دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ور»
rrr cc فرهنگِ en⇐فا
ور
yr acquainted فرهنگِ en⇐فا
سطحی، ور
negatur alterum فرهنگِ en⇐فا
ور
haeredes remotiores فرهنگِ en⇐فا
رات حه دوم، در، ور
ور پسوند پرکاربرد
پسوندی که به اسم میچسبد و به معنای صاحب یا دارنده است.
ورق حقوقی
برگ، صفحه، یا قطعهای از کاغذ که برای نوشتن سند یا نوشته به کار میرود.
وراث حقوقی
کسانی که به موجبِ نسب یا سبب، پس از فوتِ شخص، از او ارث میبرند.
ورثه حقوقی
کسانی که به موجب نسب یا سبب ارث میبرند.
ورقه حقوقی
واحد مستقل مکتوب، برگ سند یا نوشته رسمی و عادی.
ورود حقوقی
حالتی که دلیلِ مؤخر، موضوعِ دلیلِ مقدم را به گونهای از بین میبرد که دلیلِ مقدم دیگر موضوعی برای اجرا ندارد.
ورشکسته حقوقی
تاجر یا شرکت تجاری که از تأدیه وجوهی که بر عهده دارد متوقف شده است.
ورشکستگی حقوقی
وضعیتی که تاجر یا شرکتِ تجاری از پرداختِ دیونِ خود در موعدِ مقرر ناتوان میشود و حکمِ آن توسطِ دادگاه صادر میگردد.
ورقه جلب حقوقی
دستور قضایی کتبی که به موجب آن ضابطان دادگستری مأمور میشوند شخصی را که متهم است یا حضور او برای تحقیقات ضروری است، دستگیر و به مرجع قضایی معرفی کنند.
ورقه هویت حقوقی
سندی رسمی که مشخصات سجلی و هویتی فرد را جهت شناسایی او اثبات میکند.
ورود ثالث حقوقی
دعوایی که شخصِ ثالث در جریانِ دادرسیِ بینِ دو نفر، برای خود حقی قائل شده و واردِ دعوی میشود (مواد ۱۳۰ تا ۱۳۴ قانون آیین دادرسی مدنی).
ورود قطعی حقوقی
رویهای که در آن کالای خارجی با پرداخت حقوق ورودی و انجام تشریفات، برای مصرف در داخل کشور ترخیص میشود.
ورود موقت حقوقی
رویهای گمرکی که به موجب آن کالاهای مجاز میتوانند با معافیت از حقوق ورودی و عوارض، برای مدت معینی به قلمرو گمرکی وارد و سپس خارج شوند.
ورقه حکمیه حقوقی
سندی که حاوی حکم یا تصمیم قضایی دادگاه است و به طرفین ابلاغ میشود.
ورقه استشهاد حقوقی
نوشتهای حاوی گواهی شهود که برای اثبات امری نزد مقامات ارائه میشود.
ورشکستگی عادی حقوقی
حالتی که تاجر به دلیل حوادث غیرمترقبه یا عوامل خارج از اراده، قادر به پرداخت دیون خود نیست و تقصیری در ایجاد آن نداشته است.
ورقه استنطاقیه حقوقی
فرم یا برگی که در مراحل بازجویی و تحقیق مقدماتی برای ثبت اظهارات متهم یا مطلع استفاده میشود.
ورود ثالث اصلی حقوقی
دعوایی که شخص ثالثی در جریان دادرسی بین دو نفر، خود را به عنوان ذینفع مستقل در موضوع دعوا وارد میکند.
ورود ثالث تبعی حقوقی
دعوایی که شخص ثالثی برای تقویت موضع یکی از اصحاب دعوا (خواهان یا خوانده) وارد دادرسی میشود.
ورقه احراز تصرف حقوقی
سند یا نوشتهای که دلالت بر تصرف مادی شخص بر مال یا ملک دارد.
ورشکستگی به تقلب حقوقی
ورشکستگی ناشی از اقدامات متقلبانه تاجر مانند مخفی کردن دفاتر، اموال یا کتمان دیون برای فرار از ادای دین.
ورشکستگی به تقصیر حقوقی
ورشکستگی ناشی از بیمبالاتی، اسراف یا اقدامات غیرمتعارف تاجر که منجر به کاهش دارایی و ناتوانی در پرداخت دیون شده است.
ورقه لازم الاجراء حقوقی
سندی که مفاد آن بدون نیاز به حکم دادگاه، از طریق اجرای ثبت قابل اجراست (مانند چک یا اسناد رسمی).
ورد فرهنگِ فا⇐en
who did not make a will before dying); assess; evaluate; as being related to; that can have relevance to or connection with; that can be; by any means; ig benefits under a contract; tact and forethought appropriate; meeting the dictates of proproriety
ورز فرهنگِ فا⇐en
for
ورع فرهنگِ فا⇐en
amisit. the woman herself has no action>
ورم فرهنگِ فا⇐en
cf. vacate avoid to annul; cancel; make void; to destroy the efficacy of anything. to evade; escape n.b. because the legal use of avoid can be; it ig imprisonment; an action will lie without showing special damage
وراد فرهنگِ فا⇐en
land charges; at; the of his vassals at his pleasure; a despot or an suzerain
وراق n فرهنگِ فا⇐en
before the advent of copier; transcriber; scrivener; scribe
وراه فرهنگِ فا⇐en
immediately upon meeting a legal requirement
ورای فرهنگِ فا⇐en
gave a decisive answer> categorical positive
ورثه n فرهنگِ فا⇐en
successors; next of kin wl uterine heirs
ورزد فرهنگِ فا⇐en
ورقه فرهنگِ فا⇐en
sheet; paper; piece of paper; leaf; page
ورود فرهنگِ فا⇐en
gr; entry; appearance; arrival; entrance; ingress; coming; admission; admittance; access
وروی فرهنگِ فا⇐en
and by extension; demise; notary public; undetermined b undiscovered; yet-unknown; unnamed; anonymous; unknown; precarious: depending on i dependent on chance circumstances; unknown conditions; or
ور ان فرهنگِ فا⇐en
senior as a qualifying term; eg senior accountant; senior editor; etc. the ‘ine je
ور رم فرهنگِ فا⇐en
of or principles and g ‘de the ming by
ور نو فرهنگِ فا⇐en
in whatsoever nature; including convention; contract; compact; accord; arrangement; ett
ور هط فرهنگِ فا⇐en
ور هی فرهنگِ فا⇐en
utle of territory landlordshi
ور وع فرهنگِ فا⇐en
one who does thi; innova tor cl
ور وی فرهنگِ فا⇐en
and bearer stocks
وراثت ger فرهنگِ فا⇐en
inheritance; descent
ور متا فرهنگِ فا⇐en
write off <write off a
ورودیه فرهنگِ فا⇐en
admission fee; gate money; fee
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
