وحدت رویه
رای وحدت رویه شماره ۲۸۸ مورخ ۱۳۷۹/۱۰/۱۱ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با عنایت به اینکه نیروهای قراردادی جهاد سازندگی تا آبان ۱۳۷۱ مشمول قانون بیمه تامین اجتماعی نبوده اند و هیچ گونه کسوراتی بابت بیمه و بازنشستگی از حقوق آن ها کسر نشده است الزام به کسر و واریز کسور بیمه بازنشستگی در خصوص آنها فاقد وج
خلاصه
شکایاتی درباره انتقال کسورات بیمه و بازنشستگی نیروهای قراردادی جهاد سازندگی مطرح شد. شعب دیوان آرای متفاوتی در خصوص نحوه انتقال و واریز این کسورات صادر نمودند. هیئت عمومی برای ایجاد وحدت رویه به پرونده رسیدگی کرد.
اصلِ حقوقی: استناد به بخشنامههای داخلی سازمانها نمیتواند مانع اجرای صریح قوانین مربوط به نقل و انتقال حق بیمه و بازنشستگی شود.
مستند: ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی
کلیدواژهها: کسورات بازنشستگی، جهاد سازندگی، نیروهای قراردادی، حق بیمه
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
کلاسه پرونده: ۴۸,۷۹
شماره دادنامه: ۲۸۸
تاریخ: ۱۱ دی ۱۳۷۹
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: مدیرکل امور حقوقی وزارت جهاد سازندگی
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب ۱۲ و ۱۷ دیوان عدالت اداری
مقدمه:
الف ـ شعبه هفدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه ۴۹۲,۷۷ موضوع شکایت آقای … به طرفیت جهاد سازندگی شهرستان دهلران بهخواسته کسورات بیمه بازنشستگی مدت خدمت به شرح دادنامه شماره ۱۰۶۰ مورخ ۱۳۷۸.۷.۸ چنین رای صادر نموده است، خواسته شاکیپرداخت کسورات بازنشستگی از تاریخ ۱۳۶۲.۵.۱ لغایت ۱۳۶۵.۱.۲۵ م. ب. که به صورت قراردادی در استخدام جهاد شهرستان دهلران بوده استو جهاد استان ایلام نیز اشتغال شاکی را در تاریخ مذکور به موجب گواهی مورخ ۱۳۷۶.۵.۲۸ تایید نموده است. لیکن سازمان خوانده به موجب لایحهدفاعیه ارسالی عدم واریز کسورات بیمه بازنشستگی را به لحاظ بهره مندی شاکی از نظام حمایتی خاص اعلام داشته و در این رابطه به بخشنامه شماره۶۰۵ مورخ ۱۳۶۹.۵.۳۰ سازمان تامین اجتماعی استناد نموده است از آنجا که استناد سازمان خوانده به بخشنامه مذکور مخلاف با ماده واحده قانوننقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب ۱۳۶۵.۳.۲۷ مجلس شورای اسلامی میباشد، با احراز موجه بودن خواسته شاکی حکم به ورود شکایتصادر و اعلام میگردد.
ب ـ شعبه دوازدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه ۶۰۱.۷۷ موضوع شکایت آقای … به طرفیت جهاد سازندگی استانایلام به خواسته واریز کسورات بازنشستگی و بیمه سنوات خدمت به صندوق بیمه و بازنشستگی سپاه به شرح دادنامه شماره ۱۱۵۹ مورخ۱۳۷۸.۹.۲۹ چنین رای صادر نموده است شاکی مینویسد که از ۱۳۵۸.۹.۱ تا ۱۳۶۴.۱.۲۴ در جهاد سازندگی دهلران خدمت کرده و سابقه خدمت اوگواهی شده اما کسورات بیمه و بازنشستگی در طول مدت خدمت او به سازمان بیمه و بازنشستگی سپاه واریز نشده و تقاضای الزام خوانده را به صدورگواهی انتقال کسورات بیمه و بازنشستگی از جهاد استان ایلام به بیمه و بازنشستگی سپاه را خواسته و رییس سازمان جهاد استان ایلام پاسخ داده کهنیروهای قراردادی جهاد سازندگی تا آبان ماه ۱۳۷۱ مشمول قانون بیمه تامین اجتماعی نبودهاند و هیچ گونه کسوراتی بابت بیمه و بازنشستگی و بیمهاو به سازمان بیمه و بازنشستگی سپاه محمل قانونی ندارد و رد میشود.
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجه الاسلام و المسلمین دری نجف آبادی و با حضور روسا شعب بدوی و روسا ومستشاران شعب تجدیدنظر تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای مینماید.
رای هیات عمومی
ن. ب. ا. مشتکی عنه قانونا الزامی به کسر و واریز کسور بیمه بازنشستگی در مورد مستخدمان قراردادی نداشته است، دادنامه شماره ۱۱۵۹ مورخ۱۳۷۸,۹.۲۹ شعبه دوازدهم دیوان مبنی بر رد شکایت از حیث نتیجه موافق اصول و موازین قانونی تشخیص میگردد. این رای به استناد قسمت دومماده ۲۰ قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع مربوط در موارد مشابه لازم الاتباع است.
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری ـ قربانعلی دری نجف آبادی
text = matn.replace(regex, '$1');
$('#Div_1').html(text);
if (parseInt(navigator.appVersion)
$("a[name=copy_pre]").click(function () {
range.selectNodeContents(el);
sel.removeAllRanges();
sel.addRange(range);
showNotification1();
}.box.comment-form .form-group {
}fieldset {
}.btncss{
رای وحدت رویه شماره 288 مورخ 1379/10/11 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
در پرونده کلاسه 48.79، موضوع تعارض آراء صادره از شعب 12 و 17 دیوان عدالت اداری در خصوص کسورات بیمه بازنشستگی مستخدمان قراردادی جهاد سازندگی مطرح شده است. شعبه هفدهم در پرونده کلاسه 492.77 به نفع شاکی رای صادر کرده و استدلال نموده است که عدم واریز کسورات بیمه بازنشستگی بر اساس بخشنامه شماره 605 مورخ 30 مرداد 1369 سازمان تامین اجتماعی، مغایر با ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب 27 خرداد 1365 است. در مقابل، شعبه دوازدهم در پرونده کلاسه 601.77 به نفع خوانده رای صادر کرده و اعلام نموده است که نیروهای قراردادی جهاد سازندگی تا آبان ماه 1371 مشمول قانون بیمه تامین اجتماعی نبودهاند و بنابراین هیچ الزامی برای واریز کسورات بیمه وجود ندارد. هیات عمومی دیوان عدالت اداری با بررسی این دو رای، به اکثریت آراء رای شعبه دوازدهم را تایید کرده و اعلام نموده است که مشتکیعنه قانونی الزامی به کسر و واریز کسور بیمه بازنشستگی در مورد مستخدمان قراردادی نداشته است. این رای به استناد قسمت دوم ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع مربوط لازمالاتباع اعلام گردید.
مقدمه:
الف - شعبه هفدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 492.77 موضوع شکایت آقای … به طرفیت جهاد سازندگی شهرستان دهلران بهخواسته کسورات بیمه بازنشستگی مدت خدمت به شرح دادنامه شماره 1060 مورخ 1378.7.8 چنین رای صادر نموده است، خواسته شاکیپرداخت کسورات بازنشستگی از تاریخ 1362.5.1 لغایت 1365.1.25 م. ب. که به صورت قراردادی در استخدام جهاد شهرستان دهلران بوده استو جهاد استان ایلام نیز اشتغال شاکی را در تاریخ مذکور به موجب گواهی مورخ 1376.5.28 تائید نموده است. لیکن سازمان خوانده به موجب لایحهدفاعیه ارسالی عدم واریز کسورات بیمه بازنشستگی را به لحاظ بهره مندی شاکی از نظام حمایتی خاص اعلام داشته و در این رابطه به بخشنامه شماره605 مورخ 1369.5.30 سازمان تامین اجتماعی استناد نموده است از آنجا که استناد سازمان خوانده به بخشنامه مذکور مخالف با ماده واحده قانوننقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب 1365.3.27 مجلس شورای اسلامی میباشد، با احراز موجه بودن خواسته شاکی حکم به ورود شکایتصادر و اعلام میگردد.
ب - شعبه دوازدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 601.77 موضوع شکایت آقای … به طرفیت جهاد سازندگی استانایلام به خواسته واریز کسورات بازنشستگی و بیمه سنوات خدمت به صندوق بیمه و بازنشستگی سپاه به شرح دادنامه شماره 1159 مورخ1378.9.29 چنین رای صادر نموده است شاکی مینویسد که از 1358.9.1 تا 1364.1.24 در جهاد سازندگی دهلران خدمت کرده و سابقه خدمت اوگواهی شده اما کسورات بیمه و بازنشستگی در طول مدت خدمت او به سازمان بیمه و بازنشستگی سپاه واریز نشده و تقاضای الزام خوانده را به صدورگواهی انتقال کسورات بیمه و بازنشستگی از جهاد استان ایلام به بیمه و بازنشستگی سپاه را خواسته و رئیس سازمان جهاد استان ایلام پاسخ داده کهنیروهای قراردادی جهاد سازندگی تا آبان ماه 1371 مشمول قانون بیمه تامین اجتماعی نبودهاند و هیچ گونه کسوراتی بابت بیمه و بازنشستگی و بیمهاو به سازمان بیمه و بازنشستگی سپاه محمل قانونی ندارد و رد میشود.
رئیس هیات عمومی دیوان عدالت اداری - قربانعلی دری نجف آبادی
رای وحدت رویه شماره 288 تا 305 و 307 مورخ 1398/02/31 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موضوع این پرونده، اعلام تعارض در آراء صادره از شعب دیوان عدالت اداری درباره پرداخت حقوق و فوقالعادههای ایام مرخصی زایمان برای زنان شاغل در بخش غیردولتی است. شاکیان خواستار افزایش مدت مرخصی زایمان از 6 ماه به 9 ماه و پرداخت حقوق مربوط به آن بودند. شعب بدوی دیوان با استناد به تبصره 2 ماده واحده اصلاح قوانین تنظیم جمعیت و خانواده مصوب 1392 و بند 1 تصویبنامه شماره 92091ت46527ه--31؍1؍1394، به ورود شکایت و الزام سازمان تامین اجتماعی به پرداخت حقوق حکم صادر کردند. اما شعب تجدیدنظر با استناد به رای هیات عمومی دیوان عدالت اداری، اعلام کردند که شاکیان باید کارفرمای خود را طرف شکایت قرار دهند و سازمان تامین اجتماعی تنها موظف به انجام وظایف قانونی خود است؛ به همین دلیل، آراء بدوی را نقض کردند. هیات عمومی دیوان عدالت اداری پس از بررسی موارد، تعارض در آراء را محرز دانسته و با استناد به قوانین مذکور، اعلام کرد که سازمان تامین اجتماعی موظف به پرداخت حقوق و فوقالعادههای مربوط به مرخصی زایمان 9 ماهه است. این رای بر اساس بند 2 ماده 12 و ماده 89 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع لازمالاتباع است.
بسم الله الرحمن الرحیم
شماره دادنامه: 288 تا 305 و 307
تاریخ دادنامه: 31؍2؍1398
شماره پرونده: 97؍2477، 97؍2478، 97؍2479، 97؍2480، 97؍2481، 97؍2482، 97؍2483، 97؍2484، 97؍2485، 97؍2486، 97؍2487، 97؍2488، 97؍2489، 97؍2490، 97؍2491، 97؍2492، 97؍2493، 97؍2494 و98/521
اعلام کنندگان تعارض:
1-آقای … (مدیرکل دبیرخانه مرکزی و دفاتر استانی) دیوان عدالت اداری خانم ها:
2- نگار رستگار 3- ساناز جمالی 4- الهه شجاع نیا 5- گونا خانی 6- نرگس پلیمی نسب 7- فرشته عاکفی 8- فاطمه سارانی نژاد 9- لیلا خاکی جوان 10- شهلا صفاری 11- آرزو مهرپارسا 12-سیده شیما زواری 13- یاسمن عطا الهی اشکور 14- نیلوفر سرکاری کور عباسلو 15- زهرا مناجاتی 16- فاطمه قاسمی 17- شرکت مجتمع صنعتی اسفراین 18- منصوره رشادی 19- رویا رحیمی بافرائی 20- مرضیه کرمی
موضوع: اعلام تعارض در آراء صادر شده از شعب دیوان عدالت اداری
گردش کار: زنانی که شاغل در بخش غیردولتی خصوصی بوده و صندوق بازنشستگی آنها تامین اجتماعی بوده و زایمان کرده بودند به موجب د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی خواستار پرداخت و حقوق فوق العاده های ایام مرخصی زایمان افزایش یافته از 6 ماه به 9 ماه شده اند و شعب دیوان عدالت اداری در رسیدگی به دادخواست آنها به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.
گردش کار پرونده ها و مشروح آراء به قرار زیر است:
الف: شعب بدوی 52، 14، 47، 25، 12، 49، 35 و 58 دیوان عدالت اداری در رسیدگی به خواسته تقاضای افزایش مرخصی زایمان از 6 ماه به 9 ماه و پرداخت حقوق و مزایا به موجب دادنامه های شماره 9609970957700293-6؍2؍1396، 9609970957700317-6؍2؍1396، 9609970957700378-11؍2؍1396، 9609970957700438-16؍2؍1396، 9409970901400617-20؍3؍1394، 9609970902500214 -7؍1؍1396، 9509970902501992-22؍9؍1395، 9509970902502578-5؍11؍1395، 9509970901201175-5؍10؍1395، 9609970957400259-20؍2؍1396، 9509970957401584-24؍9؍1395، 9509970957401723 -12؍10؍1395، 9509970957401557-22؍9؍1395، 9509970903502890-7؍9؍1395، 9609970902500450 -21؍1؍1396، 9609970957400256-20؍2؍1396، 9509970957401543-21؍9؍1395، 950997095740251 -22؍12؍1395، 9509970903502456-10؍7؍1395، 9509970903502120-13؍6؍1395، 9509970903503514 -6؍11؍1395، 9609970903500005-5؍1؍1396، 9609970903500013-5؍1؍1396 با این استدلال که اولاً: به موجب تبصره 2 ماده واحده اصلاح قوانین تنظیم جمعیت و خانواده مصوب 1392 دولت مجاز به افزایش مدت مرخصی زایمان تا 9 ماه شده است. ثانیاً: به موجب بند 1 تصویب نامه شماره 92091ت46527ه--31؍1؍1394 صادره از هیات عمومی دیوان عدالت اداری مورد تایید قرار گرفته است. ثالثاً: پرداخت حقوق و فوق العاده های شاغلین غیر دولتی در خصوص مرخصی 9 ماهه زایمان همانند مرخصی 6 ماه سابق بر اساس قوانین و مقررات مربوطه و به دلیل شمول مقررات تامین اجتماعی بر این دسته از شاغلین بر عهده سازمان تامین اجتماعی میباشد، حکم به وارد دانستن شکایت و الزام تامین اجتماعی به اجابت خواسته شاکیان صادر کرده اند.
آراء شماره 9509970905601283- 17؍9؍1395، 9609970956100124-3؍2؍1396، 9609970955301034-7؍3؍1396، 9609970956301543-7؍4؍1396، 9609970956100666- 16؍3؍1396 در شعب 1، 4، 2 و 28 تجدیدنظر دیوان عدالت اداری عیناً تایید شد.
در اثر تجدیدنظر خواهی از سایر آراء مذکور، شعبه 27 تجدیدنظر (10 سابق) دیوان عدالت اداری به موجب دادنامه های شماره 9609970956001004-12؍4؍1396، 9609970956000920-10؍4؍1396، 9509970956002281 -18؍11؍1395، 9609970956000982-12؍4؍1396، 9509970956002095-9؍11؍1395، 9609970956000999 -12؍4؍1396، 9609970956001113-13؍4؍1396، 9509970956002097-9؍11؍1395، 9609970956000123 -2؍2؍1396، 9509970956002254-17؍11؍1395، 9609970956000267-6؍2؍1396، 9609970956000223 -3؍2؍1396، 9509970956002010-25؍10؍1395، 9609970956000993-12؍4؍1396، 9509970956002255 -17؍11؍1395، 9609970956000850-29؍3؍1396، 9609970956001101-13؍4؍1396 با استدلال زیر آراء مذکور را نقض می کند:
ب. ت. ب. رای شماره 1328-19؍8؍1393 هیات عمومی دیوان عدالت اداری، مراجع متبوع مستخدم ملزم به اعطای مرخصی 9 ماهه زایمان موضوع تبصره 2 ماده واحده قانون اصلاح قوانین تنظیم جمعیت و خانواده مصوب 1392 میباشند و شاکی هم که از کارکنان بخش غیردولتی است باید دستگاه متبوع خود را طرف شکایت قرار دهد و از این رو هیچ گونه رابطه استخدامی با سازمان تامین اجتماعی نداشته و خواسته متوجه این سازمان نمیباشد و این سازمان صرفاً مکلف به انجام وظایف قانونی مذکور در ماده 59 قانون تامین اجتماعی میباشد، به لحاظ عدم توجه دعوا به سازمان تامین اجتماعی قرار رد شکایت صادر کرده اند.
شعبه 8 تجدیدنظر دیوان عدالت اداری نیز در مقام رسیدگی به تجدیدنظر خواهی از رای شماره 617-20؍3؍1394 شعبه 14 بدوی دیوان عدالت اداری به شرح زیر استدلال کرده است:
در خصوص دعوای تجدیدنظرخواهی سازمان تامین اجتماعی (اداره کل تامین اجتماعی استان تهران) به طرفیت خانم … به دادنامه شماره 617-20؍3؍1394 موضوع پرونده کلاسه 648 صادره از شعبه 14 بدوی دیوان که به موجب آن حکم به ورود شکایت صادر شده است ب. ت. ب. مفاد اوراق و محتویات پرونده صرف نظر از آن که شاکی دلیلی بر استفاده از مرخصی (گواهی استراحت) ارائه ننموده است، ن. ب. ا. افزایش مرخصی و موافقت با آن از 6 ماه به 9 ماه از وظایف دستگاه متبوع مستخدم م. ب. و در فرض رعایت شرایط قانونی، تامین اجتماعی مکلف به انجام وظایف قانونی (اجرای ماده 59 قانون تامین اجتماعی میباشد، لذا با وصف موجود دعوی متوجه سازمان تامین اجتماعی نبوده و به استناد مواد 65 و 71 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای معترض عنه نقض و در اجرای بند پ ماده 53 قانون فوق الذکر قرار رد شکایت شاکی صادر و اعلام میگردد. رای صادره قطعی است.
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 31؍2؍1398 با حضور معاونین دیوان عدالت اداری و روسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.
اولاً: تعارض در آراء محرز است.
ثانیاً: ب. ت. ب. اینکه در تبصره 2 قانون اصلاح قوانین تنظیم جمعیت و خانواده مصوب سال 1392 به دولت اجازه داده شده است مرخصی زایمان مادران را به 9 ماه افزایش دهد و هیات وزیران نیز به موجب مصوبه شماره 92091 ت465257ه--19؍4؍1392 مدت مرخصی زایمان (یک و دوقلو) زنان شاغل در بخش های دولتی و غیردولتی 9 ماه تمام با پرداخت حقوق و فوق العاده های مربوط تعیین کرده است و هیات عمومی دیوان عدالت اداری نیز به موجب رای شماره 225-224 مورخ 22؍4؍1395 بند موصوف از مصوبه مذکور را ابطال نکرده است، بنابراین پرداخت حقوق و فوق العاده های مربوط در بخش غیر دولتی در مرخصی زایمان از 6 ماه به 9 ماه از حقوق مادران شاغل در بخش های غیر دولتی است و از آنجا که هیات عمومی دیوان عدالت اداری پیش از این در رای شماره 1328-19؍8؍1393 با استناد به ماده 64 قانون تامین اجتماعی سازمان تامین اجتماعی را در صورتی از پرداخت حقوق و مزایای ایام مرخصی زایمان واجد تکلیف ندانسته که کارفرمایان طبق قوانین و مقررات مکلف باشند حقوق یا مزد بیمه شدگان را بپردازند، بنابراین چون در قانون اصلاح قوانین تنظیم جمعیت و خانواده مصوب سال 1392 و مصوبه شماره 9209؍ت46527ه--19؍4؍1392 هیات وزیران، تکلیفی متوجه کارفرمایان زنان شاغل در بخش غیر دولتی در پرداخت حقوق و فوق العاده های ایام مرخصی زایمان پیش بینی نشده است، سازمان تامین اجتماعی مکلف به پرداخت حقوق و فوق العاده های مربوط است و رویه جاری در سازمان تامین اجتماعی در خصوص مورد چه در زمانی که مرخصی زایمان طبق ماده 3 قانون ترویج تغذیه با شیر مادر و حمایت از مادران در دوران شیردهی مصوب سال 1374 و قانون اصلاح ماده 3 قانون مذکور مصوب سال 1386، 4 و 6 ماه تعیین شده بود، حقوق مربوط به مادران پرداخت می شده است، بنا به مراتب با افزایش مرخصی زایمان به 9 ماه نیز تکلیف کماکان متوجه سازمان تامین اجتماعی است و آراء صادر شده به وارد دانستن شکایت به شرح مندرج در گردش کار صحیح و موافق مقررات تشخیص شد. این رای به استناد بند 2 ماده 12 و ماده 89 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 برای شعب دیوان عدالت اداری و سایر مراجع اداری مربوط در موارد مشابه لازم الاتباع است.
مرتضی علی اشراقیمعاون قضایی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
