ADMIN_GENERAL
رای شماره ۳۵۲ تا ۳۵۷ مورخ ۱۳۹۲/۰۵/۲۱ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری مجاز بودن وضع و دریافت عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده
خلاصه
شاکی به نمایندگی از شرکتهای صادرکننده، ابطال تصویبنامه کمیسیون ماده ۱ آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات را در خصوص تعیین عوارض ۷۰ درصدی برای صادرات سنگهای خام درخواست کرد. اختلاف درباره تعارض این عوارض با قانون معافیت صادرات کالا و خدمات از پرداخت عوارض بود. هیأت عمومی دیوان عدالت اداری مقرره مورد شکایت را مغایر قانون ندانست.
اصلِ حقوقی: وضع عوارض صادراتی برای برخی مواد خام و معدنی توسط مراجع ذیصلاح دولتی در چارچوب قوانین مجاز است.
کلیدواژهها: عوارض صادراتی، سنگ خام، صادرات، قانون مقررات صادرات و واردات، دیوان عدالت اداری
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
بسم الله الرحمن الرحیم
شماره دادنامه: ۳۵۲ الی ۳۵۷
تاریخ دادنامه: ۱۳۹۲/۵/۲۱
کلاسه پرونده: ۹۰/۷۲، ۷۱، ۷۰، ۶۹، ۶۸، ۶۷
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: آقای … به وکالت از ۱- اتحادیه تولیدکنندگان و صادرکنندگان محصولات معدنی ایران ۲- شرکت پرفیرایمان تفت ۳- شرکت فرینام ۴- شرکت بین المللی آفاق فاطر ۵- شرکت تولیدی بازرگانی آرین درنا پارس ۶- شرکت بین المللی استوان سپند
موضوع شکایت و خواسته: ابطال تصویب نامه شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷ک- ۱۳۸۹/۸/۲۹ وزیران عضو کمیسیون ماده (۱) آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری گردش کار: آقای … به وکالت از شرکتهای فوق الذکر به موجب دادخواستهایی با متن واحد، ابطال تصویب نامه شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷ک- ۱۳۸۹/۸/۲۹ وزیران عضو کمیسیون ماده (۱) آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات در خصوص عوارض صادراتی سنگهای خام وکار نشده یا اسلب را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که: " با احترام، به استحضار می رساند وزرای عضو کمیسیون ماده ۱ آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات برابر تصویب نامه شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷ک- ۱۳۸۹/۸/۲۹ برای سنگهای صادراتی خام و کار نشده عوارضی معادل ۷۰% ارزش کالاهای فوق تعیین کرده اند که تصویب نامه مذکور بنا به دلایل زیر خلاف قانون است. زیرا ۱- طبق قانون معافیت صادرات کالا و خدمات از پرداخت عوارض مصوب ۱۳۷۹/۱۲/۱۰ از تاریخ تصویب قانون مذکور، صادرات کالا و خدمات از پرداخت هر گونه عوارض معاف می باشند و سنگهای خام و کار نشده صادراتی نیز در زمره کالاها و مشمول قانون مرقوم بوده و از پرداخت عوارض معاف است.
۲- اجرای قانون معافیت صادرات کالا و خدمات از پرداخت هر گونه عوارض مقید به زمان خاصی نبوده و دولت در مقاطع مختلف و با سوء برداشت از مقررات، حکم قانون فوق را نادیده گرفته و به وضع عوارض برای کالاها و خدمات صادراتی مبادرت کرده است که قانون استفساریه اخذ ۵/۱% از صادرات فرش جهت تامین بخشی از منابع مالی بیمه قالیبافان و گلیم بافان مصوب ۱۳۸۱/۸/۲۲ مجلس در زمره آنان بوده و برابر آن اخذ عوارض از صادرات فرش، غیر قانونی اعلام و ابهام موجود در وصول عوارض را برطرف کرده است تا دولت اقدام به وصول عوارض ننماید و لذا وصول عوارض برای سنگهای خام وکار نشده غیر قانونی است.
۳- تصویب نامه مرقوم مستند به تصویب نامه شماره ۲۵۳۳۸/ت۲۴۷۹۴- ۱۳۸۰/۵/۲۹ و تصویب نامه شماره ۱۵۸۷۶۴/ت۳۸۸۴۶- ۱۳۸۶/۱۰/۱ هیات وزیران است که برابر تصویب نامه اخیر، تعیین عوارض موضوع بند (د) ماده ۳۳ قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به وزیران عضو کمیسیون ماده ۱ آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات تفویض شده است، صرف نظر از این که وضع عوارض برای کالاهای صادراتی از جمله سنگهای خام و کار نشده برخلاف قانون معافیت کالا و خدمات از پرداخت عوارض م. ب. موضوع قابل توجه این است که تصویب نامه مذکور مستند به بند (د) ماده ۳۳ قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی بوده و چون دوره اجرای قانون اخیر برابر ماده ۱۵۴ و ۱۳۴ و ۱۵۶ و سایر مواد آن از سال ۱۳۸۴ تا ۱۳۸۸ بوده است و تصویب نامه مرقوم در سال ۱۳۸۹ یعنی زمانی به تصویب رسیده است که اعتبار قانونی برنامه چهارم توسعه خاتمه یافته بوده لذا از این جهت نیز غیر قانونی است.
۴- در بند (د) ماده ۳۳ قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی وضع مالیات و عوارض برای صادرات کالاهای غیر نفتی در طول برنامه چهارم ممنوع اعلام، لیکن به دولت اجازه داده شده بود که عوارض ویژه ای را بـرای صادرات مـواد اولیه فرآوری نشده وضع و دریافت نماید، در طـول اجرای قانون برنامه چهارم توسعه بـرای سنگهای خام وکار نشده عوارض وضع نشده است تا این که قانون برنامه پنج ساله توسعه جمهوری اسلامی ایران (۱۳۹۴- ۱۳۹۰) تصویب شده و از اول سال ۱۳۹۰ قابل اجرا است و برابر بند ب ماده ۱۰۴ قانون مرقوم هم اخذ هرگونه مالیات و عوارض برای صادرات کالاهای غیر نفتی و خدمات در طول برنامه پنجم توسعه ممنوع شده و وضع عوارض ویژه برای صادرات مواد خام یا دارای ارزش افزوده نیز تابع فرآینده خاصی شده است که باید متناسب با افزایش سهم ارزش افزوده داخلی، کاهش یابد و فهرست و عوارض مربوط به این کالاها باید به تصویب شورای اقتصاد برسد و حداقل سه ماه پس از وضع و اعلام عمومی قابل وصول است و تصویب نامه مذکور مغایر با مقررات قانون برنامه پنجم توسعه نیز م. ب.. ب. ت. ب. مراتب فوق از آن جا که صادرات کالا و خدمات سهم قابل توجهی در شکوفایی اقتصاد کشور دارد و به همین علت بر اساس مقررات مرقوم صادرات کالا و خدمات از هر گونه عوارض و مالیات معاف می باشند و حتی در طول سالهای اخیر مشوقهای زیاد و تسهیلات ویژه و هدفمند به منظور صادرات کالاها و خدمات برای توسعه صادرات و دستیابی به سهم بیشتری از بازارهای جهانی وضع شد و ب. ت. ب. هدفمندی یارانه ها که حداقل ۳۰ درصد به افزایش هزینه های معاون می انجامد، تصویب نامه مرقوم از هر جهت مغایر با قوانین و سیاستهای عمومی کشور است و مضافاً این که مراحل قانونی تصویب نامه فوق از جمله نظر موافق شورای عالی صادرات تحصیل نشده است، لذا تقاضای رسیدگی و ابطال تصویب نامه فوق را دارم. در ضمن وکالتنامه، دلیل مدیریت تصویب نامه شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷- ۱۳۸۹/۸/۲۹ هیات وزیران، تصویب نامه شماره ۲۵۳۳۸/ت۲۴۷۹۴- ۱۳۸۰/۵/۲۹ و تصویب نامه شماره ۱۵۸۷۶۴/ت۳۸۸۴۶- ۱۳۸۶/۱۰/۱ هیات وزیران به عنوان دلایل و مستندات به پیوست تقدیم می شود. " متن تصویب نامه شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷ک- ۱۳۸۹/۸/۲۹ به قرار زیر است: " شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷ک وزارت امور اقتصادی و دارایی- وزارت بازرگانی- وزارت جهاد کشاورزی- وزارت صنایع و معادن وزیران عضو کمیسیون ماده (۱) آیین نامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات ب. ت. ب. تشخیص شورای عالی صادرات و بنا به پیشنهاد مشترک وزارتخانه های بازرگانی، امور اقتصادی و دارایی، صنایع و معادن و جهاد کشاورزی و به استناد اصل ۱۳۸ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و با رعایت تصویب نامه شماره ۱۵۸۷۶۴/ت۳۸۸۴۶هـ- ۱۳۸۶/۱۰/۱ تصویب نمودند:
۱- عوارض صادراتی سنگهای خام وکار نشده به صورت بلوک یا اسلب مشمول ردیفهای تعرفه ( ۲۵۱۶۱۱۰۰، ۲۵۰۵۲۰۰۰، ۲۵۱۵۱۲۹۰، ۲۵۱۵۱۲۲۰، ۲۵۱۵۱۲۱۰، ۲۵۱۵۱۰۰، ۲۵۱۶۱۲۱۰، ۲۵۱۶۹۰۹۰، ۲۵۱۶۹۰۱۰، ۲۵۱۶۲۰۰۰، ۲۵۱۶۱۲۹۰ به میزان هفتاد درصد(۷۰%) تعیین می شود.
۲- عوارض صادراتی کنستانتره سنگ آهن مشمول ردیف تعرفه (۲۶۰۱۱۱۰۰) به میزان پنجاه درصد (۵۰%) تعیین می شود.
۳- عوارض صادراتی گندله سنگ آهن مشمول ردیف تعرفه (۲۶۰۱۱۲۰۰) به میزان سی و پنج درصد( ۳۵%) تعیین می شود.
۴- این تصویب نامه دو ماه پس از ابلاغ لازم الاجراست. این تصویب نامه در تاریخ ۱۳۸۹/۸/۲۴ به تایید مقام ریاست جمهوری رسیده است.- معاون اول رییس جمهور" در پاسخ به شکایت شاکی، سرپرست امور تنظیم لوایح و تصویب نامه ها و دفاع از مصوبات دولت، ( حوزه معاونت حقوقی رییس جمهور) طی لایحه شماره ۱۷۱۱۳۵/۱۳۴۶۶- ۱۳۹۰/۸/۳۰ توضیح داده است که: " الف) پاسخ به دعوا ۱- به موجب مفاد جزء «الف»
بند «۹» قانون بودجه سال ۱۳۸۹ کل کشور که مقرر داشته « تا تاریخ لازم الاجرا شدن برنامه پنجم، کلیه احکام قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و آخرین تغییرات صریح و ضمنی آن مشروط به عدم مغایرت با احکام ( بندهای و ردیفهای) این قانون تنفیذ می گردد» قانون برنامه چهارم در تاریخ صدور مصوبه مورد شکایت، معتبر بوده و ادعای شاکی مبنی بر بی اعتباری قانون یاد شده در سال ۱۳۸۹ بدون توجه به حکم قانونی فوق الاشعار است.
۲- دولت جمهوری اسلامی ایران ب. ت. ب. اختیارات حاصله از نص بند «د» ماده (۳۳) قانون برنامه چهارم مبنی بر جواز دولت جهت دریافت عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده به منظور صیانت از منابع استفاده بهینه از آنها به وضع عوارض ویژه صادراتی به موجب تصویب نامه مورد اعتراض مبادرت کرده است که نه تنها مصون از هر گونه ایراد و اشکالی از طرف مجلس شورای اسلامی بوده است و بر آن ایرادی وارد نیست بلکه مطابق نص قانون است. عنایت دارند علاوه بر قانون برنامه چهارم، در تبصره (۲) ماده (۱۰۴) قانون برنامه پنجم توسعه نیز صراحتاً مجوز دولت جهت وضع و دریافت عوارض برای صادرات مواد خام یا دارای ارزش افزوده پایین مقرر شده است.
۳- ضمناً لازم به توضیح است هیات وزیران در اجرای اصل (۱۳۸) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران که مجاز به واگذاری برخی از امور مربوط به وظایف خود به کمیسیونهای متشکل از چند وزیر بوده به صدور مصوبه شماره ۱۵۸۷۶۴/ت۳۸۸۴۶هـ- ۱۳۸۶/۱۰/۱ مبنی بر تفویض تصمیم گیری راجع به عوارض موضوع بند «د» ماده (۳۳) قانون برنامه چهارم به وزرای عضو کمیسیون ماده (۱) آیین نامه قانون مقررات صادرات و واردات موضوع مصوبه شماره ۲۵۳۳۸/ت۲۴۷۹۴- ۱۳۸۰/۵/۲۹ مبادرت کرده است. ب. ت. ب. ادله و مستندات قانونی یاد شده رد شکایت شاکی مورد تقاضاست." هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ یاد شده با حضور روسا، مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد. پس از بحث و بررسی، با اکثریت آراء به شرح آینده به صدور رای مبادرت میکند.
رای هیات عمومی
قانونگذار در بند (د) ماده ۳۳ قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مصوب سال ۱۳۸۳ مقرر کرده است که: «... دولت مجاز است به منظور صیانت از منابع و استفاده بهینه از آنها، عوارض ویژه ای را برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده وضع و دریافت نماید. تشخیص این قبیل مواد بر عهده شورای عالی صادرات خواهد بود. میزان عوارض به پیشنهاد مشترک وزارتخانه های بازرگانی، امور اقتصادی و دارایی، صنایع و معادن و جهاد کشاورزی و تصویب هیات وزیران تعیین و تصویب خواهد شد.» و مطابق جزء الف بند ۹ قانون بودجه سال ۱۳۸۹ کل کشور مقرر شده است که: « ... تا تاریخ لازم الاجرا شدن برنامه پنجم، کلیه احکام قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و آخرین تغییرات صریح و ضمنی آن مشروط به عدم مغایرت با احکام ( بندها و ردیفهای) این قانون تنفیذ می گردد.» ب. ت. ب. احکام مذکور، مقنن وضع و دریافت عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده را مجاز اعلام کرده است. نظر به این که در مصوبه شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷ک- ۱۳۸۹/۸/۲۹، بر مبنای تجویز قانونگذار عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده تصویب شده است و تشریفات مقرر در بند (د) ماده ۳۳ قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران نیز در تصویب آن رعایت شده است بدین معنا که شورای عالی صادرات مواد اولیه فرآوری نشده را تشخیص داده است و میزان عوارض نیز با پیشنهاد مشترک وزارتخانه های بازرگانی، امور اقتصادی و دارایی، صنایع و معادن و جهاد کشاورزی تعیین شده است و ب. ت. ب. این که هیات وزیران در اجرای اصل ۱۳۸ قانون اساسی و به موجب تصویب نامه های شماره ۱۵۸۷۶۴/ت۳۸۸۴۶هـ- ۱۳۸۶/۱۰/۱ و ۲۵۳۳۸/ت۲۴۷۹۴هـ- ۱۳۸۰/۵/۲۹، اختیار موضوع بند (د) ماده ۳۳ قـانون بـرنامه چهارم توسعـه اقتصادی، اجتماعی و فـرهنگی جمهوری اسلامی ایـران را بـه وزیـران عضـو کمیسیون مـاده یک آیین نامه اجـرایی قـانون مقـررات صادرات و واردات تفویض کـرده است و وزیـران مزبور نیز به جای هیات وزیران، مصوبه مورد اعتراض را تصویب کرده اند، در نتیجه مصوبه شماره ۱۶۵۵۰۴/ت۴۵۵۲۷ک- ۱۳۸۹/۸/۲۹، بر مبنای مقررات مقنن به شرح پیش گفته تصویب شده است و در حدود اختیارات مقام تصویب کننده نیز هست. بنا به مراتب قابل ابطال تشخیص نشد.
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری- محمدجعفر منتظری
text = matn.replace(regex, '$1');
$('#Div_1').html(text);
if (parseInt(navigator.appVersion)
$("a[name=copy_pre]").click(function () {
range.selectNodeContents(el);
sel.removeAllRanges();
sel.addRange(range);
showNotification1();
}.box.comment-form .form-group {
}fieldset {
}.btncss{
رای شماره 352 تا 357 مورخ 1392/05/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موضوع این پرونده مربوط به شکایت برای ابطال تصویبنامه شماره 165504/ت45527ک- 1389/08/29 وزیران عضو کمیسیون ماده (1) آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات است. خواسته شاکی ابطال این مصوبه به دلیل عدم رعایت مقررات قانونی و مغایرت با احکام قانونی مطرح شده است. هیات عمومی دیوان عدالت اداری در بررسیهای خود، با استناد به بند (د) ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و جزء الف بند 9 قانون بودجه سال 1389، به این نتیجه رسید که وضع عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده مجاز است و تمامی مراحل قانونی در تصویب این مصوبه رعایت گردیده است. همچنین، هیات وزیران مجوز لازم را به وزیران عضو کمیسیون تفویض کردهاند و به همین دلیل، مصوبه مورد اعتراض در حدود اختیارات مقام تصویبکننده قرار دارد. بنابراین، هیات عمومی دیوان عدالت اداری به ابطال مصوبه مذکور رای نداد.
تاریخ دادنامه: 21/5/1392
موضوع شکایت و خواسته: ابطال تصویب نامه شماره 165504/ت45527ک- 29/8/1389 وزیران عضو کمیسیون ماده (1) آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری گردش کار: آقای … به وکالت از شرکتهای فوق الذکر به موجب دادخواستهایی با متن واحد، ابطال تصویب نامه شماره 165504/ت45527ک- 1389/08/29 وزیران عضو کمیسیون ماده (1) آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات در خصوص عوارض صادراتی سنگهای خام وکار نشده یا اسلب را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که: " با احترام، به استحضار می رساند وزرای عضو کمیسیون ماده 1 آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات برابر تصویب نامه شماره 165504/ت45527ک- 1389/08/29 برای سنگهای صادراتی خام و کار نشده عوارضی معادل 70% ارزش کالاهای فوق تعیین کرده اند که تصویب نامه مذکور بنا به دلایل زیر خلاف قانون است. زیرا 1- طبق قانون معافیت صادرات کالا و خدمات از پرداخت عوارض مصوب 1379/12/10 از تاریخ تصویب قانون مذکور، صادرات کالا و خدمات از پرداخت هر گونه عوارض معاف میباشند و سنگهای خام و کار نشده صادراتی نیز در زمره کالاها و مشمول قانون مرقوم بوده و از پرداخت عوارض معاف است.
2- اجرای قانون معافیت صادرات کالا و خدمات از پرداخت هر گونه عوارض مقید به زمان خاصی نبوده و دولت در مقاطع مختلف و با سوء برداشت از مقررات، حکم قانون فوق را نادیده گرفته و به وضع عوارض برای کالاها و خدمات صادراتی مبادرت کرده است که قانون استفساریه اخذ 5/1% از صادرات فرش جهت تامین بخشی از منابع مالی بیمه قالیبافان و گلیم بافان مصوب 1381/08/22 مجلس در زمره آنان بوده و برابر آن اخذ عوارض از صادرات فرش، غیر قانونی اعلام و ابهام موجود در وصول عوارض را برطرف کرده است تا دولت اقدام به وصول عوارض ننماید و لذا وصول عوارض برای سنگهای خام وکار نشده غیر قانونی است.
3- تصویب نامه مرقوم مستند به تصویب نامه شماره 25338/ت24794- 1380/05/29 و تصویب نامه شماره 158764/ت38846- 1386/10/01 هیات وزیران است که برابر تصویب نامه اخیر، تعیین عوارض موضوع بند (د) ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به وزیران عضو کمیسیون ماده 1 آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات تفویض شده است، صرف نظر از این که وضع عوارض برای کالاهای صادراتی از جمله سنگهای خام و کار نشده برخلاف قانون معافیت کالا و خدمات از پرداخت عوارض م. ب. موضوع قابل توجه این است که تصویب نامه مذکور مستند به بند (د) ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی بوده و چون دوره اجرای قانون اخیر برابر ماده 154 و 134 و 156 و سایر مواد آن از سال 1384 تا 1388 بوده است و تصویب نامه مرقوم در سال 1389 یعنی زمانی به تصویب رسیده است که اعتبار قانونی برنامه چهارم توسعه خاتمه یافته بوده لذا از این جهت نیز غیر قانونی است.
4- در بند (د) ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی وضع مالیات و عوارض برای صادرات کالاهای غیر نفتی در طول برنامه چهارم ممنوع اعلام، لیکن به دولت اجازه داده شده بود که عوارض ویژه ای را برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده وضع و دریافت نماید، در طول اجرای قانون برنامه چهارم توسعه برای سنگهای خام وکار نشده عوارض وضع نشده است تا این که قانون برنامه پنج ساله توسعه جمهوری اسلامی ایران (1394- 1390) تصویب شده و از اول سال 1390 قابل اجرا است و برابر بند ب ماده 104 قانون مرقوم هم اخذ هرگونه مالیات و عوارض برای صادرات کالاهای غیر نفتی و خدمات در طول برنامه پنجم توسعه ممنوع شده و وضع عوارض ویژه برای صادرات مواد خام یا دارای ارزش افزوده نیز تابع فرآینده خاصی شده است که باید متناسب با افزایش سهم ارزش افزوده داخلی، کاهش یابد و فهرست و عوارض مربوط به این کالاها باید به تصویب شورای اقتصاد برسد و حداقل سه ماه پس از وضع و اعلام عمومی قابل وصول است و تصویب نامه مذکور مغایر با مقررات قانون برنامه پنجم توسعه نیز م. ب.. ب. ت. ب. مراتب فوق از آن جا که صادرات کالا و خدمات سهم قابل توجهی در شکوفایی اقتصاد کشور دارد و به همین علت بر اساس مقررات مرقوم صادرات کالا و خدمات از هر گونه عوارض و مالیات معاف میباشند و حتی در طول سالهای اخیر مشوقهای زیاد و تسهیلات ویژه و هدفمند به منظور صادرات کالاها و خدمات برای توسعه صادرات و دستیابی به سهم بیشتری از بازارهای جهانی وضع شد و ب. ت. ب. هدفمندی یارانه ها که حداقل 30 درصد به افزایش هزینه های معاون می انجامد، تصویب نامه مرقوم از هر جهت مغایر با قوانین و سیاستهای عمومی کشور است و مضافاً این که مراحل قانونی تصویب نامه فوق از جمله نظر موافق شورای عالی صادرات تحصیل نشده است، لذا تقاضای رسیدگی و ابطال تصویب نامه فوق را دارم. در ضمن وکالتنامه، دلیل مدیریت تصویب نامه شماره 165504/ت45527- 1389/08/29 هیات وزیران، تصویب نامه شماره 25338/ت24794- 1380/05/29 و تصویب نامه شماره 158764/ت38846- 1386/10/01 هیات وزیران به عنوان دلایل و مستندات به پیوست تقدیم میشود. " متن تصویب نامه شماره 165504/ت45527ک- 1389/08/29 به قرار زیر است: " شماره 165504/ت45527ک وزارت امور اقتصادی و دارایی- وزارت بازرگانی- وزارت جهاد کشاورزی- وزارت صنایع و معادن وزیران عضو کمیسیون ماده (1) آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات ب. ت. ب. تشخیص شورای عالی صادرات و بنا به پیشنهاد مشترک وزارتخانه های بازرگانی، امور اقتصادی و دارایی، صنایع و معادن و جهاد کشاورزی و به استناد اصل 138 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و با رعایت تصویب نامه شماره 158764/ت38846ه-- 1386/10/01 تصویب نمودند:
1- عوارض صادراتی سنگهای خام وکار نشده به صورت بلوک یا اسلب مشمول ردیفهای تعرفه (25161100، 25052000، 25151290، 25151220، 25151210، 2515100، 25161210، 25169090، 25169010، 25162000، 25161290 به میزان هفتاد درصد(70%) تعیین میشود.
2- عوارض صادراتی کنستانتره سنگ آهن مشمول ردیف تعرفه (26011100) به میزان پنجاه درصد (50%) تعیین میشود.
3- عوارض صادراتی گندله سنگ آهن مشمول ردیف تعرفه (26011200) به میزان سی و پنج درصد(35%) تعیین میشود.
4- این تصویب نامه دو ماه پس از ابلاغ لازم الاجراست. این تصویب نامه در تاریخ 1389/08/24 به تایید مقام ریاست جمهوری رسیده است.- معاون اول رئیس جمهور" در پاسخ به شکایت شاکی، سرپرست امور تنظیم لوایح و تصویب نامه ها و دفاع از مصوبات دولت، (حوزه معاونت حقوقی رئیس جمهور) طی لایحه شماره 171135/13466- 1390/08/30 توضیح داده است که: " الف) پاسخ به دعوا 1- به موجب مفاد جزء «الف»
بند «9» قانون بودجه سال 1389 کل کشور که مقرر داشته « تا تاریخ لازم الاجرا شدن برنامه پنجم، کلیه احکام قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و آخرین تغییرات صریح و ضمنی آن مشروط به عدم مغایرت با احکام (بندهای و ردیفهای) این قانون تنفیذ میگردد» قانون برنامه چهارم در تاریخ صدور مصوبه مورد شکایت، معتبر بوده و ادعای شاکی مبنی بر بی اعتباری قانون یاد شده در سال 1389 بدون توجه به حکم قانونی فوق الاشعار است.
2- دولت جمهوری اسلامی ایران ب. ت. ب. اختیارات حاصله از نص بند «د» ماده (33) قانون برنامه چهارم مبنی بر جواز دولت جهت دریافت عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده به منظور صیانت از منابع استفاده بهینه از آنها به وضع عوارض ویژه صادراتی به موجب تصویب نامه مورد اعتراض مبادرت کرده است که نه تنها مصون از هر گونه ایراد و اشکالی از طرف مجلس شورای اسلامی بوده است و بر آن ایرادی وارد نیست بلکه مطابق نص قانون است. عنایت دارند علاوه بر قانون برنامه چهارم، در تبصره (2) ماده (104) قانون برنامه پنجم توسعه نیز صراحتاً مجوز دولت جهت وضع و دریافت عوارض برای صادرات مواد خام یا دارای ارزش افزوده پآیین مقرر شده است.
3- ضمناً لازم به توضیح است هیات وزیران در اجرای اصل (138) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران که مجاز به واگذاری برخی از امور مربوط به وظایف خود به کمیسیونهای متشکل از چند وزیر بوده به صدور مصوبه شماره 158764/ت38846ه-- 1386/10/01 مبنی بر تفویض تصمیم گیری راجع به عوارض موضوع بند «د» ماده (33) قانون برنامه چهارم به وزرای عضو کمیسیون ماده (1) آییننامه قانون مقررات صادرات و واردات موضوع مصوبه شماره 25338/ت24794- 1380/05/29 مبادرت کرده است. ب. ت. ب. ادله و مستندات قانونی یاد شده رد شکایت شاکی مورد تقاضاست." هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ یاد شده با حضور روسا، مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد. پس از بحث و بررسی، با اکثریت آراء به شرح آینده به صدور رای مبادرت میکند.
قانونگذار در بند (د) ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مصوب سال 1383 مقرر کرده است که: «... دولت مجاز است به منظور صیانت از منابع و استفاده بهینه از آنها، عوارض ویژه ای را برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده وضع و دریافت نماید. تشخیص این قبیل مواد بر عهده شورای عالی صادرات خواهد بود. میزان عوارض به پیشنهاد مشترک وزارتخانه های بازرگانی، امور اقتصادی و دارایی، صنایع و معادن و جهاد کشاورزی و تصویب هیات وزیران تعیین و تصویب خواهد شد.» و مطابق جزء الف بند 9 قانون بودجه سال 1389 کل کشور مقرر شده است که: «... تا تاریخ لازم الاجرا شدن برنامه پنجم، کلیه احکام قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و آخرین تغییرات صریح و ضمنی آن مشروط به عدم مغایرت با احکام (بندها و ردیفهای) این قانون تنفیذ میگردد.» ب. ت. ب. احکام مذکور، مقنن وضع و دریافت عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده را مجاز اعلام کرده است. نظر به این که در مصوبه شماره 165504/ت45527ک- 1389/08/29، بر مبنای تجویز قانونگذار عوارض ویژه برای صادرات مواد اولیه فرآوری نشده تصویب شده است و تشریفات مقرر در بند (د) ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران نیز در تصویب آن رعایت شده است بدین معنا که شورای عالی صادرات مواد اولیه فرآوری نشده را تشخیص داده است و میزان عوارض نیز با پیشنهاد مشترک وزارتخانه های بازرگانی، امور اقتصادی و دارایی، صنایع و معادن و جهاد کشاورزی تعیین شده است و ب. ت. ب. این که هیات وزیران در اجرای اصل 138 قانون اساسی و به موجب تصویب نامه های شماره 158764/ت38846ه-- 1386/10/01 و 25338/ت24794ه-- 1380/05/29، اختیار موضوع بند (د) ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران را به وزیران عضو کمیسیون ماده یک آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات تفویض کرده است و وزیران مزبور نیز به جای هیات وزیران، مصوبه مورد اعتراض را تصویب کرده اند، در نتیجه مصوبه شماره 165504/ت45527ک- 1389/08/29، بر مبنای مقررات مقنن به شرح پیش گفته تصویب شده است و در حدود اختیارات مقام تصویب کننده نیز هست. بنا به مراتب قابل ابطال تشخیص نشد.
رئیس هیات عمومی دیوان عدالت اداری- محمدجعفر منتظری
موارد مرتبط 40
آرای مرتبط 17
-
رأی
هماستناد
رای شماره 561 مورخ 1396/06/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1006 مورخ 1392/12/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 774 مورخ 1392/11/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 715 مورخ 1388/10/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 453 مورخ 1391/07/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 618 مورخ 1391/09/06 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 106 مورخ 1389/03/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 813 مورخ 1394/06/31 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 165 مورخ 1393/10/01 هیات تخصصی اقتصادی، مالی و اصناف دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 352 تا 357 مورخ 1392/05/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1049 مورخ 1393/06/31 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 693 مورخ 1392/09/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 647 مورخ 1388/09/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1133و1134 مورخ 1386/10/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 102 مورخ 1393/07/19 هیات تخصصی اقتصادی، مالی و اصناف دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1006 مورخ 1393/12/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 45 مورخ 1388/02/06 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
مواد مرتبط 1
-
استناد
از این صفحه
ماده 33 — قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
مقرراتِ مرتبط 21
-
تصویبنامه
هماستناد
تفویض اختیارات هیات وزیران مندرج در بندهای (ب) و (ج) ماده (33) قانون برنامه چهارم توسعه - مصوب 1383 - به وزیران عضو کمیسیون اقتصاد هیات وزیران
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اتخاذ تصمیماتی در خصوص اعتبار لازم برای تامین یک میلیون و چهارصد هزار تن کود شیمیایی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اصلاح تصویب نامه شماره 35338 /ت 24794 ه- مورخ 1380/5/29 (تفویض برخی اختیارات هیات وزیران به وزیران عضو کمیسیون ماده یک آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات)
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اصلاح بند(1) تصویب نامه اتخاذ تصمیماتی در خصوص دفاتر ‘نمایندگیهای خارج ازکشور وزارتخانه ها‘سازمانها ‘موسسات وشرکتهای دولتی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویب نامه در خصوص تفویض اختیارات هیئت وزیران در ماده (۷۹) قانون تجارت الکترونیکی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اختصاص مبلغ سیصد میلیارد ریال به عنوان علی الحساب زیان سال 1386 شرکت سهامی قطارهای مسافری رجاء
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اصلاح تصویبنامه موضوع تعیین عوارض صادرات آهن قراضه و ضایعات فلزی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
پرداخت مبلغ سیصد و پنجاه میلیارد ریال به عنوان علی الحساب زیان سال 1388 به شرکت سهامی قطارهای مسافری رجاء
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
ایجاد شعبه سازمان توسعه تجارت ایران در خارج از محل سفارت در نمایندگی عربستان سعودی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویب نامه در خصوص پرداخت یارانه برای خرید سیب زمینی از سیب زمینی کاران
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین عوارض صادراتی ضایعات و قراضه آهن , شمش آهن و ضایعات و قراضه سایر فلزات
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین عوارض صادرات آهن قراضه و ضایعات فلزی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین تعرفه های خدمات دامپزشکی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اختصاص مبالغی برای یارانه شیر خانوار و پرداخت یارانه به کارخانه های تولیدکننده پودرشوینده
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
معافیت کالاهای اهدایی به محرومان و آسیب دیدگان نوار غزه از پرداخت عوارض صادراتی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین عوارض صادراتی گوشت مرغ، روغن نباتی خوراکی، سیب زمینی، نخود خام، لپه و انواع لوبیا
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
واریز عوارض صادرات آهن قراضه و ضایعات فلزی به هرشکل و شمش حاصل از قراضه کلیه فلزات نزد خزانه داری کل
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اصلاح تصویبنامه تعیین عوارض صادراتی گوشت مرغ، روغن نباتی خوراکی، سیب زمینی، نخودخام، لپه وانواع لوبیا
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
اصلاح تصویبنامه شماره 4552-87/م/ت39836ه- مورخ 1387/03/09
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین برنامه تدارک، توزیع، قیمت و یارانه نهاده ها و عوامل تولید کشاورزی
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویبنامه در خصوص تعیین عوارض صادراتی علوفه و خوراک دام و طیور
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
نکتههای مرتبط 1
-
هماستناد
تعیین عوارض صادراتی برنج‘ جو‘ ذرت و کنجاله سویا تا تاریخ 1387/12/30
ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
