رأی
اعتبار شرطِ محدود کردن حق طلاق زوج
رأی خلاصه جریان پرونده
در تاریخ 5/9/90 آقای ف.ن. با وکالت آقای ….پ. دادخواستی مبنی بر تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش به طرفیت خانم ف.ف. تسلیم دادگستری مشهد نموده که به شعبه 40 دادگاه عمومی مشهد ارجاع شده است. دادگاه طرفین را دعوت نموده است. زوجه وکیل معرفی نموده است و جلسه دادگاه در تاریخ 27/11/90 تشکیل شد خواهان و وکیل وی حاضر شدند ولی خوانده و وکیل وی حاضر نشده اند وکیل خواهان گفت خوانده همسر خواهان است فرزندی ندارند و مدت یک سال است جدا از هم زندگی می کنند به علت سوء رفتار و اخلاق زوجه، زوج قصد دارد او را مطلقه کند. مهریه زوجه 14 شاخه گل نرگس و یک سفر زیارتی حج م. ب. و در سال 86 ازدواج کرده اند یک بار اجازه طلاق توافقی را گرفتند ولی عمل نکردند تقاضای صدور حکم طلاق را دارد. وکیل خوانده حاضر شد و گفت: زوجه حاضر به طلاق نیست سوء رفتار زوجه صحت ندارد. دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر کرده است. طرفین داور معرفی کردند. داوران جداگانه عدم موفقیت در سازش را اعلام کردند. دادگاه طرفین را دعوت نموده است. در جلسه مورخ 12/4/91 وکلای طرفین حاضر شدند مطالب آن ها تکرار مطالب گذشته بوده به اضافه اینکه وکیل زوجه گفت شاخه گل نرگس ارزش مالی ندارد و زوج باید مهرالمثل بپردازد. وکیل ز. ط. ل. ای اموال زوج را معرفی نموده است ص 37. وکیل ز. ط. ل. ای در پاسخ به لایحه وکیل زوجه اموال غیرمنقول را خریداری شده قبل از ازدواج اعلام نموده و وجوه در حساب توسط خواهر و پدرش داده شده به وی را اعلام کرده است و اسنادی را ضمیمه کرده است. ص 45 و ص 43. دادگاه طرفین را دعوت نموده است. در تاریخ 2/7/91 طرفین و وکلای آن ها حاضر شدند زوجه یکی از وکلای خود را عزل کرد خلاصه اظهارات زوج این است مهریه اش را 14 شاخه گل نرگس و حج قرار داد که به وی حق طلاق بدهم نه اینکه حق طلاق از من سلب شده باشد. زوجه خلاصه اظهاراتش این است که با این مهریه با وی ازدواج کردم که بدون توافق من، مرا طلاق ندهد و اگر الآن می خواهد مرا طلاق بدهد باید رضایت مرا جلب کند و باید تمام بندهای قرارداد عادی و رسمی عمل شود. وکیل زوج گفت سند رسمی سند متأخر است و باید به آن عمل شود. دادگاه با اعلام ختم رسیدگی طی دادنامه شماره 1810-30/7/91 رأی به طلاق زوجه صادر نموده است و درباره اموال به دست آمده در زمان زوجیت، زوجه مدرک و دلیلی که زوج مالی را در زمان زوجیت به دست آورده است اقامه ننموده است و اینکه شرطی در سایر شرایط آمده است: حاکی از این نیست که زوج حق طلاق زوجه ر. ا. خ. سلب کرده است. از این رأی توسط وکیل زوجه تجدیدنظرخواهی شد و پرونده به شعبه 15 دادگاه تجدیدنظر استان ارجاع شده است. خلاصه ایراد وکیل زوجه این است: برابر ماده 1133 ق.م. حق طلاق برای زوج در نظر گرفته شده است و هر فردی می تواند با اختیار و رضای خود حقوق قانونی متصوره برای خود را محدود یا ساقط نماید و در مانحن فیه ت. ن. خ. این حق را در سند ازدواج محدود نموده است و استفتائاتی هم از آیات عظام در این خصوص به عمل آمده که تقدیم می گردد. به فرض که این شرط باطل باشد موکله با این شرط با 14 شاخه گل و یک حج با زوج ازدواج نموده است و مهرالمسمی با شرط مذکور بوده اگر شرط منتفی شود مهریه مذکور هم منتفی می گردد و زوج باید مهرالمثل زوجه را بپردازد و شرط تنصیف دارایی لحاظ نشده و آپارتمان تهران که وجوه آن را زوج پرداخته به صورت صوری بنام دیگری برای فرار از دین بنام مادرش شده است تا از دسترس زوجه خارج شود. مطالب وکیل زوج به اختصار با تجدیدنظرخواهی این است: میزان نحله تعیین شده مناسب با زمان زندگی زن و شوهر نمی باشد زیرا بعد از تحصیل زوجه و زوج بیش از چهار ماه باهم زندگی نکردند و زوجه با اعمالی که انجام داده سوء رفتارش محرز است ولی درباره تجدیدنظرخواهی زوجه پاسخ دیده نشده است. دادگاه تجدیدنظر با اعلام ختم رسیدگی در وقت فوق العاده طی دادنامه شماره 617-27/3/92 رأی بدوی را بدون خدشه دانسته با ردّ تجدیدنظرخواهی طرفین، دادنامه بدوی را مورد تأیید قرار داده است. از این رأی توسط وکیل زوج و نیز وکیل زوجه طی دادخواست های جداگانه فرجام خواهی شد و پرونده ها به این شعبه ارجاع شده است. طرفین دعوی مطالبی را همانند مطالب گذشته بیان نموده اند.
هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … ممیّز و اوراق پرونده و دادنامه شماره 617-27/3/92 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رأی می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
ب. ت. ب. محتویات پرونده های بدوی و تجدیدنظر و مستندات ابرازی طرفین، دادنامه فرجام خواسته مخدوش است زیرا:
1- درباره فرجام خواهی وکیل زوجه از دادنامه فرجام خواسته ایراد ف. خ. وارد است زیرا طرفین ب. ت. ب. شرایط زمانی و موقعیت شغلی باهم ازدواج نموده اند و زوجه برخلاف عرف تن به ازدواج با زوج با مهریه ای که 14 شاخه گل نرگس و یک جلد کلام الله مجید با هدیه ای مشخص و یک سفر زیارتی حج است داده است که بر اساس آرمان خود همسر همیشگی اش باشد و زوج او را طلاق ندهد مگر با موافقت وی با کلمه «توافق طرفین در عقدنامه»; و این چنین شرطی نمی تواند خلاف شرع باشد زیرا زوج طبق ماده 1133 ق.م. حق طلاق دارد و با اختیار و رضای خود ضمن عقد این حق را محدود می کند به موافقت زوجه، تأیید بر این مطلب فتاوای پنج نفر از علما و مراجع ازجمله مقام معظم رهبری حفظه الله است که باملاحظه جمله مذکور در عقدنامه به صراحت فتوا داده که در طلاق رضایت زوجه باید جلب گردد. علی هذا رأی فرجام خواسته از این حیث خلاف شرط و خلاف شرع م. ب..
2- اما فرجام خواهی وکیل زوج از دادنامه فرجام خواسته درباره غیر مناسب بودن نحله به مبلغ پنجاه میلیون تومان به مدت زمان زندگی بیان شده در پرونده گرچه در صورت صحت حکم طلاق و اجرای آن در خصوص نحله نیز وارد است زیرا طبق بند ب تبصره 6 ماده واحده قانون اصلاح مقررات طلاق سنوات زندگی و کاری که زوجه در خانه شوهر انجام می دهد باید لحاظ گردد که لحاظ نشده است لکن همان طور که ذکرشده حکم طلاق صحیح نمی باشد و فرجام خواهی نیز سالبه به انتفاء موضوع است و دادنامه فرجام خواسته از این حیث هم قابل نقض است علی هذا به تجویز بند ج ماده 401 ق.آ.د.م. رأی فرجام خواسته را نقض و رسیدگی به شعبه دیگر محول می گردد.
رئیس شعبه 26 دیوان عالی کشور ـ مستشار
انصاری ـ الهی
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
اعتبار شرطِ محدود کردن حق طلاق زوج
در تاریخ 5 شهریور 1390، ی. ا. ط. اقدام به ارائه دادخواست صدور گواهی عدم امکان سازش به دادگاه عمومی مشهد نمود. در این پرونده، خواهان به دلایل سوء رفتار طرف مقابل و زندگی جداگانه به مدت یک سال، درخواست طلاق کرد. در جریان رسیدگی، وکیل طرف مقابل ضمن رد ادعای سوء رفتار، خواهان جلب رضایت برای طلاق و پرداخت مهرالمثل شد. پس از ارجاع به داوری و عدم موفقیت در سازش، دادگاه در تاریخ 30 مهر 1391، حکم به طلاق صادر کرد و اعلام نمود که طرف مقابل دلیلی برای ادعای اموال ارائه نکرده است. این حکم مورد تجدیدنظرخواهی قرار گرفت و شعبه تجدیدنظر در تاریخ 27 خرداد 1392، حکم بدوی را تایید کرد. طرفین سپس به فرجامخواهی اقدام کردند. دیوان عالی کشور در بررسی پرونده، حکم تجدیدنظر را به دلیل عدم رعایت شرط جلب رضایت طرف مقابل در طلاق و عدم لحاظ کردن سنوات زندگی و کار در منزل، نقض و رسیدگی به پرونده را به شعبه دیگر محول نمود. این تصمیم بر اساس بند ج ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی اتخاذ گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1393/02/29
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: اگر در ضمن عقد نکاح شرط شده باشد که «زوج، زوجه را طلاق ندهد مگر با موافقت وی»; چنین شرطی خلاف شرع نیست زیرا زوج، حق طلاق دارد و با اختیار و رضای خود ضمن عقد این حق را محدود به موافقت زوجه کرده است.
رای خلاصه جریان پرونده
در تاریخ 5/9/90 آقای ف.ن. با وکالت آقای ….پ. دادخواستی مبنی بر تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش به طرفیت خانم ف.ف. تسلیم دادگستری مشهد نموده که به شعبه --- دادگاه عمومی مشهد ارجاع شده است. دادگاه طرفین را دعوت نموده است. زوجه وکیل معرفی نموده است و جلسه دادگاه در تاریخ 27/11/90 تشکیل شد خواهان و وکیل وی حاضر شدند ولی خوانده و وکیل وی حاضر نشده اند وکیل خواهان گفت خوانده همسر خواهان است فرزندی ندارند و مدت یک سال است جدا از هم زندگی می کنند به علت سوء رفتار و اخلاق زوجه، زوج قصد دارد او را مطلقه کند. مهریه زوجه 14 شاخه گل نرگس و یک سفر زیارتی حج م. ب. و در سال 86 ازدواج کرده اند یک بار اجازه طلاق توافقی را گرفتند ولی عمل نکردند تقاضای صدور حکم طلاق را دارد. وکیل خوانده حاضر شد و گفت: زوجه حاضر به طلاق نیست سوء رفتار زوجه صحت ندارد. دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر کرده است. طرفین داور معرفی کردند. داوران جداگانه عدم موفقیت در سازش را اعلام کردند. دادگاه طرفین را دعوت نموده است. در جلسه مورخ 12/4/91 وکلای طرفین حاضر شدند مطالب آن ها تکرار مطالب گذشته بوده به اضافه اینکه وکیل زوجه گفت شاخه گل نرگس ارزش مالی ندارد و زوج باید مهرالمثل بپردازد. وکیل ز. ط. ل. ای اموال زوج را معرفی نموده است ص 37 . وکیل ز. ط. ل. ای در پاسخ به لایحه وکیل زوجه اموال غیرمنقول را خریداری شده قبل از ازدواج اعلام نموده و وجوه در حساب توسط خواهر و پدرش داده شده به وی را اعلام کرده است و اسنادی را ضمیمه کرده است. ص 45 و ص 43 . دادگاه طرفین را دعوت نموده است. در تاریخ 2/7/91 طرفین و وکلای آن ها حاضر شدند زوجه یکی از وکلای خود را عزل کرد خلاصه اظهارات زوج این است مهریه اش را 14 شاخه گل نرگس و حج قرار داد که به وی حق طلاق بدهم نه اینکه حق طلاق از من سلب شده باشد. زوجه خلاصه اظهاراتش این است که با این مهریه با وی ازدواج کردم که بدون توافق من، مرا طلاق ندهد و اگر الان می خواهد مرا طلاق بدهد باید رضایت مرا جلب کند و باید تمام بندهای قرارداد عادی و رسمی عمل شود. وکیل زوج گفت سند رسمی سند متاخر است و باید به آن عمل شود. دادگاه با اعلام ختم رسیدگی طی دادنامه شماره --- - 30/7/91 رای به طلاق زوجه صادر نموده است و درباره اموال به دست آمده در زمان زوجیت، زوجه مدرک و دلیلی که زوج مالی را در زمان زوجیت به دست آورده است اقامه ننموده است و اینکه شرطی در سایر شرایط آمده است: حاکی از این نیست که زوج حق طلاق زوجه ر. ا. خ. سلب کرده است. از این رای توسط وکیل زوجه تجدیدنظرخواهی شد و پرونده به شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان ارجاع شده است. خلاصه ایراد وکیل زوجه این است: برابر ماده 1133 ق.م. حق طلاق برای زوج در نظر گرفته شده است و هر فردی میتواند با اختیار و رضای خود حقوق قانونی متصوره برای خود را محدود یا ساقط نماید و در مانحن فیه ت. ن. خ. این حق را در سند ازدواج محدود نموده است و استفتائاتی هم از آیات عظام در این خصوص به عمل آمده که تقدیم میگردد. به فرض که این شرط باطل باشد موکله با این شرط با 14 شاخه گل و یک حج با زوج ازدواج نموده است و مهرالمسمی با شرط مذکور بوده اگر شرط منتفی شود مهریه مذکور هم منتفی میگردد و زوج باید مهرالمثل زوجه را بپردازد و شرط تنصیف دارایی لحاظ نشده و آپارتمان تهران که وجوه آن را زوج پرداخته به صورت صوری به نام دیگری برای فرار از دین به نام مادرش شده است تا از دسترس زوجه خارج شود. مطالب وکیل زوج به اختصار با تجدیدنظرخواهی این است: میزان نحله تعیین شده مناسب با زمان زندگی زن و شوهر نمیباشد زیرا بعد از تحصیل زوجه و زوج بیش از چهار ماه باهم زندگی نکردند و زوجه با اعمالی که انجام داده سوء رفتارش محرز است ولی درباره تجدیدنظرخواهی زوجه پاسخ دیده نشده است. دادگاه تجدیدنظر با اعلام ختم رسیدگی در وقت فوق العاده طی دادنامه شماره --- - 27/3/92 رای بدوی را بدون خدشه دانسته با ردّ تجدیدنظرخواهی طرفین، دادنامه بدوی را مورد تایید قرار داده است. از این رای توسط وکیل زوج و نیز وکیل زوجه طی دادخواست های جداگانه فرجام خواهی شد و پرونده ها به این شعبه ارجاع شده است. طرفین دعوی مطالبی را همانند مطالب گذشته بیان نموده اند.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … ممیّز و اوراق پرونده و دادنامه شماره --- - 27/3/92 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
ب. ت. ب. محتویات پرونده های بدوی و تجدیدنظر و مستندات ابرازی طرفین، دادنامه فرجام خواسته مخدوش است زیرا:
1 - درباره فرجام خواهی وکیل زوجه از دادنامه فرجام خواسته ایراد ف. خ. وارد است زیرا طرفین ب. ت. ب. شرایط زمانی و موقعیت شغلی باهم ازدواج نمودهاند و زوجه برخلاف عرف تن به ازدواج با زوج با مهریه ای که 14 شاخه گل نرگس و یک جلد کلام الله مجید با هدیه ای مشخص و یک سفر زیارتی حج است داده است که بر اساس آرمان خود همسر همیشگی اش باشد و زوج او را طلاق ندهد مگر با موافقت وی با کلمه «توافق طرفین در عقدنامه»; و این چنین شرطی نمی تواند خلاف شرع باشد زیرا زوج طبق ماده 1133 ق.م. حق طلاق دارد و با اختیار و رضای خود ضمن عقد این حق را محدود می کند به موافقت زوجه، تایید بر این مطلب فتاوای پنج نفر از علما و مراجع ازجمله مقام معظم رهبری حفظه الله است که باملاحظه جمله مذکور در عقدنامه به صراحت فتوا داده که در طلاق رضایت زوجه باید جلب گردد. علی هذا رای فرجام خواسته از این حیث خلاف شرط و خلاف شرع م. ب..
2 - اما فرجام خواهی وکیل زوج از دادنامه فرجام خواسته درباره غیر مناسب بودن نحله به مبلغ پنجاه میلیون تومان به مدت زمان زندگی بیان شده در پرونده گرچه در صورت صحت حکم طلاق و اجرای آن در خصوص نحله نیز وارد است زیرا طبق بند ب تبصره 6 ماده واحده قانون اصلاح مقررات طلاق سنوات زندگی و کاری که زوجه در خانه شوهر انجام می دهد باید لحاظ گردد که لحاظ نشده است لکن همان طور که ذکرشده حکم طلاق صحیح نمیباشد و فرجام خواهی نیز سالبه به انتفاء موضوع است و دادنامه فرجام خواسته از این حیث هم قابل نقض است علی هذا به تجویز بند ج ماده 401 ق.آ.د.م. رای فرجام خواسته را نقض و رسیدگی به شعبه دیگر محول میگردد.
رئیس شعبه --- دیوان عالی کشور - مستشار
موارد مرتبط 41
آرای مرتبط 37
-
رأی
هماستناد
اثر طلاق بر اعتبار گزارش اصلاحی تقسیط مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رجوع از بذل مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه سکونت در منزل مشترک و مطالبه نفقه در عده طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار محاسبه مهریه به نرخ روز
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
دلالت عرفی بذل کلیه حقوق مالی توسط زوجه
مواد 1133 و 1144 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر توهین به همسر بر تعلق اجرت المثل و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
بذل مهر در عوض واگذاری حق حضانت
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و نحله با شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر انصراف تجدیدنظرخوانده از اصل دعوی
ماده 1133 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
ابرام رای در صورت تفاوت فاحش نظر دادگاه بدوی و تجدیدنظر در میزان نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
کاهش یا افزایش مهریه پس از عقد نکاح
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین آینه و شمعدان به عنوان مهریه
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط تنصیف دارائی
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار زمانی محاسبه اجرت المثل ایام زوجیت
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان استحقاق زوجه در شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر نشوز در شرط تنصیف
مواد 1133 و1143 و 1150 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه ی کراهت شدید زوجه با عسر و حرج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
محاسبه اجرت المثل به عنوان فدیه در طلاق خلع
مواد 1133 و 1147 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل ایام زوجیت و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تفویض دائمی حضانت
ماده 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تلاقی شرط تنصیف دارایی و مستثنیات دین - اجرای شرط تنصیف دارایی نسبت به ملک زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه نحله و اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تحقق شرط تنصیف دارایی زوج به شرط افزایش دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اعمال ماده 35 قانون آیین دادرسی مدنی در وکالت زوجه
مواد 1133 و 1146 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
مسئول پرداخت هزینه کارشناسی جهت اعمال شرط تنصیف
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تبدیل مجازات در بزه تحصیل مال از طریق نامشروع
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اجرای شرط مالی ضمن عقد نکاح
ماده 1133 و 1138 و 1148 و 1151 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع بین اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نقض رأی تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و ارجاع به شعبه بدوی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
احراز استحقاق زوجه به مطالبه اجرت المثل
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثبات اعسار و تقسیط مهریه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای طلاق به دلیل ازدواج اجباری
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین اجرت المثل توسط دادگاه با وجود اعمال شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 1133 — قانون مدنی
ماده 1133 ق.م
مقرراتِ مرتبط 1
-
بخشنامه
هماستناد
تعیین نحله در دعوای طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
دکترین 2
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح
مواد 1122 و 1133 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح — مرد یا زن به اعتبار عقد صحیح
مواد 1122 و 1133 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
