Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

2,000 مدخل برای «ور»

tiz est vinculum fidei فرهنگِ en⇐فا

وفاداری اساس قانون است، وفاداری حلقه، ضروری زنجیره تعهد است

magister ad facultates فرهنگِ en⇐فا

عنوان ماموری که

limited administration فرهنگِ en⇐فا

منظورهای معین

contingent beneficiary فرهنگِ en⇐فا

ذینفع احتمالی یا فرعی، کسیکه در صورت مرگ

homicide by necessity فرهنگِ en⇐فا

کشتن ضروری

postliminium postliminy فرهنگِ en⇐فا

بازگشت به کشور متبوع، اعاده به وضم اول

bankruptcy distribution فرهنگِ en⇐فا

توزیع اموال ورشکسته

sys gee b ssl hy actual فرهنگِ en⇐فا

جبران خسارت بصورت

necessaries doctrine of فرهنگِ en⇐فا

دکترین ضرورت

general claims tribunal فرهنگِ en⇐فا

دیوان داوری دعاوی عمومی

constructive conditions فرهنگِ en⇐فا

شرایط فرضی یا اعتباری، شرایطی که بصورت

law enforcement officer فرهنگِ en⇐فا

مامور ضابط قانون

insolvency practitioner فرهنگِ en⇐فا

مسئول انجام امور ورشکستگی، فردی که برای

dom proc domus procerum فرهنگِ en⇐فا

انگلیس، گاهی بصورت، نیز بطور، اختصاری نوشته می شود

securities as collateral فرهنگِ en⇐فا

اوراق دب دا

going into effect of act فرهنگِ en⇐فا

بصورت قانون در آمدن

in default of acceptance فرهنگِ en⇐فا

در صورت نکول، در صورت عدم قبولی

barred by limitation fie فرهنگِ en⇐فا

مشمول مرور زمان، بشکه

transit in rem judicatam فرهنگِ en⇐فا

پس از صدور رای

exceptional circumstances فرهنگِ en⇐فا

سر، امور

compelling state interest فرهنگِ en⇐فا

منافع ضروری دولت، در آمریکا این عبارت

ssg as beg ott ig oly csi فرهنگِ en⇐فا

منظور حفظ اعتبار مدیون

decreet cognitionis causa فرهنگِ en⇐فا

حکم رد ارث، وقتی بستانکار برعلیه وراث

multinational corporation فرهنگِ en⇐فا

کشور فعالیت تجاری دارد، شرکتی که دارای

inherent powers of a court فرهنگِ en⇐فا

اختیاراتی ذاتی دادگاه، اختیاراتی که بطور

benignaetamen dicendum est فرهنگِ en⇐فا

اصل لزوم صدور رای

fer subsequens matrimonium فرهنگِ en⇐فا

به علت ازدواج بعدی، این عبارت در مورد

qui vult decipi decipiatur فرهنگِ en⇐فا

بخورد

offences against the state فرهنگِ en⇐فا

بطور کلی است

ad cofligendum bona defune فرهنگِ en⇐فا

جمع آوری اموال متوفی

propter defectum sanguinis فرهنگِ en⇐فا

زیرا که وراثی ندارد

necessitas non habet legem فرهنگِ en⇐فا

ضرورت

code of criminal procedure فرهنگِ en⇐فا

تین دادرسی جزائی، قانون محاکمات در امور

statute-barred time barred فرهنگِ en⇐فا

مشمول مرور زمان

gnp- gross national product فرهنگِ en⇐فا

تولید، ناخالص ملی، خروج از دادگاه، صدور از دادگاه

reciprocal trade agreements فرهنگِ en⇐فا

قراردادهای تجاری متقابل، قراردادهای حاوی، کاهش تعرفه بین کشورها

l lai ol sla by sulye gp dol فرهنگِ en⇐فا

بطور اخص، مجموعه

presentation var presentment فرهنگِ en⇐فا

ارائه، معرفی، بیان، تقدیم، ادعانامه، دستور

lex cornelia de falso falsis فرهنگِ en⇐فا

قانون کور

essential governmental duties فرهنگِ en⇐فا

تکالیف ضروری حکومت

anti - deficiency legislation فرهنگِ en⇐فا

قوانین ضد کسر بودجه، قوانینی که به منظور

american arbitratinassociation فرهنگِ en⇐فا

انجمن داوری آمریکا، سازمان ملی داوران در

wy ong ed l ed ans ol fla sf slajy فرهنگِ en⇐فا

امور قضائی رسیدگی کرد

ly olxlo alri cl ih fsu sas aedes فرهنگِ en⇐فا

محا زندگی، خانه مسکونی، دیوان کمک می نماید، مشاور، کسی که دارای

ab able- bodied seaman sociation journal فرهنگِ en⇐فا

مجله کانون وکلای آمریکا، دریانورد قابل، در قوانین انگلستان یک

آور پسوند (سازنده اسم فاعل) پرکاربرد

پسوندی که به بن مضارع می‌چسبد و معنای «آورنده» یا «ایجادکننده» می‌دهد.

English انگلیسی -bringer, -bearer
Français فرانسوی -porteur
Deutsch آلمانی -bringer
العربية عربی -مُحْدِث

مثال: در واژه «خسارت‌آور»، به معنای چیزی است که موجب ایجاد خسارت می‌شود.

اور اسم پرکاربرد

نامی خاص یا اصطلاحی فنی (در حقوق نامطمئن).

English انگلیسی Ore (معدن)
Français فرانسوی Minerai
Deutsch آلمانی Erz
العربية عربی خام معدنی

مترادف: سنگ معدن

مثال: استخراج اور از معادن تابع قوانین خاص است.

ثور اسم پرکاربرد

دومین ماه از سال خورشیدی (اردیبهشت) یا صورت فلکی ثور.

English انگلیسی Taurus, May
Français فرانسوی Taureau, Mai
Deutsch آلمانی Stier, Mai
العربية عربی ثور (شهر)

مترادف: اردیبهشت

مثال: قرارداد در تاریخ پانزدهم ثور منعقد شد.

خور اسم پرکاربرد

آبراهی که به دریا متصل است یا نهر و جریان آب.

English انگلیسی creek, inlet
Français فرانسوی crique, estuaire
Deutsch آلمانی Bucht, Flussarm
العربية عربی خور، مسل سیل

مترادف: خلیج کوچک، آبراه

مثال: حقوق بستر و حریم خورها متعلق به دولت است.

زور اسم پرکاربرد

اعمال قدرت مادی یا قهرآمیز برخلاف قانون (مانند اکراه یا قهر و غلبه).

English انگلیسی force, duress, violence فرançais: force, violence Deutsch: Zwang, Gewalt
العربية عربی قوة، إكراه، غصب

مترادف: قهر، اکراه، جبر، خشونت · متضاد: رضایت، مسالمت

مثال: عقد محقق‌شده با زور و اکراه به دلیل فقدان قصد نافذ نیست.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین