Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

30 مدخل برای «وجوه»

وجوه حقوقی

جمع وجه؛ به معنای جنبه‌ها، دلیل‌ها، یا مبالغ نقدی و اسناد مالی در حقوق تجارت.

English انگلیسی Aspects, Funds, Warrants
Français فرانسوی Fonds, Aspects
Deutsch آلمانی Gelder, Aspekte
العربية عربی وجوه

مترادف: جهات، مبالغ، وجوه مالی

وجوه pl فرهنگِ فا⇐en

fund; scots

نیز: وجه

وجوه بریه حقوقی

وجوه یا مبالغی که به عنوان برائت ذمّہ یا پرداخت دین به شخص یا صندوق دادگستری تودیع می‌شود.

English انگلیسی Funds for release / Exoneration funds
Français فرانسوی Fonds de libération
Deutsch آلمانی Entlastungsgelder
العربية عربی وجوه البراءة

مترادف: وجه التودیع، سپرده برائت · متضاد: وجوه توقیفی

وجوه ناقل حقوقی

وجوهی که با انتقال دین، سند یا حق، از شخصی به شخص دیگر منتقل می‌شوند.

English انگلیسی Transferable funds
Français فرانسوی Fonds transférables
Deutsch آلمانی Übertragbare Gelder
العربية عربی الوجوه المنقولة

مترادف: وجوه قابل انتقال · متضاد: وجوه غیرقابل انتقال

وجوه مقدماتی حقوقی

مبالغ یا هزینه‌هایی که به عنوان مقدمه برای انجام یک اقدام قانونی یا تجاری پرداخت می‌شود.

English انگلیسی Preliminary funds
Français فرانسوی Fonds préliminaires
Deutsch آلمانی Vorauszahlungen
العربية عربی الوجوه التمهیدیة

مترادف: مخارج مقدماتی، هزینه‌های اولیه · متضاد: وجوه نهایی

وجوهات pl فرهنگِ فا⇐en

نیز: وجوه، وجه، وجوهات شر

وجوه بریه فرهنگِ فا⇐en

charitable donations charitable funds; pecuniary gifts to charity; alms money given freely to relieve the poor; in iran; redundancy payment

نیز: زر، انفصال، وجوه پرداختی

وجوه دولت فرهنگِ فا⇐en

and public money od yw trust funds

نیز: وجوه دولتی، وجوه

وجوه امانی فرهنگِ فا⇐en

trust fund agency funds

نیز: ری

وجوه احتیاطی فرهنگِ فا⇐en

contingency fund; contingent fund; reserve fund

وجوه اختصاصی فرهنگِ فا⇐en

allotment

وجوه استهلاکی فرهنگِ فا⇐en

sinking fund

وجوه قابل پرداخت فرهنگِ فا⇐en

receivables

reserve فرهنگِ en⇐فا

حفظ، ذخیره، انبار، انبار کردن، وجوه منظور، شده برای کار خاص

defalcation فرهنگِ en⇐فا

اختلاس، عدم انجام تعهدات، سواستفاده از، وجوه امانی

sinking fund فرهنگِ en⇐فا

وجوه استهلاکی، در حسابداری دولتی صندوقی

public funds فرهنگِ en⇐فا

وجوه عمومی یا دولتی

general cash فرهنگِ en⇐فا

وجوه نقد عمومی

current funds فرهنگِ en⇐فا

وجوه جاری، موجودی جاری

general funds فرهنگِ en⇐فا

وجوه عمومی

وجوهی اسم پرکاربرد

پول، مبلغ نقدی یا ارزش مالی که در معاملات یا دیون پرداخت می‌شود.

English انگلیسی Fund, Money, Amount
Français فرانسوی Fonds, Somme, Argent
Deutsch آلمانی Geldbetrag, Mittel
العربية عربی مبلغ، مال

مترادف: مبلغ، پول

مثال: وجوهی که به عنوان سپرده نزد دادگستری تودیع می‌شود، قابل استرداد است.

وجوهي اسم (جمع) پرکاربرد

مبالغ نقدی یا پول.

English انگلیسی Funds, Monies
Français فرانسوی Fonds, Sommes
Deutsch آلمانی Gelder
العربية عربی أموال، مبالغ

مترادف: مبالغ، پول‌ها

مثال: وجوهی که از طریق غیرقانونی تحصیل شده، ضبط می‌شود.

شرکت وجوه حقوقی

آورده یا سرمایه‌ای که شرکا برای تشکیل شرکت و انجام فعالیت تجاری یا مدنی در اختیار شرکت قرار می‌دهند.

English انگلیسی Capital contribution, Assets of a company
Français فرانسوی Apport en société
Deutsch آلمانی Einlage, Gesellschaftsvermögen
العربية عربی رأس مال الشركة، حصص الشركاء

مترادف: سرمایه شرکت، آورده شرکا

حواله وجوه فرهنگِ فا⇐en

exchange; or issue of money and for the transmission of funds

نیز: عل

اختلاس وجوه عمومی فرهنگِ فا⇐en

embezzlement of public funds

امین وجوهات شرعیه فرهنگِ فا⇐en

almoner [deodland] was formerly forfeited to the king; almoner

نیز: وم، مه

حسابهای مستقل برای وجوه امانی فرهنگِ فا⇐en

trust funds

defaulter فرهنگِ en⇐فا

کوتاهی نموده است، کسیکه وجوه مربوط به

sales collector فرهنگِ en⇐فا

تحصیلدار وجوه فروش

disability compensation فرهنگِ en⇐فا

جبران از کار افتادگی، پرداخت وجوهی از منابع

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین