Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

65 مدخل برای «دولتی»

دولتی حقوقی

اموال، اسناد یا نهادهایی که متعلق به دولت یا سازمان‌های عمومی است.

English انگلیسی State-owned, Governmental
Français فرانسوی Étatique, Public
Deutsch آلمانی Staatlich
العربية عربی حکومی، دولی

مترادف: حکومتی، عمومی · متضاد: خصوصی، شخصی

دولتی فرهنگِ فا⇐en

terrorism; public government; governmental state state- owned state controlled; jes governmental position; g public loan

public فرهنگِ en⇐فا

عمومی، دولتی، تمامی مملکت، اهالی کشور یا

full proof فرهنگِ en⇐فا

دولتی

governmental فرهنگِ en⇐فا

دولتی، حکومتی، مربوط به حکومت، دو

دولتين اسم (جمع) پرکاربرد

دو دولت یا دو حکومت.

English انگلیسی Two governments
Français فرانسوی Deux gouvernements
Deutsch آلمانی Zwei Regierungen
العربية عربی الدولتان

مترادف: دولتین

مثال: قراردادهای منعقده میان دولتین ایران و عراق لازم‌الاجراست.

دعوی دولتی حقوقی

دعوایی که یکی از طرف آن دولت یا سازمان‌های دولتی باشند و مربوط به حقوق عمومی یا اموال عمومی است.

English انگلیسی State action, Government lawsuit
Français فرانسوی Action publique / Action de l'État
Deutsch آلمانی Staatliche Klage, Staatshaftungsklage (در حوزه مسئولیت)
العربية عربی دعوى حكومية، دعوى الدولة

مترادف: دعوی عمومی · متضاد: دعوی خصوصی

کشتی دولتی حقوقی

کشتی متعلق به دولت یا تحت بهره‌برداری آن که صرفاً برای خدمات غیرتجاری دولتی استفاده می‌شود و دارای مصونیت قضایی است.

English انگلیسی State-owned ship, State vessel
Français فرانسوی Navire d'État
Deutsch آلمانی Staatsschiff
العربية عربی سفينة الدولة

مترادف: کشتی عمومی · متضاد: کشتی تجاری

اموال دولتی حقوقی

اموالی که متعلق به دولت است و برای مصالح عمومی استفاده می‌شود.

English انگلیسی State property, Public property
Français فرانسوی Domaine public, Biens de l'État
Deutsch آلمانی Staatseigentum
العربية عربی الأموال العامة، أموال الدولة

مترادف: اموال دولتی، اموال عمومی · متضاد: اموال خصوصی

شورای دولتی حقوقی

نهادی شبه‌قضایی یا مشورتی در امور اداری و حل اختلاف میان دولت و مردم (در برخی نظام‌ها معادل دیوان عدالت اداری).

English انگلیسی Council of State
Français فرانسوی Conseil d'État
Deutsch آلمانی Staatsrat
العربية عربی مجلس الدولة

مترادف: دیوان دولتی

رعایت نکردن نظامات دولتی حقوقی

تخلف از مقررات، آیین‌نامه‌ها و دستورالعمل‌های دولتی که برای پیشگیری از وقوع جرم وضع شده‌اند.

English انگلیسی Violation of government regulations
Français فرانسوی Violation des règlements
Deutsch آلمانی Verstoß gegen behördliche Vorschriften
العربية عربی مخالفة الأنظمة الحكومية

مترادف: تخلف از نظامات · متضاد: رعایت نظامات

غیردولتی فرهنگِ فا⇐en

dow-la-ti/ non-governmental; private

بخش دولتی فرهنگِ فا⇐en

the public sector

رسمی دولتی فرهنگِ فا⇐en

sw! public documents

قرضه دولتی فرهنگِ فا⇐en

gw securities

مجوز دولتی فرهنگِ فا⇐en

authorization

اسناد دولتی فرهنگِ فا⇐en

public documents

املاک دولتی فرهنگِ فا⇐en

and public domain; land and water in possession of; owned by the united states and the states individually; subject to appropriation by anyone; specific: status unprotected by copyright or patent

نیز: املاک عمومی

خالصه دولتی فرهنگِ فا⇐en

and public domain; public domain; crown lands

نیز: خالصه دوات

شر کت دولتی فرهنگِ فا⇐en

state-owned company; public company; crown corporation

شورای دولتی فرهنگِ فا⇐en

governmental council; soviet

محافل دولتی فرهنگِ فا⇐en

government circles

منتخب دولتی فرهنگِ فا⇐en

s199 an elected governmental council; soviet

دستگاه دولتی فرهنگِ فا⇐en

agency; government agency; state apparatus; public sector agency

سازمان دولتی فرهنگِ فا⇐en

state agency

سوبسید دولتی فرهنگِ فا⇐en

government subsidy

قوانین دولتی فرهنگِ فا⇐en

law

مالکیت دولتی فرهنگِ فا⇐en

state ownership; public ownership; governmental

نیز: یی

تشکیلات دولتی فرهنگِ فا⇐en

state apparatus

زمینهای دولتی فرهنگِ فا⇐en

public lands

بازرگانی دولتی فرهنگِ فا⇐en

stat

بخش دولتی کردن v فرهنگِ فا⇐en

wi go halve; divide into two equal parts; reduce to one half; share equally; break from the middle

نیز: نصف کردن

پست منصب دولتی فرهنگِ فا⇐en

public office

نیز: سس

اوراق قرضه دولتی فرهنگِ فا⇐en

government bonds; government loan issues; state-loan bonds; of credit

شراکت نیمه دولتی فرهنگِ فا⇐en

properly quasi-public corporation in the united states; in the sense of being organized for governmental purposes; but whose operations contribute to the comfort; convenience; or welfare of the general public; such as telegraph and telephone companies; gas; water; and electric light companies

نیز: وراد

مشروع دولت دولتی فرهنگِ فا⇐en

تخلف ماموران دولتی فرهنگِ فا⇐en

malfeasance

خدمات درمانی دولتی فرهنگِ فا⇐en

aow in iran

تصدی‌گری دولت دولتی فرهنگِ فا⇐en

شهروندان با حقوق دولتی فرهنگِ فا⇐en

of competing or conflicting interests benye; individual rights and governmental powers

نیز: تعارض حقوق افرا

موسسه دولتی سازمان دولتی فرهنگِ فا⇐en

state agency; governmental agency

از جانب مقامات مجاز دولتی فرهنگِ فا⇐en

jf b forfeiture to the state

نیز: ضبط به وسیله دولت

مقامات دولتی از پرداخت دیون فرهنگِ فا⇐en

repudiation of the state debt

اقدامات تلافی جویانه دولتی علیه دولت یرای جبران خر فرهنگِ فا⇐en

reprisal

نیز: بر بخ با ما شم با

درخواست رسمی دولتی از دولت دیگر برای استرداد مجرم فراری فرهنگِ فا⇐en

requisition

دادگاه در تعیین اولویت در موارد تعارض حقوق شهروندان با حقوق دولت دولتی با در فرهنگِ فا⇐en

statist فرهنگِ en⇐فا

مدیریت دولتی تخصص دارد

contempt فرهنگِ en⇐فا

مقام دولتی

jure imperii فرهنگِ en⇐فا

اعمال حاکمه، اعمال دولتی

sinking fund فرهنگِ en⇐فا

وجوه استهلاکی، در حسابداری دولتی صندوقی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین