Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

25 مدخل برای «آنها»

آنها فرهنگِ فا⇐en

whicl tail male

ecology فرهنگِ en⇐فا

محیط کلی، علم، ست، بوم زیر، آنها

defect of substance فرهنگِ en⇐فا

ضروری، سس، در، آنها

limited publication فرهنگِ en⇐فا

معین دب، توسط، دم، اه، شرا، آنها

general obligation bonds فرهنگِ en⇐فا

مال، آمدهای، که درامد، هائی، قر، آنها

آنها ضمیر پرکاربرد

ضمیر اشاره برای دور یا ضمیر سوم شخص جمع (آن‌ها).

English انگلیسی They, those
Français فرانسوی Ils, elles, ceux
Deutsch آلمانی Sie, jene
العربية عربی هم، هنّ

مترادف: ایشان · متضاد: این‌ها

مثال: آن‌ها مکلف به پرداخت خسارت هستند.

joint trial فرهنگِ en⇐فا

آنها رسیدگی می شود

industrial democracy فرهنگِ en⇐فا

شرکت کارکنان در مدیریت، آنها در هیات مدیره

آنهاست ضمیر شخصی (سوم شخص جمع) + فعل اسنادی پرکاربرد

ضمیر اشاره یا شخصی سوم‌شخص جمع به همراه فعل اسنادی «است» که به مالکیت یا وجود چیزی برای آن‌ها اشاره دارد.

English انگلیسی it is theirs / they are
Français فرانسوی c'est à eux / ils sont
Deutsch آلمانی es ist ihr / sie sind
العربية عربی هو لهم / هم

مترادف: متعلق به ایشان است

مثال: این اموال متعلق به آنهاست.

آنهایی ضمیر (جمع) پرکاربرد

اشاره به گروهی از افراد که دور از گوینده هستند.

English انگلیسی Those
Français فرانسوی Ceux
Deutsch آلمانی Jene
العربية عربی أولئک

مترادف: ایشان · متضاد: این‌ها

مثال: آنهایی که در دادگاه حاضر نشدند، حق اعتراض دارند.

پا آنها فرهنگِ فا⇐en

with whom

نیز: ان جهت

که از آنها فرهنگِ فا⇐en

ftom whom

معامل صوری سهام به‌منظور افزایش تصنعی بهای آنها فرهنگِ فا⇐en

rigging the market

صورت اسامی اشخاصی که اعضاء هیئت منصفه ازمیان آنها انتخاب می شوند فرهنگِ فا⇐en

enire; venire facias

paretur فرهنگِ en⇐فا

تر باشد، بهتر از آنها

a lour foy فرهنگِ en⇐فا

در وفاداری آنها

joint annuity فرهنگِ en⇐فا

از آنها

agrarian laws فرهنگِ en⇐فا

قوانین تقسیم اراضی، قوانینی که هدف آنها

convertible bond فرهنگِ en⇐فا

تمایل دارنده آنها

political trials فرهنگِ en⇐فا

محاکمات سیاسی، محاکماتی که در آنها

clergy privilege فرهنگِ en⇐فا

مستغنی بودن آنها از، دن، هو بو

quantum valebat valeat فرهنگِ en⇐فا

به اندازه ارزش آنها، هرگاه کالائی بدون قرارداد

court of queen's bench فرهنگِ en⇐فا

که صلاحیت آنها در

dy ds op a sk jl bis bit sil فرهنگِ en⇐فا

یا از هردوی آنها

بآنها ضمیر و حرف اضافه پرکاربرد

مرکب از حرف اضافه و ضمیر اشاره یا شخصی برای ارجاع به اشخاص یا اشیاء.

English انگلیسی to them
Français فرانسوی à eux, leur
Deutsch آلمانی zu ihnen, ihnen
العربية عربی إلیهم، بهن

مترادف: به‌ایشان

مثال: حقوق قانونی بآنها ابلاغ شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین