Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

18 مدخل برای «صدمه»

صدمه فرهنگِ فا⇐en

injury; hurt; detriment; damage; prejudice; hardship

destroy فرهنگِ en⇐فا

خراب کردن، تن، کردن، معدوم کردن، از بین برد ساخت، وجود، ارگانیک یا وضعیت چیزی، ویران کردن، صدمه

صدمه اسم پرکاربرد

آسیب، لطمه یا ضرر بدنی یا مالی.

English انگلیسی damage, injury
Français فرانسوی dommage, lésion
Deutsch آلمانی Schaden, Verletzung
العربية عربی ضرر، أذى، إصابة

مترادف: آسیب، خسارت · متضاد: بهبود، سلامت

مثال: راننده مقصر باید خسارت و صدمه وارده را جبران کند.

صدمه زدن فرهنگِ فا⇐en

injure; damage; hurt; harm; damnify cause loss or damage to

صدمه جسمی صدمه جانی فرهنگِ فا⇐en

bodily harm owe atid

نیز: صدمه، صدمه زدن

afa o فرهنگِ en⇐فا

عبارتند از سرقت، کلاهبرداری ترک محل، بدون پرداخت دیون، صدمه زدن عمدی، زدن عمدی، برخی از جرائم

danger فرهنگِ en⇐فا

صدمه یا ضرر، معرض، خطر، قرار، مخاطره

aggrieved فرهنگِ en⇐فا

صدمه دیده، خسارت دیده، طرف متضرر در، اثر حکم دادگاه

legal cause فرهنگِ en⇐فا

نونی، صدمه یا

bodily injury فرهنگِ en⇐فا

صدمه بدنی

physical harm فرهنگِ en⇐فا

صدمه بدنی یا

permanent injury فرهنگِ en⇐فا

صدمه دائمی

pecuniary injury فرهنگِ en⇐فا

صدمه مالی

damages to property فرهنگِ en⇐فا

خسارت به اموال، صدمه زدن به اموال

injury فرهنگِ en⇐فا

در، مت مهم بروز صدمه، عامل موثر در بروز

maleficium فرهنگِ en⇐فا

در حقوق روم صدمه، ضایع کردن، خسارت، زدن

accidental injury فرهنگِ en⇐فا

حادثه یا صدمه بدنی

marchandises ovariees فرهنگِ en⇐فا

در حقوق تجارت فرانسه، کالای صدمه دیده

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین