Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

2,000 مدخل برای «نی»

equitable distribution فرهنگِ en⇐فا

در قوانین مربوط به

scienti no fit injuria فرهنگِ en⇐فا

در واقع چنین شخصی

territorial waters sea فرهنگِ en⇐فا

آب های ساحلی، دریای سرزمینی، بخشی از دریا

prisoner of conscience فرهنگِ en⇐فا

دهد خاطر عقاید، زندانی عقیدتی

unincorporated company فرهنگِ en⇐فا

شرکت مدنی

conflict of laws rules فرهنگِ en⇐فا

قواعد حل تعارض قوانین

promise implied infact فرهنگِ en⇐فا

قول ضمنی، قول دهنده استنباط ری

lat gt uy es l poy wl فرهنگِ en⇐فا

بحث، موضوع تفتیش، مشکل، موضوع مدنی یا، جزائی

lawful representatives فرهنگِ en⇐فا

نمایندگان قانونی، در مورد اموال غیرمنقول، در مورد اموال منقول

uncontrollable impulse فرهنگِ en⇐فا

رو، هیجان یا انگیزش ناگهانی، کنترل

code of civil procedure فرهنگِ en⇐فا

آئین دادرسی مدنی

american bar foundation فرهنگِ en⇐فا

بنیاد وکلای آمریکا

constructive possession فرهنگِ en⇐فا

تصرف قانونی، گاهی شامل اموال

consumer's co-operative فرهنگِ en⇐فا

تعاونی مصرف، گروه متشکل از

half brother half sister فرهنگِ en⇐فا

برادران یا خواهران ناتنی، افرادی که دارای پدر

parliamentary government فرهنگِ en⇐فا

حکومت پارلمانی

sipe alb jss eb bys can فرهنگِ en⇐فا

تشریفاتی، اسمی، اداری، قانونی، قراردادی

family expenses statutes فرهنگِ en⇐فا

قوانین مخارج خانواده

arm's length transaction فرهنگِ en⇐فا

معامله بدون تبانی

avl sp gered ol yt oat فرهنگِ en⇐فا

یا اداره آتش نشانی

immunity from prosecution فرهنگِ en⇐فا

مصونیت از تعقیب، این نوع مصونیت ممکن

civil and criminal courts فرهنگِ en⇐فا

دادگاههای مدنی

employer's liability acts فرهنگِ en⇐فا

قوانین مسئولیت کارفرمایان، قوانین فدرال در

qualibet poena pecuniaria فرهنگِ en⇐فا

هرگونه تنبیه مجازات بدنی

market value actual value فرهنگِ en⇐فا

همگی به یک معنی

mental capacity competence فرهنگِ en⇐فا

اهلیت روانی

cost-reimbursable contract فرهنگِ en⇐فا

قرارداد امانی

local or actual allegiance فرهنگِ en⇐فا

وفاداری محلی یا عملی، میزانی از وفاداری که

equal protection of the law فرهنگِ en⇐فا

حمایت مساوی قانونی، تضمین مندرج در قانون، همه افراد

fraudulent or dishonest act فرهنگِ en⇐فا

سوء نیت، خیانت در امانت، عمل فریب آمیز

salus populi suprema lexesto فرهنگِ en⇐فا

فا اه اه، مردم بالاترین قانون است، امنیت مردم

de legibus angliae tractatus فرهنگِ en⇐فا

مجموعه قوانین انگلستان

catt caw wo by sland yyal فرهنگِ en⇐فا

معنی بکار می رود

als ote olt soley yg cay sais فرهنگِ en⇐فا

برادر ناتنی

anti - deficiency legislation فرهنگِ en⇐فا

قوانین ضد کسر بودجه، قوانینی که به منظور

declaration against interests فرهنگِ en⇐فا

کننده، مبتنی اظهار، علامم

court of coordinate jurisdiction فرهنگِ en⇐فا

همجنین مراجعه کنید به

ly olxlo alri cl ih fsu sas aedes فرهنگِ en⇐فا

محا زندگی، خانه مسکونی، دیوان کمک می نماید، مشاور، کسی که دارای

ab able- bodied seaman sociation journal فرهنگِ en⇐فا

مجله کانون وکلای آمریکا، دریانورد قابل، در قوانین انگلستان یک

بني پیشوند پرکاربرد

پیشوندی به معنای «فرزندانِ» یا «طایفه‌ی» که در نامِ برخی خاندان‌ها یا گروه‌ها می‌آید.

English انگلیسی Bani (descendants of)
Français فرانسوی Bani (descendants de)
Deutsch آلمانی Bani (Nachkommen von)
العربية عربی بنی

مترادف: اولاد

مثال: در اسنادِ قدیمی، نامِ برخی طوایف با «بنی» آغاز می‌شود.

تني صفت پرکاربرد

واحد اندازه‌گیری وزن (معادل ۱۰۰۰ کیلوگرم) که در معاملات تجاری و گمرکی استفاده می‌شود.

English انگلیسی Ton
Français فرانسوی Tonne
Deutsch آلمانی Tonne
العربية عربی طَنّ

مثال: تعرفه گمرکی بر اساس هر تن کالا محاسبه می‌شود.

زنی اسم پرکاربرد

جنس مؤنث انسان که در حقوق ایران دارای اهلیت قانونی کامل است.

English انگلیسی Woman, Female
Français فرانسوی Femme
Deutsch آلمانی Frau
العربية عربی امرأة، أنثى

مترادف: بانوان، نسوان · متضاد: مرد

مثال: حقوق زن در قانون مدنی ایران مورد حمایت است.

سنی صفت پرکاربرد

منسوب به سن یا مربوط به مذهب اهل سنت.

English انگلیسی Sunni, Age-related
Français فرانسوی Sunnite
Deutsch آلمانی sunnitisch
العربية عربی سُنّی

متضاد: شیعی

مثال: در احوال شخصیه، پیروان مذاهب رسمی (از جمله سنی) تابع قواعد فقهی خود هستند (اصل ۱۲ قانون اساسی).

سني صفت پرکاربرد

مربوط به سن و سال یا پیروان مذهب تسنن در فقه.

English انگلیسی Age-related, Sunni
Français فرانسوی Lié à l'âge, Sunnite
Deutsch آلمانی Altersbedingt, Sunnitisch
العربية عربی سِنّی، سُنّی

مثال: شرایط سنی برای اخذ گواهینامه در آیین‌نامه راهنمایی و رانندگی مشخص است.

غني صفت پرکاربرد

دارای ثروت فراوان یا غنی از حیث منابع و محتوا.

English انگلیسی Rich, Wealthy
Français فرانسوی Riche
Deutsch آلمانی Reich
العربية عربی غنی، ثری

مترادف: ثروتمند، توانگر · متضاد: فقیر، تهیدست

مثال: شخص غنی مکلف به پرداخت زکات است.

غنی صفت پرکاربرد

کسی که دارای ثروت یا دارایی کافی برای رفع نیازهای خود است.

English انگلیسی rich, wealthy
Français فرانسوی riche
Deutsch آلمانی reich
العربية عربی غنی، ثری

مترادف: توانگر، متمول · متضاد: فقیر، تهیدست

مثال: شخص غنی مکلف به پرداخت زکات است.

فني صفت پرکاربرد

مربوط به فن، تخصص یا مهارت‌های خاص غیرحقوقی که در پرونده‌ها نیاز است.

English انگلیسی Technical
Français فرانسوی Technique
Deutsch آلمانی Technisch
العربية عربی فَنّی

مترادف: تخصصی · متضاد: عمومی

مثال: برای بررسی اصالت سند، ارجاع به کارشناس فنی لازم است.

فنی صفت پرکاربرد

مربوط به فن، تکنیک و مهارت‌های تخصصی و علمی.

English انگلیسی Technical
Français فرانسوی Technique
Deutsch آلمانی Technisch
العربية عربی فَنِّیّ، تِقنِیّ

مترادف: تخصصی · متضاد: عمومی

مثال: نظریه کارشناسِ فنی در پرونده‌های تصادفات الزامی است.

کنی فعل پرکاربرد

انجام دادن یک فعل یا عمل حقوقی (در اینجا شناسه به صورت شناسه فعل برای دوم شخص مفرد صرف شده است).

English انگلیسی to do, to make
Français فرانسوی faire
Deutsch آلمانی tun, machen
العربية عربی فعل، قام بـ

مترادف: انجام دادن · متضاد: ترک کردن

مثال: تو باید ثمن معامله را تأدیه کنی.

كني فعل پرکاربرد

انجام دادن یک عمل یا ایجاد یک حالت (در اینجا به صورت شناسه دوم شخص مفرد مضارع).

English انگلیسی To do, To make
Français فرانسوی Faire
Deutsch آلمانی Tun, Machen
العربية عربی فعل، عمل

مترادف: انجام دادن — ترک کردن · متضاد: خودداری کردن

مثال: شما باید به تکالیف قانونی خود عمل کنید.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین