وحدت رویه
رای وحدت رویه شماره ۱۰۱ مورخ ۱۳۷۵/۰۶/۰۳ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری(موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب ۱۳ و ۱۴ و ۱۷ دیوان عدالت اداری)
خلاصه
چند تن از کارگران به نحوه محاسبه پاداش سنوات قبل از بازنشستگی و آرای هیئتهای حل اختلاف اعتراض کردند. شعب مختلف دیوان آرای متفاوتی در خصوص بررسی مجدد این دعاوی صادر نمودند. پرونده برای رفع تعارض در هیئت عمومی دیوان مطرح شد.
اصلِ حقوقی: آرای هیئتهای حل اختلاف کارگر و کارفرما در صورت عدم استدلال و ابهام قابل نقض و ارجاع جهت رسیدگی مجدد در دیوان هستند.
کلیدواژهها: پاداش سنوات، هیئت حل اختلاف کارگر و کارفرما، بازنشستگی، کارخانه قند و شکر، دیوان عدالت اداری
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
کلاسه پرونده: ۳۳,۷۲
شماره دادنامه: ۱۰۱
تاریخ: ۳ شهریور ۱۳۷۵
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: آقای …
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب ۱۳ و ۱۴ و ۱۷ دیوان عدالت اداری
مقدمه - الف: شعبه هفدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه ۲۳۲,۷۰ موضوع شکایت آقای … به طرفیت کارخانه تصفیه قند و شکراهواز - اداره کار و امور اجتماعی استان خوزستان به خواسته اعتراض به رای در خصوص پاداش سنوات قبل از بازنشستگی به شرح دادنامه شماره۵۷۹ - ۷۰.۱۱.۱۵ چنین رای صادر نموده است: ن. ب. ا. در رای مورخ ۶۹.۲.۲۹ شورای کارگاه که به موجب رای مورخ ۶۹.۵.۲۰ هیات حلاختلافات تایید گردیده نحوه محاسبه مبلغ چهارصد هزار ریال مشخص نمیباشد و رای از این جهت غیر موجه و غیر مستدل وقابل امعان نظر ورسیدگی د. ا. م. نمیباشد. علیهذا دیوان رای قطعی مورخ ۶۹.۵.۲۰ صادره از هیات حل اختلاف را که بدون توجه به این مراتب اصدار یافتهمخدوش تشخیص و آنرا نقض و رسیدگی مجدد را به هیات حل اختلاف فعلی محول مینماید.
ب - شعبه چهاردهم دیوان در رسیدگی به پروندهکلاسه ۳۶۸.۷۰ و ۲۶۲.۷۰ موضوع شکایت آقای … به طرفیت کارخانه قند و شکر اهواز و اداره کار وامور اجتماعی استان خوزستان بهخواسته اعتراض نسبت به مبلغ چهارصد هزار ریال تعیین شده و رای صادره از کل کار و امور اجتماعی بابت پاداش سنوات خدمتی قبل از بازنشستگیبه شرح دادنامه شماره ۲۷۹ - ۲۷۸ مورخ ۷۱.۳.۱۳ چنین رای صادر نموده است: ب. ت. ب. متن دادخواستهای تقدیمی و مدارک استنادی و موضوعشکایت و خواسته در هر دو پرونده و توضیحات مورخ ۷۰.۱۱.۱۹ شاکی و توضیحات مورخ ۷۱.۳.۱۲ نماینده طرف شکایت و محتویات پروندهارسالی از ناحیه کارخانه قند و شکر و اداره کل کار و امور اجتماعی استان خوزستان و همچنین نسبت به رای مورد شکابت تخلفی از قوانین و مقرراتو یا مخلافت با آنها مشهود نیست و حکم به رد شکایت شاکی صادر میشود.
ج - شعبه سیزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه ۶۷.۷۰موضوع شکایت آقای … به طرفیت اداره کار و امور اجتماعی خوزستان - کارخانه تصفیه قند و شکر به خواسته اعتراض به رای مورخ۶۹.۲.۲۹ شورای کارگاه و رای مورخ ۶۹.۵.۲۰ هیات حل اختلاف به شرح دادنامه شماره ۱۸۱ - ۷۱.۳.۲۴ چنین رای صادر نموده است: صرفنظر ازاینکه رای صادره در مورد ۶ نفر بازنشستگان کارخانه مشتکی عنه بوده که فقط در مورد دو نفر به میزان خیلی کمتری تعیین خسارت شده است وصرفنظر از اینکه در موارد مشابه رویه و اقدامات هیاتها به پرداخت سالی یک ماه پاداش اقدام شده است و صرفنظر از رای ۵۷۹ - ۷۰.۱۱.۱۵ شعبه۱۷ در مورد مشابه اساساً همانطوری که اعتراض شده و در آراء مشابه هم استدلال گردیده است نحوه محاسبه مبلغ مقرره مشخص نبوده و باوجودصراحت قانون به پرداخت پاداش به ماخذ هر سال خدمت یک ماه، اعمال عرف و رویه اعلامی متزلزل است خاصه که اعمال کیفیات و صورتهایمختلفه در مورد افرادی که شرایط مشابه دارند دلیل عدم استقرار عرف و رویه ثابته است بنا به مجموع مراتب رای مورخ ۶۹.۵.۲۰ هیات حل اختلافبه تایید رای مورخ ۶۹.۲.۲۹ شورای کارگاه مخدوش است و نقض میگرددو رسیدگی به هیات مشابه تجدید نظر ارجاع میگردد. هیات عمومی دیوانعدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجهْالاسلام و المسلمین فردوسی پور و با حضور روسای شعب دیوان تشکیل وپس از بحث و بررسی و انجاممشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای مینماید .
رای هیات عمومی
ب. ت. ب. بخشنامه شماره ۵۹۹۸۹ – ۶۷/۹/۷ وزارت کار و امور اجتماعی در خصوص ضرورت پرداخت پاداش پایان خدمت (بازنشستگی ) به ازاء هرسال یک ماه در صورت فقدان قرارداد کتبی یا عرف مسلم در این خصوص، رای شماره ۱۸۱ – ۷۱/۳/۲۴ شعبه سیزدهم و رای شماره ۵۷۹ -۷۰/۱۱/۱۵ شعبه هفدهم که متضمن این معنی م. ب. موافق اصول و موازین قانونی تشخیص داده میشود. این رای مستنداً به قسمت آخر ماده ۲۰ قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع مربوطه در موارد مشابه لازم الاتباع است .
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری - اسماعیل فردوسی پور
text = matn.replace(regex, '$1');
$('#Div_1').html(text);
if (parseInt(navigator.appVersion)
$("a[name=copy_pre]").click(function () {
range.selectNodeContents(el);
sel.removeAllRanges();
sel.addRange(range);
showNotification1();
}.box.comment-form .form-group {
}fieldset {
}.btncss{
رای وحدت رویه شماره 101 مورخ 1368/10/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
در پرونده به شماره 24/68، هیات عمومی دیوان عدالت اداری به بررسی تعارض آراء صادره از شعب اول و هفتم دیوان در خصوص شکایت یک شاکی پرداخته است. شعبه اول در رای شماره 186 مورخ 30/2/63، حکم بازخریدی را به دلیل عدم احراز اتهامات و عدم رعایت مواد 45 و 11 قانون بازسازی نیروی انسانی، همچنین رعایت رافت اسلامی، نقض کرده است. در مقابل، شعبه هفتم در رای شماره 773 مورخ 19/11/67، حکم بازخریدی را مجدداً تایید کرده و عدم ارائه دلیل موجه از سوی شاکی را به عنوان دلیل خود ذکر کرده است. هیات عمومی دیوان با استناد به ماده 45 قانون بازسازی نیروی انسانی، بر اهمیت توجه به دلایل و مستندات در آراء مراجع قضایی تاکید کرده و رای شعبه اول را در این خصوص مطابق با اصول قانونی دانسته و اعلام کرده است که این رای در موارد مشابه برای سایر مراجع لازمالاتباع است.
کلاسه پرونده:24/68
تاریخ رای:پنجشنبه 28 دی 1368
موضوع:اعلام تعارض آراء صادره از شعب اول و هفتم دیوان عدالت اداری
مقدمه:
الف)شعبه اول در رسیدگی بپرونده کلاسه 62/2970 موضوع شکایت خانم … به طرفیت اداره کل آموزش و پرورش خراسان، به خواسته: اعتراض به حکم بازخریدی، به شرح دادنامه شماره 186 مورخ 30/2/63 چنین رای صادر نموده است: ب. ت. ب. اینکه هیچگونه دلیلی که بتوان یکی از اتهامات را احراز کرد در پرونده نیست، و صرف ادعا کافی بر توجه اتهام، نمیباشد، و حال آنکه طبق ماده 45 قانون بازسازی “ رای هیاتهای بدوی و تجدیدنظر باید مدلل و موجه و مستند به مواد این قانون بوده، و حاوی جرایم و خطاهای منتسب به مستخدم باشد”. باید اتهامات مدلل و موجه و مستند باشد که در این رای رعایت این ماده قانون نشده است. و نیز ماده 11 قانون بازسازی رعایت نشده، خصوصاً بند. و. آن و ب. ت. ب. فرمان 8 مادهای امام امت و دستورالعمل 24 ماده پیگیری فرمان امام و نظریه 17/7/62 مجلس شورای اسلامی و رعایت رافت اسلامی صدور حکم بازخریدار، خدمت درباره شاکیه که به حکایت پرونده استخدامی در مدت خدمتش هیچگونه تخلفی نداشته است صحیح به نظر نمیرسد. علیهذا، حکم هیات بدوی و تجدید نظر نقض میگردد.
ب)شعبه هفتم در رسیدگی بپرونده کلاسه 66/543 موضوع شکایت خانم … به طرفیت: هیات رسیدگی به تخلفات اداری شعبه یک وزارت آموزش و پرورش، به خواسته: اعتراض به حکم بازخریدی مجدد پس از صدور آراء دیوان، و فسخ حکم مذکور، به شرح دادنامه شماره 773- 19/11/67 چنین رای صادر نموده است: پس از نقض رای هیات تجدید نظر بازسازی مطابق رای شماره 297 مورخ 7/9/66 در دیوان به استناد بند ه- ماده 10 قانون رسیدگی به تخلفات اداری هیات تجدیدنظر شاکیه را به بازخرید خدمت محکوم کرده است و چون به شرح پرونده اتهامی هیات پس از جری تشریفات، قانونی و اخذ دفاعیه به صدور رای اقدام نموده است، ب. ت. ب. اینکه نسبت به رای موردشکایت ایراد و اشکالی به نظر نمیرسد و شاکیه نیز دلیل موجهی که موجب فسخ و مخدوش بودن رای مزبور را بنماید ارائه نکرده است، علیهذا، نظر به مراتب فوق، شکایت به نحو مطروحه موجه نبوده و حکم برد آن صادر و اعلام میگردد.
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست آیتا... سیدابوالفضل موسوی تبریزی و با حضور روسای شعب تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره، به شرح ذیل، مبادرت به صدور رای مینماید.
اصل ضرورت توجه بدلایل و مستندات و رعایت ارزش و اعتبار آنها در تصمیمات و آراء صادره از طرف مراجع مختلف قضایی و اداری از جمله اصول بدیهی رسیدگی و دادرسی است که مصرحات قانونی عدیده نیز در هر یک از مواضع مربوط موید آن م. ب..کما این که به صراحت ماده 45 قانون بازسازی نیروی انسانی مصوب 60/7/5 آراء هیاتهای بدوی و تجدیدنظر بازسازی باید موجه و متکی بدلایل و مدارک معتبر و مقنن باشد که عدم مراعات آن از مصادیق بارز عدول از اصول و قواعد آمره بوده و از موجبات نقض آراء هیاتها بشمار میرود. بنابراین دادنامه شماره 186- 63/2/30 شعبه اول دیوان، در حدی که مفید این معنی است موافق اصول و موازین قانونی تشخیص داده میشود. مطابق قسمت آخر ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری، این رای در موارد مشابه برای شعب دیوان و سایر مراجع مربوط لازمالاتباع است.
هیات عمومی دیوان عدالت اداری - سیدابوالفضل موسوی تبریزی
رای وحدت رویه شماره 101 مورخ 1375/06/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
در پرونده با کلاسه 33.72 که در تاریخ 3 شهریور 1375 به بررسی تعارض آراء صادره از شعب 13، 14 و 17 دیوان عدالت اداری اختصاص دارد، موضوع اصلی شکایت مربوط به پاداش سنوات قبل از بازنشستگی است. شعبه هفدهم دیوان در پرونده کلاسه 232.70، رای هیات حل اختلاف را به دلیل عدم شفافیت در نحوه محاسبه مبلغ پاداش، نقض کرد. از سوی دیگر، شعبه چهاردهم در پروندههای کلاسه 368.70 و 262.70، شکایت را به دلیل عدم تخلف از قوانین رد نمود. همچنین، شعبه سیزدهم در پرونده کلاسه 67.70، رای هیات حل اختلاف را به دلیل عدم استقرار عرف و رویه ثابت، نقض کرد. هیات عمومی دیوان، با استناد به بخشنامه شماره 59989 - 67/9/7 وزارت کار و امور اجتماعی و ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری، آراء شعب 13 و 17 را مطابق با اصول و موازین قانونی تشخیص داد و مقرر نمود که این رای برای شعب دیوان و سایر مراجع در موارد مشابه لازمالاتباع است.
مقدمه - الف: شعبه هفدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 232.70 موضوع شکایت آقای … به طرفیت کارخانه تصفیه قند و شکراهواز - اداره کار و امور اجتماعی استان خوزستان به خواسته اعتراض به رای در خصوص پاداش سنوات قبل از بازنشستگی به شرح دادنامه شماره579 - 70.11.15 چنین رای صادر نموده است: ن. ب. ا. در رای مورخ 69.2.29 شورای کارگاه که به موجب رای مورخ 69.5.20 هیات حلاختلافات تایید گردیده نحوه محاسبه مبلغ چهارصد هزار ریال مشخص نمیباشد و رای از این جهت غیر موجه و غیر مستدل وقابل امعان نظر ورسیدگی د. ا. م. نمیباشد. علیهذا دیوان رای قطعی مورخ 69.5.20 صادره از هیات حل اختلاف را که بدون توجه به این مراتب اصدار یافتهمخدوش تشخیص و آن را نقض و رسیدگی مجدد را به هیات حل اختلاف فعلی محول مینماید.
ب - شعبه چهاردهم دیوان در رسیدگی به پروندهکلاسه 368.70 و 262.70 موضوع شکایت آقای … به طرفیت کارخانه قند و شکر اهواز و اداره کار وامور اجتماعی استان خوزستان بهخواسته اعتراض نسبت به مبلغ چهارصد هزار ریال تعیین شده و رای صادره از کل کار و امور اجتماعی بابت پاداش سنوات خدمتی قبل از بازنشستگیبه شرح دادنامه شماره 279 - 278 مورخ 71.3.13 چنین رای صادر نموده است: ب. ت. ب. متن دادخواستهای تقدیمی و مدارک استنادی و موضوعشکایت و خواسته در هر دو پرونده و توضیحات مورخ 70.11.19 شاکی و توضیحات مورخ 71.3.12 نماینده طرف شکایت و محتویات پروندهارسالی از ناحیه کارخانه قند و شکر و اداره کل کار و امور اجتماعی استان خوزستان و همچنین نسبت به رای مورد شکابت تخلفی از قوانین و مقرراتو یا مخالفت با آنها مشهود نیست و حکم به رد شکایت شاکی صادر میشود.
ج - شعبه سیزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 67.70موضوع شکایت آقای … به طرفیت اداره کار و امور اجتماعی خوزستان - کارخانه تصفیه قند و شکر به خواسته اعتراض به رای مورخ69.2.29 شورای کارگاه و رای مورخ 69.5.20 هیات حل اختلاف به شرح دادنامه شماره 181 - 71.3.24 چنین رای صادر نموده است: صرفنظر ازاینکه رای صادره در مورد 6 نفر بازنشستگان کارخانه مشتکی عنه بوده که فقط در مورد دو نفر به میزان خیلی کمتری تعیین خسارت شده است وصرفنظر از اینکه در موارد مشابه رویه و اقدامات هیاتها به پرداخت سالی یک ماه پاداش اقدام شده است و صرفنظر از رای 579 - 70.11.15 شعبه17 در مورد مشابه اساساً همانطوری که اعتراض شده و در آراء مشابه هم استدلال گردیده است نحوه محاسبه مبلغ مقرره مشخص نبوده و باوجودصراحت قانون به پرداخت پاداش به ماخذ هر سال خدمت یک ماه، اعمال عرف و رویه اعلامی متزلزل است خاصه که اعمال کیفیات و صورتهایمختلفه در مورد افرادی که شرایط مشابه دارند دلیل عدم استقرار عرف و رویه ثابته است بنا به مجموع مراتب رای مورخ 69.5.20 هیات حل اختلافبه تایید رای مورخ 69.2.29 شورای کارگاه مخدوش است و نقض میگرددو رسیدگی به هیات مشابه تجدید نظر ارجاع میگردد. هیات عمومی دیوانعدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجهْالاسلام و المسلمین فردوسی پور و با حضور روسای شعب دیوان تشکیل وپس از بحث و بررسی و انجاممشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای مینماید.
رئیس هیات عمومی دیوان عدالت اداری - اسماعیل فردوسی پور
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
