلیسی
Attorney / Lawyer
🔊
Français فرانسوی
Avocat / Mandataire
🔊
Deutsch آلمانی
Anwalt / Bevollmächtigter
🔊
العربية عربی
وکیل
🔊
مترادف: نماینده حقوقی · متضاد: موکل
مثال: وکیلی که دارای پروانه وکالت دادگستری است، حق دفاع از موکل را دارد.
وكيلي اسم پرکاربرد
نماینده قانونی شخص در دادگاه یا امور دیگر.
English انگلیسی
lawyer, attorney
🔊
Français فرانسوی
avocat
🔊
Deutsch آلمانی
Anwalt
🔊
العربية عربی
محامٍ، وكيل
🔊
مترادف: نماینده، مدافع · متضاد: موکل
مثال: وکیل دادگستری از حقوق موکل خود دفاع کرد.
تشکیلاتی صفت پرکاربرد
مربوط به سازمان، تشکیلات یا ساختار اداری و سازمانی.
English انگلیسی
Organizational
🔊
Français فرانسوی
Organisationnel
🔊
Deutsch آلمانی
Organisatorisch
🔊
العربية عربی
تنظیمی
🔊
مترادف: سازمانی · متضاد: فردی
مثال: جرایم تشکیلاتی در قانون مجازات اسلامی دارای تشدید مجازات هستند.
تشكيلاتي صفت پرکاربرد
مربوط به تشکیلات، سازمان و ساختار اداری یک نهاد.
English انگلیسی
organizational, structural
🔊
Français فرانسوی
organisationnel
🔊
Deutsch آلمانی
organisatorisch
🔊
العربية عربی
تنظیمی، هيكلي
🔊
مترادف: سازمانی، اداری · متضاد: شخصی، انفرادی
مثال: پست سازمانی او تغییر تشکیلاتی یافت.
كهكيلويه اسم خاص پرکاربرد
نام یکی از استانهای ایران (کهگیلویه و بویراحمد).
English انگلیسی
Kohgiluyeh
🔊
Français فرانسوی
Kohgiluyeh
🔊
Deutsch آلمانی
Kohgiluyeh
🔊
العربية عربی
کهگیلویه
🔊
مثال: دادگستری استان کهگیلویه و بویراحمد مرجع قضایی آن منطقه است.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.