دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
154 مدخل برای «کننده»
رسیدگیکننده صفت فاعلی پرکاربرد
مرجع یا شخصی که وظیفه بررسی و صدور رأی در یک پرونده را بر عهده دارد.
English انگلیسی
Adjudicating, Presiding
Français فرانسوی
Juge saisi
Deutsch آلمانی
zuständig
العربية عربی
الناظر، القاضي
رسيدگيكننده صفت فاعلی پرکاربرد
مرجع یا شخصی که وظیفه بررسی و قضاوت در یک پرونده را دارد.
English انگلیسی
Adjudicating, Presiding
Français فرانسوی
Juge instructeur, Qui instruit
Deutsch آلمانی
Zuständig (für die Prüfung)
العربية عربی
المتصدي للتحقيق، الناظر في الدعوى
درخواستکننده اسم پرکاربرد
شخصی که تقاضای صدور حکم یا انجام امری را از مرجع قانونی دارد.
English انگلیسی
Applicant, Petitioner
Français فرانسوی
Demandeur, Requérant
Deutsch آلمانی
Antragsteller
العربية عربی
مُقَدِّمُ الطَّلَب
درخواستكننده اسم (صفت فاعلی) پرکاربرد
شخصی که تقاضا یا درخواستی را به مراجع رسمی تقدیم میکند.
English انگلیسی
applicant, petitioner
Français فرانسوی
requérant, demandeur
Deutsch آلمانی
Antragsteller, Bittsteller
العربية عربی
طالب، مقدم الطلب
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
