اثر امتناع از اعلام نظر داوری در دعوای طلاق

رأی خلاصه جریان پرونده در تاریخ ۱۴۰۰/۱۱/۷ اقای م. س. ک. بوکالت از طرف اقای ف. م. بطرفیت خانم م. ب. ط. دادخواستی بخواسته صدو رگواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق و نیز اعسار از پرداخت مهریه تقدیم نموده که پس از اعلام شعبه *مبنی بر عدم حصول سازش بین طرفین حسب الارجاع در شعبه *ثبت و مورد رسیدگی قرار میگیرد.اقای م. م. ش. و خانم ش. ا. وکلای پ. ی. د. ب. ت. و. ازجانب خوانده ( زوج ) اعلام وکالت نموده اند در جلسه رسیدگی مورخ ۱۴۰۰/۱۲/۲۲ وکیل خ. ا. د. ضمن استرداد خواسته اعسار از پرداخت مهریه ، موکل بنده هیچگونه اموالی ندارد. در خصوص حقوق مالی زوجه اجرت المثل بطور قطع رد گردیده است.جهیزیه نزد زوجه م. ب.. نفقه به روز مطالبه شده است.مهریه ب. ت. ب. اینکه هچیگونه نزدیکی بین زوجین در طول مدت زوجیت برقرار نشده است.می بایست نصف گردد. ضمنا زوجه یک عدد سکه بهارازادی موضوع مهریه را از طریق اجرای ثبت از حقوق ناچیز موکل وصول نموده است.لذا صدور گواهی عدم امکان سازش م. ا.. وکیل حاضر ز. ا. د.. زوجه حق و حقوق مالی اعم از مهریه و تنصیف دارایی را خواستار م. ب.. نسبت به نفقه حکم محکومیت صادر شده و اجرت المثل حکم به رد صادر شده است. زوجه در سال ۱۳۸۸ به ازدواج زوج درامده است.که مواقعه و نزدیکی صورت گرفته است.چندین مرتبه و منزل مشترک م. ب.. و جهیزیه نزد زوجه است.که هنگام طلاق برای بردن زوج نباید برای زوجه مشکلی ایجاد نماید. احکام مربوط به ابطال سند ( ماشین مهریه ) و حکم محکومیت نفقه و حکم رد تمکین ضمیمه می گردد. ادعای اینکه زوجه باکره است.از پزشکی قانونی استعلام شود. رابطه زناشویی برقرار شده است.که زوج دارای مشکل م. ب.. که تحت درمان قرار گرفته است.که مدارک ضمیمه می شود. که طبق نظر دکتر … به کمک کردن داشته جهت رابطه بهتر و زیادتر که زوج از ان استنکاف نموده است.از دادگاه تقاضای استعلام در خصوص مورد مذکور را دارد. دادگاه قرار ارجاع امر بداوری صادر نموده و در مورد اموال زوج از سازمان ثبت اسنادو املاک کشور استعلام بعمل اورده و زوجه را جهت بررسی وضعیت بکارت به *معرفی و هم چنین در مورد خودرو متعلق به زوج مراتب را از پلیس راهور استعلام نموده است. مرکز پزشکی قانونی شمال شعبه *طی جوابیه مورخ ۱۴۰۱/۱/۱۵ در پاسخ به استعلام دادگاه درباره زوجه اعلام نموده که پرده بکارت از نوع هلالی با لبه های نسبتا بلند و بدون اسیب م. ب.. در جوابیه سازمان ثبت اعلام شده که در بانک اطلاعات املاک این سازمان هیچگونه مالکیتی در خصوص نامبرده ( زوج ) با مشخصات اعلامی مشاهده نگردید. داوران منصوب زوجین هر یک نظریه کتبی خود را که حاکی از عدم حصول سازش بین طرفین بوده تقدیم داشته اند سرانجام دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و بموجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۱/۲۷ پس از ذکر خواسته خواهان و اعلام احراز رابطه زوجیت دائم بین طرفین با اعلام اینکه مساعی دادگاه و تلاش داوران در ایجاد صلح و سازش بین طرفین موثر واقع نگردیده و زوج همچنان اصرار به طلاق همسر خود دارد. لذا باستناد مواد ۲۴و ۲۶و ۲۹و ۳۴ قانون حمایت خانواده و ماده۱۱۳۳ قانون مدنی به زوج اجازه داده که به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه و با پرداخت مهریه استحقاقی مندرج در سند نکاحیه ( نصف مهریه به جهت باکره بودن زوجه ) همسر خ. ر. ب. طلاق باین غیر مدخوله مطلقه نماید. و حسب اظهارات زوجه دعوی اجرت المثل طرح و رد شده است.و نفقه معوقه به صورت جداگانه رای صادر شده و الان ادعایی ندارد. و از طریق پرونده موصوف مطالبه می کند و جهیزیه در تصرف زوجه م. ب.. و از زوج اموالی در جهت احتساب دارایی حسب استعلام سه گانه انجام شده بدست نیامده است.و در مورد خواسته دیگر زوج مبنی بر اعسار از پرداخت یکجای مهریه با عنایت به استرداد دعوی از ناحیه وکیل زوج باستناد ماده۱۰۷ قانون ایین دادرسی مدنی قرا ررد دعوی صادر نموده است. پس از ابلاغ رای صادره وکیل زوجه د رمهلت قانونی با تقدیم دادخواست نسبت به ان تجدیدنظرخواهی نموده که پس از تبادل لایحه و وصول پرونده بمرجع تجدیدنظر *حسب الارجاع در وقت فوق العاده بموضوع رسیدگی و طی دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۳/۲ اعتراض ت. ن. خ. را غیر موجه و دادنامه تجدیدنظرخواسته مطابق مقررات قانونی تشخیص و باستناد ماده۳۵۸ قانون ایین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی ت. ن. خ. دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید نموده است. دادنامه اخیرالذکر در تاریخ۱۴۰۱/۳/۳ به وکیل ز. ا. ش. و نامبرده در تاریخ ۱۴۰۱/۳/۲۳ با تقدیم دادخواست نسبت به ان فرجام خواهی نموده که پس از طی تشریفات قانونی و وصول پرونده به دیوان عالی کشور جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است. دادخواست فرجامی به هنگام شور قرائت میگردد. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ح. ع. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد: رأی متن رأی فرجام خواهی وکیل ز. ف. خ. خانم م. ب. ط. نسبت به دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۳/۲ شعبه *متضمن تایید دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۱/۲۷ صادره از شعبه *که بموجب ان به درخواست زوج ( فرجام خوانده ) گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق با لحاظ حقوق مالی متعلق به زوجه صادر گردیده است. ب. ت. ب. جامع اوراق پرونده وارد و موجه نیست. زیرا ، زوج فرجام خوانده که متقاضی طلاق همسرش بوده طبق ماده۱۱۳۳ قانون مدنی علی الاطلاق می تواند هر وقت که بخواهد با اخذ مجوزاز دادگاه و رعایت موازین شرعی و مقررات قانونی با پرداخت حقوق مالی استحقاقی زوجه ، همسرش را مطلقه نماید. و مخالفت و عدم رضایت ز. ف. خ. در خصوص مورد موثر در مقام نبوده و مانع اجرای طلاق از سوی زوج نخواهد بود و بعلاوه در اجرای ماده۲۹ قانون حمایت خانواده مصوب سال۱۳۹۱ راجع به حقوق مالی زوجه در دادنامه بدوی اتخاذ تصمیم و تعیین تکلیف بعمل امده است.و از طرفی هم چون داور منتخب زوجه از اعلام نظر داوری خویش امتناع ورزیده داوری که از سوی دادگاه برای زوجه منصوب گردیده در مقام اجرای داوری نظریه کتبی خود را تقدیم داشته و از این حیث ایرادی بر دادنامه معترض وارد نبوده و اعتراض وکیل ف. خ. د. این قسمت توجیه قانونی ندارد. بنابراین دادنامه فرجام خواسته با لحاظ مجموع اوراق و محتویات پرونده و پیوست ان واقدامات و رسیدگی های بعمل امده موجها و مطابق موازین شرعی و مقررات قانونی و با رعایت اصول و قواعد دادرسی اصدار یافته و ایراد واشکال موثر در تخدیش بر دادنامه مرقوم مترتب نبوده و اعتراض ف. خ. د. حد و کیفیتی نیست که به اساس دادنامه فرجام خواسته خلل و خدشه ای وارد و موجبات نقض ان را فراهم سازد. فلذا ضمن رد فرجام خواهی ف. خواه باستناد مواد ۳۷۰ و ۳۹۶ قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته ابرام می گردد. شعبه * رییس شعبه- ح. ع. مستشاران- ح. م. ه. - م. ج. ح. م. فهرست خلاصه جریان پرونده متن رأی نقد رأی اثر امتناع از اعلام نظر داوری در دعوای طلاق در تاریخ 7 بهمن 1400، درخواست صدور گواهی عدم امکان سازش و اعسار از پرداخت مهریه به دادگاه ارائه گردید. در جلسه رسیدگی، خ. خ. خ. را به استرداد اعسار محدود کرد و ادعا نمود که موکلش فاقد اموال است و نفقه به‌روز مطالبه شده است. در مقابل، خوانده خواستار حقوق مالی شامل مهریه و تنصیف دارایی شد و به نزدیکی بین زوجین اشاره کرد. <br>دادگاه ب. ت. ب. عدم حصول سازش و استناد به مواد 24، 26، 29 و 34 قانون حمایت خانواده و ماده 1133 قانون مدنی، اجازه طلاق را به زوج اعطا کرد. پس از صدور دادنامه، درخواست تجدیدنظر از سوی خوانده مطرح گردید که در تاریخ 2 خرداد 1401 غیرموجه تشخیص و دادنامه اولیه تایید شد. <br>خوانده مجدداً در تاریخ 23 خرداد 1401 فرجام‌خواهی کرد که دیوان عالی کشور به آن رسیدگی نمود. هیات شعبه در تاریخ رسیدگی به فرجام‌خواهی، با تاکید بر عدم تاثیر مخالفت خوانده و رعایت موازین قانونی، فرجام‌خواهی را رد و دادنامه مورد اعتراض را ابرام کرد. این تصمیم بر اساس مواد 370 و 396 قانون آیین دادرسی مدنی اتخاذ گردید. در تاریخ 1400/11/07 اقای م. س. ک. به وکالت از طرف اقای ف. م. به طرفیت خانم م. ب. ط. دادخواستی به خواسته صدو رگواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق و نیز اعسار از پرداخت مهریه تقدیم نموده که پس از اعلام شعبه *مبنی بر عدم حصول سازش بین طرفین حسب الارجاع در شعبه *ثبت و مورد رسیدگی قرار میگیرد.اقای م. م. ش. و خانم ش. ا. وکلای پ. ی. د. ب. ت. و. ازجانب خوانده (زوج) اعلام وکالت نموده‌اند در جلسه رسیدگی مورخ 1400/12/22 وکیل خ. ا. د. ضمن استرداد خواسته اعسار از پرداخت مهریه، موکل بنده هیچگونه اموالی ندارد. در خصوص حقوق مالی زوجه اجرت المثل به طور قطع رد گردیده است.جهیزیه نزد زوجه م. ب.. نفقه به روز مطالبه شده است.مهریه ب. ت. ب. اینکه هچیگونه نزدیکی بین زوجین در طول مدت زوجیت برقرار نشده است.می‌بایست نصف گردد. ضمنا زوجه یک عدد سکه بهارازادی موضوع مهریه را از طریق اجرای ثبت از حقوق ناچیز موکل وصول نموده است.لذا صدور گواهی عدم امکان سازش م. ا.. وکیل حاضر ز. ا. د.. زوجه حق و حقوق مالی اعم از مهریه و تنصیف دارایی را خواستار م. ب.. نسبت به نفقه حکم محکومیت صادر شده و اجرت المثل حکم به رد صادر شده است. زوجه در سال 1388 به ازدواج زوج درامده است.که مواقعه و نزدیکی صورت گرفته است.چندین مرتبه و منزل مشترک م. ب.. و جهیزیه نزد زوجه است.که هنگام طلاق برای بردن زوج نباید برای زوجه مشکلی ایجاد نماید. احکام مربوط به ابطال سند (ماشین مهریه) و حکم محکومیت نفقه و حکم رد تمکین ضمیمه می‌گردد. ادعای اینکه زوجه باکره است.از پزشکی قانونی استعلام شود. رابطه زناشویی برقرار شده است.که زوج دارای مشکل م. ب.. که تحت درمان قرار گرفته است.که مدارک ضمیمه می‌شود. که طبق نظر دکتر … به کمک کردن داشته جهت رابطه بهتر و زیادتر که زوج از ان استنکاف نموده است.از دادگاه تقاضای استعلام در خصوص مورد مذکور را دارد. دادگاه قرار ارجاع امر بداوری صادر نموده و در مورد اموال زوج از سازمان ثبت اسنادو املاک کشور استعلام به عمل اورده و زوجه را جهت بررسی وضعیت بکارت به *معرفی و هم چنین در مورد خودرو متعلق به زوج مراتب را از پلیس راهور استعلام نموده است. مرکز پزشکی قانونی شمال شعبه *طی جوابیه مورخ 1401/01/15 در پاسخ به استعلام دادگاه درباره زوجه اعلام نموده که پرده بکارت از نوع هلالی با لبه های نسبتا بلند و بدون اسیب م. ب.. در جوابیه سازمان ثبت اعلام شده که در بانک اطلاعات املاک این سازمان هیچگونه مالکیتی در خصوص نامبرده (زوج) با مشخصات اعلامی مشاهده نگردید. داوران منصوب زوجین هر یک نظریه کتبی خود را که حاکی از عدم حصول سازش بین طرفین بوده تقدیم داشته اند سرانجام دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و به موجب دادنامه شماره *مورخ 1401/01/27 پس از ذکر خواسته خواهان و اعلام احراز رابطه زوجیت دائم بین طرفین با اعلام اینکه مساعی دادگاه و تلاش داوران در ایجاد صلح و سازش بین طرفین موثر واقع نگردیده و زوج همچنان اصرار به طلاق همسر خود دارد. لذا به استناد مواد 24و 26و 29و 34 قانون حمایت خانواده و ماده 1133 قانون مدنی به زوج اجازه داده که به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه و با پرداخت مهریه استحقاقی مندرج در سند نکاحیه (نصف مهریه به جهت باکره بودن زوجه) همسر خ. ر. ب. طلاق باین غیر مدخوله مطلقه نماید. و حسب اظهارات زوجه دعوی اجرت المثل طرح و رد شده است.و نفقه معوقه به صورت جداگانه رای صادر شده و الان ادعایی ندارد. و از طریق پرونده موصوف مطالبه می کند و جهیزیه در تصرف زوجه م. ب.. و از زوج اموالی در جهت احتساب دارایی حسب استعلام سه گانه انجام شده به دست نیامده است.و در مورد خواسته دیگر زوج مبنی بر اعسار از پرداخت یکجای مهریه با عنایت به استرداد دعوی از ناحیه وکیل زوج به استناد ماده 107 قانون ایین دادرسی مدنی قرا ررد دعوی صادر نموده است. پس از ابلاغ رای صادره وکیل زوجه د رمهلت قانونی با تقدیم دادخواست نسبت به ان تجدیدنظرخواهی نموده که پس از تبادل لایحه و وصول پرونده بمرجع تجدیدنظر *حسب الارجاع در وقت فوق العاده به موضوع رسیدگی و طی دادنامه شماره *مورخ 1401/03/02 اعتراض ت. ن. خ. را غیر موجه و دادنامه تجدیدنظرخواسته مطابق مقررات قانونی تشخیص و به استناد ماده 358 قانون ایین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی ت. ن. خ. دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید نموده است. دادنامه اخیرالذکر در تاریخ1401/03/03 به وکیل ز. ا. ش. و نامبرده در تاریخ 1401/03/23 با تقدیم دادخواست نسبت به ان فرجام خواهی نموده که پس از طی تشریفات قانونی و وصول پرونده به دیوان عالی کشور جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است. دادخواست فرجامی به هنگام شور قرائت میگردد. فرجام خواهی وکیل ز. ف. خ. خانم م. ب. ط. نسبت به دادنامه شماره *مورخ 1401/03/02 شعبه *متضمن تایید دادنامه شماره *مورخ 1401/01/27 صادره از شعبه *که به موجب ان به درخواست زوج (فرجام خوانده) گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق با لحاظ حقوق مالی متعلق به زوجه صادر گردیده است. ب. ت. ب. جامع اوراق پرونده وارد و موجه نیست. زیرا، زوج فرجام خوانده که متقاضی طلاق همسرش بوده طبق ماده 1133 قانون مدنی علی الاطلاق می‌تواند هر وقت که بخواهد با اخذ مجوزاز دادگاه و رعایت موازین شرعی و مقررات قانونی با پرداخت حقوق مالی استحقاقی زوجه، همسرش را مطلقه نماید. و مخالفت و عدم رضایت ز. ف. خ. در خصوص مورد موثر در مقام نبوده و مانع اجرای طلاق از سوی زوج نخواهد بود و به علاوه در اجرای ماده 29 قانون حمایت خانواده مصوب سال 1391 راجع به حقوق مالی زوجه در دادنامه بدوی اتخاذ تصمیم و تعیین تکلیف به عمل امده است.و از طرفی هم چون داور منتخب زوجه از اعلام نظر داوری خویش امتناع ورزیده داوری که از سوی دادگاه برای زوجه منصوب گردیده در مقام اجرای داوری نظریه کتبی خود را تقدیم داشته و از این حیث ایرادی بر دادنامه معترض وارد نبوده و اعتراض وکیل ف. خ. د. این قسمت توجیه قانونی ندارد. بنابراین دادنامه فرجام خواسته با لحاظ مجموع اوراق و محتویات پرونده و پیوست ان واقدامات و رسیدگی های به عمل امده موجها و مطابق موازین شرعی و مقررات قانونی و با رعایت اصول و قواعد دادرسی اصدار یافته و ایراد واشکال موثر در تخدیش بر دادنامه مرقوم مترتب نبوده و اعتراض ف. خ. د. حد و کیفیتی نیست که به اساس دادنامه فرجام خواسته خلل و خدشه ای وارد و موجبات نقض ان را فراهم سازد. فلذا ضمن رد فرجام خواهی ف. خواه به استناد مواد 370 و 396 قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته ابرام می‌گردد. رئیس شعبه- ح. ع. مستشاران- ح. م. ه. - م. ج. ح. م.