Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

11 مدخل برای «بارز»

evidently فرهنگِ en⇐فا

مطلب آشکار، ساده، بارز، مشهود، آشکارا

بارز صفت پرکاربرد

آشکار، واضح و غیرقابل انکار در استدلال حقوقی.

English انگلیسی Obvious, Evident
Français فرانسوی Évident
Deutsch آلمانی Offensichtlich
العربية عربی واضح، بیّن

مترادف: آشکار، واضح · متضاد: پنهان، مبهم

مثال: اشتباه بارز در رأی دادگاه موجب نقض آن است.

بارزش صفت پرکاربرد

دارای ارزش، اهمیت یا قیمت زیاد.

English انگلیسی valuable, precious
Français فرانسوی de valeur, précieux
Deutsch آلمانی wertvoll
العربية عربی ذو قيمة، ثمين

مترادف: گرانبها — پرمایه · متضاد: بی‌ارزش — کم‌ارزش

مثال: اسناد باارزشی در پرونده بایگانی شده است.

فرق بارزی حقوقی

تفاوتِ آشکار و قابلِ توجه بین دو موضوع یا مفهوم.

English انگلیسی Significant difference, Distinct difference
Français فرانسوی Différence marquée
Deutsch آلمانی Deutlicher Unterschied
العربية عربی فرق واضح، تمایز جوهری

مترادف: تفاوتِ فاحش · متضاد: شباهت

مبارز منفی فرهنگِ فا⇐en

مبارزه دعوت گر فرهنگِ فا⇐en

w and sendac ore

نیز: سس

مبارزه مطبوعاتی فرهنگِ فا⇐en

press campaign

مبارزه با منکرات فرهنگِ فا⇐en

(since the culmination of the islamic revolution in iran

bataille فرهنگِ en⇐فا

محاکمه از طریق مبارزه، بل

challenge to fight فرهنگِ en⇐فا

دعوت به مبارزه

مبارزه اسم (مصدر) پرکاربرد

اقدام قانونی و عملی علیه جرایم یا مفاسد به موجب قوانین آمره.

English انگلیسی combat, fight
Français فرانسوی lutte
Deutsch آلمانی Kampf
العربية عربی مكافحة، مبارزة

مترادف: مقابله، ستیز · متضاد: سازش، تسلیم

مثال: قانون مبارزه با پولشویی از قوانین مهم است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین